Tôi thuê một anh chàng về nhà ăn Tết giả làm bạn trai để mẹ khỏi giục cưới. Anh tên Thẩm Dịch, nói chuyện lễ phép, nấu ăn ngon, được cả họ khen nức nở.
Mùng sáu Tết, tôi thanh toán tiền, bảo anh có thể về. Anh nhận tiền, rồi lại đặt vali xuống: "Hợp đồng ghi 'bạn trai', không ghi 'chấm dứt sau mùng sáu'."
Tôi lắp bắp: "Nhưng... nhưng là giả mà."
Anh nghiêng người, chống tay lên thành sofa, nhốt tôi vào giữa: "Ban ngày giả. Còn ban đêm, em muốn tôi làm giả hay thật?"
01
Năm nay tôi hai mươi bảy tuổi, và mẹ tôi đã gọi cho tôi mười bảy cuộc điện thoại trong vòng một tuần.
Cuộc thứ nhất: "Hy Hy, Tết này con về nhà không?" Cuộc thứ hai: "Con về với ai?" Cuộc thứ ba: "Sao con lại về một mình?" Từ cuộc thứ tư trở đi, chủ đề chuyển sang: "Con nhà dì Hai Vương Thục, nhỏ hơn con hai tuổi, đã có hai đứa con rồi."
Tôi là Tần Nhược Hy, kiểm toán viên nội bộ của công ty truyền thông Tinh Hà, mỗi ngày nhìn con số đến hoa mắt, tối về nhà nấu mì gói, không có thú vui nào khác ngoài việc ngủ. Mẹ tôi coi chuyện tôi chưa có bạn trai là một vụ án chưa phá nổi của cả dòng họ.
"Năm nay mà con không dẫn bạn trai về," bà nói trong cuộc điện thoại thứ mười bảy, giọng mềm nhưng mang sát khí, "mẹ sẽ tự lo. Mẹ đã hẹn con trai của bà Lý đầu ngõ, ba mươi chín tuổi, ly hôn một lần, có chiếc xe máy điện."
"Mẹ!"
"Hoặc con trai ông Trương bán thịt lợn."
Tôi nhìn trần nhà, thở dài. "Con sẽ dẫn bạn trai về."
"Thật không?" Giọng mẹ sáng lên như đèn pha. "Tên gì? Làm nghề gì? Bao nhiêu tuổi? Có nhà không?"
"Đợi con về mẹ sẽ biết."
Tôi cúp máy. Nhìn màn hình điện thoại một lúc, rồi mở một ứng dụng mà tôi tình cờ thấy quảng cáo từ tuần trước: Bạn Trai Tết. Dịch vụ cho thuê người yêu về quê đón Tết, ngắn hạn, bảo mật tuyệt đối, hợp đồng minh bạch.
Tôi biết thuê bạn trai là chuyện nực cười. Nhưng mẹ tôi còn nực cười hơn.
Tôi lướt hết danh sách. Có người trẻ, người đứng tuổi, người cơ bắp, người thư sinh. Đến người thứ mười hai, tôi dừng lại.
Thẩm Dịch, 30 tuổi, 1m87. Mô tả: Nghiêm túc, đáng tin, biết nấu ăn, biết viết thư pháp, biết đối phó họ hàng. Đã qua kiểm tra lý lịch. Không nhận tiếp xúc quá mức hợp đồng. Giá: 8.000 tệ trọn gói từ 28 Tết đến mùng 6.
Tấm ảnh đại diện là một người đàn ông mặc áo len cổ lọ màu xám, đứng quay nghiêng, đang nhìn ra cửa sổ. Không cười. Nhưng nhìn kỹ, tôi có cảm giác chỉ cần anh ta quay lại, sẽ có một điều gì đó rất dịu dàng.
Nhận xét của khách hàng cũ: Chuyên nghiệp, mẹ tôi mê anh ấy. Một nhận xét khác: Nấu thịt kho tàu cực ngon. Nhận xét thứ ba: Quá hoàn hảo. Đáng sợ. 5 sao.
Tôi nhấn thuê.
Mười phút sau, điện thoại có tin nhắn: [Chào cô Tần. Tôi là Thẩm Dịch. Tôi sẽ gửi hợp đồng qua email. Xin vui lòng đọc kỹ các điều khoản.]
Tôi mở email. Hợp đồng gồm ba trang, chữ nghĩa chặt chẽ như hợp đồng luật sư. Điều một: Bên A (Tần Nhược Hy) thuê Bên B (Thẩm Dịch) đóng vai bạn trai trong thời gian từ ngày 28 tháng Chạp đến hết mùng 6 Tết. Điều hai: Bên B đảm bảo không vi phạm đạo đức nghề nghiệp. Điều ba: Hai bên không có bất kỳ quan hệ tình cảm thật sự nào trong thời gian hợp đồng.
Tôi đọc đến điều ba, bật cười. Rõ ràng, minh bạch, an toàn.
Điều bốn: Bên B được ở cùng nhà, ăn cùng bữa với Bên A trong thời gian về quê.
Điều năm: Bên A thanh toán hết tiền ngay sau khi kết thúc hợp đồng.
Cuối cùng, một dòng nhỏ mà tôi không để ý kỹ: Điều sáu: Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày hai bên ký tên, và sẽ chấm dứt theo thỏa thuận chung của cả hai bên.
Tôi ký.
Ký xong, tôi vẫn còn đang nghĩ mình thật thông minh, thì điện thoại rung lên lần nữa. Một tin nhắn mới từ người lạ vừa được thêm vào danh bạ.
[Cô Tần. Trước khi gặp mặt, tôi muốn xác nhận một việc. Cô có thể kể tôi nghe về mẹ cô, họ hàng cô, sở thích của cô, để tôi chuẩn bị tốt nhất?]
Tôi ngồi đối diện màn hình, gõ từng chữ, kể về mẹ tôi hay lo xa, về dì Hai thích so bì, về em họ Tiểu Phàm bảy tuổi nghịch ngợm. Thẩm Dịch ghi chép từng điều, thỉnh thoảng hỏi một câu rất kỹ: Mẹ cô thích ăn gì nhất? Cha cô có thói quen gì buổi sáng?
Tôi trả lời hết. Rồi bất giác gõ thêm một câu không liên quan:
[Mà anh biết không? Bốn năm trước, Tết nào tôi cũng nhắn tin cho một người lạ. Gõ nhầm số, mà nói chuyện được ba tháng. Anh ấy tên là Cây Tùng, tôi là Ngư Nhi. Sau đó điện thoại tôi hỏng, mất liên lạc.]
Tôi nhìn dòng tin nhắn vừa gửi, xấu hổ muốn xóa đi. Nhưng đã không kịp. Ba chấm nhấp nháy, dừng lại, rồi lại nhấp nháy.
[Cô còn nhớ anh ta à?]
[Chỉ là chuyện cũ thôi. Tôi lạc đề, xin lỗi.]
Một lúc lâu sau, màn hình mới hiện lên hai chữ.
[Không sao.]
02
Ngày hai mươi tám tháng Chạp, tôi đứng ở ga tàu cao tốc, vali kéo bên cạnh, tim đập thình thịch như chuẩn bị đi thi.
Đúng giờ hẹn, một người đàn ông bước ra từ đám đông. Áo khoác dạ màu than, quần tây đen, tay xách một túi quà gói giấy đỏ rất đẹp, tay kia kéo chiếc vali đen nhỏ gọn. Anh cao hơn ảnh nhiều, vai rộng, dáng đi thong thả, ánh mắt sau lớp kính gọng mảnh tĩnh lặng nhưng lướt qua đám đông không bỏ sót ai.
Anh dừng lại trước mặt tôi.
"Cô Tần?"
"Anh là… Thẩm Dịch?"
"Vâng." Anh mỉm cười. Chỉ một nụ cười nhẹ, nhưng tôi nghe trong đầu một tiếng "tách" nhỏ, như cánh cửa nào đó vừa mở. "Xin lỗi để cô chờ lâu."
"Tôi cũng mới đến." Tôi lúng túng. "Chúng ta… cần tập trước chứ nhỉ? Gọi nhau là gì?"
"Anh gọi em là Hy Hy." Anh nói tự nhiên, như đã gọi cả trăm lần. "Em gọi anh là A Dịch. Thường tình thôi. Họ hàng em hay hỏi bao lâu rồi, mình nên thống nhất. Hai năm?"
"Hai năm là hơi lâu."
"Một năm rưỡi?"
"Một năm."
"Gặp nhau ở đâu?"
Tôi nghĩ ngợi. "Ở thư viện."
"Thư viện cũ phố Đông." Anh gật. "Em mượn cuốn Kinh tế học của một người điên, anh cũng muốn mượn. Hai bên cùng nắm một đầu quyển sách."
Tôi bật cười. "Anh bịa nhanh thế?"
"Nghề mà." Anh nói, mắt cong lên. "Còn gì khác em muốn dặn không?"
Tôi hít một hơi. "Mẹ tôi… mẹ em… rất thích soi mói. Dì Hai càng khủng khiếp. Họ sẽ hỏi anh làm gì, thu nhập bao nhiêu, nhà ở đâu."
"Anh làm kinh doanh, thu nhập ổn định, nhà ở thành phố." Anh đáp thản nhiên. "Mọi thứ đều đúng sự thật, chỉ không nói hết."
"Anh thật sự có nhà ở thành phố?"
"Có." Anh nhìn tôi, nụ cười không đổi. "Căn hộ nhỏ, mua từ năm hai mươi lăm tuổi."
Tôi chợt thấy tâm trạng nhẹ hẳn. Lần đầu tiên sau nhiều ngày, tôi cảm thấy chuyện điên rồ này có thể thành công.
Tàu chạy ba tiếng. Chúng tôi ngồi cạnh nhau, thỉnh thoảng anh đưa tôi chai nước, chỉnh ghế giúp tôi, mở bọc hạt dưa. Tôi cố tập trung vào cuốn sách trên tay nhưng ánh mắt cứ lướt sang nhìn anh. Anh đọc một cuốn sách bìa đen, dáng ngồi thẳng, ngón tay dài lật từng trang. Nhìn nghiêng, đường nét anh sáng và sạch như tranh.
Đến ga cuối, mẹ tôi đã đứng chờ ngoài cổng, mặc áo bông đỏ mới, tay cầm hai túi quýt, mắt ngó nghiêng khắp nơi.
"Mẹ!" Tôi vẫy tay.
"Hy Hy!" Bà chạy đến, ôm tôi, rồi mắt dán vào người đàn ông bên cạnh. Ánh mắt bà quét từ giày lên mũ, từ mũ xuống giày, tốc độ nhanh như máy quét mã vạch.
"Con chào bác." Thẩm Dịch cúi người, đưa túi quà bằng hai tay. "Con là Thẩm Dịch, bạn trai của Hy Hy. Cảm ơn bác cho con về đón Tết cùng cả nhà."
Mẹ tôi sững lại. Chiếc túi quýt trong tay bà tuột xuống đất.
"Ôi trời ơi." Bà nói. "Ôi trời ơi."
"Mẹ?"
"Cao quá!" Bà bật thốt. "Đẹp trai quá! Lễ phép quá! Hy Hy, sao con giấu mẹ?"
Thẩm Dịch nhặt túi quýt lên giúp bà, mỉm cười. "Là con xin Hy Hy giấu bác trước, vì sợ gặp mặt chưa đủ chuẩn bị."
Mẹ tôi quay sang tôi, mắt lấp lánh, rồi quay lại nhìn anh, rồi quay lại nhìn tôi. "Đi! Về nhà! Mẹ nấu cơm rồi!"
Tôi nhìn bóng bà vui sướng đi trước, tim chợt nhói một cái. Một chút áy náy, mỏng như tờ giấy.
"Cô Tần." Một giọng thấp bên tai. "Ý anh là, Hy Hy. Mẹ em rất yêu em."
"Em biết." Tôi thì thầm. "Cho nên em mới làm chuyện ngu ngốc này."
Anh không nói gì. Chỉ nhẹ nhàng cầm chiếc vali của tôi, kéo đi, sải bước đi theo mẹ tôi.
03
Căn nhà nhỏ của gia đình tôi nằm trong ngõ, hai tầng, sân phơi treo đầy lạp xưởng và cá khô. Bước vào cửa, mùi thức ăn nóng hổi tràn đầy mũi: gà hầm nấm, sườn xào chua ngọt, canh khoai môn.
Thẩm Dịch tháo giày, đặt gọn ở góc. Anh xin phép mẹ tôi vào bếp.
"Con xin phụ bác một tay."
"Không được không được!" Mẹ tôi giật mình. "Khách không được vào bếp!"
"Con không phải khách." Anh mỉm cười, xắn tay áo. "Con là người nhà."
Mẹ tôi đứng ngây ra. Tôi nghe tiếng cha tôi, ông Tần Quốc Khánh, ho khan ở phòng khách, ra vẻ không quan tâm nhưng vành tai đỏ lên.
Hai mươi phút sau, mẹ tôi và Thẩm Dịch đã đứng song song trước bếp, nói chuyện như cha mẹ con cái. Anh thái hành, bà xào nấm. Anh biết nêm gia vị theo kiểu miền này, biết đổ rượu vào chảo đúng lúc dậy mùi, biết đoán mẹ tôi cần chai nước tương nào mà không cần hỏi.
"A Dịch học nấu ăn ở đâu thế?" Mẹ tôi hỏi, giọng đã ngọt hẳn.
"Con tự học từ nhỏ ạ." Anh đáp. "Mẹ con mất sớm, ba con bận công việc, con tự nấu cho mình."
Giọng anh nhẹ, như kể một chuyện đã cũ. Mẹ tôi khựng lại, đặt đũa xuống, nhìn anh bằng ánh mắt khác hẳn.
"Tội nghiệp." Bà nói. "Từ giờ ở đây cứ coi như nhà mình."
Tôi đứng ngoài cửa bếp, nghe mà thấy cổ họng nghèn nghẹn. Không biết đó có phải câu chuyện thật hay chỉ là một phần của diễn xuất. Tôi muốn tin là diễn.
Bữa cơm hôm ấy cả nhà khen không ngớt. Cha tôi uống thêm hai chén rượu, nói nhiều hơn mười năm cộng lại. Mẹ tôi gắp thức ăn liên tục vào bát anh. Anh nhận hết, cười, ăn sạch, rồi lại gắp lại cho mẹ tôi một miếng sườn, cho cha tôi một miếng gà, cho tôi một miếng cá.
Gắp cho tôi miếng cá, anh cúi xuống, nói khẽ, chỉ mình tôi nghe thấy: "Anh gỡ xương rồi."
Tôi cứng người. Miếng cá trong bát tôi đúng là không còn một chiếc xương nào. Anh gỡ từ lúc nào? Tôi không hề thấy.
Tối đến, mẹ tôi dọn sẵn hai giường: giường nhỏ của tôi ở tầng hai, và chiếc sofa ở phòng khách cho "con rể" ngủ tạm. Mẹ tôi cười đầy ẩn ý: "Chưa cưới thì phải ngủ riêng. Nhưng các con muốn nói chuyện thì nói nhỏ thôi nhé."
Tôi đỏ mặt cúi đầu.
Mười một giờ đêm, tôi đang nằm trên giường nhìn trần nhà, nghe tiếng pháo xa xa. Tiếng gõ cửa vang lên, rất nhẹ.
Tôi mở cửa. Thẩm Dịch đứng đó, áo ngủ cotton xám, tóc hơi ướt, tay cầm chiếc gối.
"Anh làm gì thế?" Tôi thì thào.
"Mẹ em vừa đi ngang phòng khách." Anh thấp giọng. "Bà nhìn sofa, nhìn anh, rồi nói: Con lên tầng hai ngủ cho ấm, đừng để bị cảm."
"Bà nói thế?"
"Bà còn nháy mắt."
Tôi ôm mặt. "Mẹ em điên rồi."
"Hợp đồng ghi Bên B được ở cùng nhà." Anh nói nghiêm túc, đôi mắt sau lớp kính cong lên. "Không ghi ở cùng phòng. Nhưng nếu mẹ em đứng canh ngoài cầu thang, chúng ta phải diễn tới cùng."
Tôi nhìn xuống. Dưới cầu thang tối mờ, thật sự có bóng người đang ngồi trên bậc cuối cùng, che miệng, vai run run vì nhịn cười.
Tôi nghiến răng, kéo anh vào phòng, đóng cửa.
Căn phòng nhỏ chỉ có một giường đơn, một bàn học cũ, một tủ sách. Chúng tôi đứng cách nhau chưa đến một mét. Ánh đèn bàn vàng vọt chiếu xuống nền gạch.
"Anh ngủ dưới đất." Tôi nói nhanh.
"Anh ngủ dưới đất." Anh gật đầu, trải chăn trên sàn, đặt gối, nằm xuống ngay ngắn như một quân nhân.
Tôi nằm xuống giường, kéo chăn tận cằm, tim đập nhanh không rõ vì lý do gì. Trong bóng tối, tôi nghe tiếng thở đều đều của anh, nghe tiếng pháo xa xa nổ lẹt đẹt.
"Thẩm Dịch."
"Hửm?"
"Cảm ơn anh. Hôm nay anh diễn rất tốt."
Một khoảng lặng ngắn. Rồi giọng anh khẽ khàng vọng lên từ dưới sàn:
"Anh không diễn."
"Hả?"
"Ý anh là," anh nói, giọng bình thản, "anh làm việc nghiêm túc."
Tôi che miệng cười, trở mình. Nhưng cả đêm đó, tôi nằm nghĩ mãi về hai chữ "không diễn", rồi thiếp đi lúc nào không biết.
04
Bữa cơm tất niên nhà dì Hai Vương Thục luôn là trận chiến lớn nhất năm.
Mười sáu người ngồi quanh hai chiếc bàn tròn ghép lại, chén đĩa chất cao như núi. Dì Hai ngồi ngay giữa, mặc áo gấm hoa văn đỏ rực, đeo chiếc vòng vàng to hơn cổ tay, miệng cười mà mắt sắc như dao.
"Đây là cậu Thẩm hả?" Dì kéo dài giọng. "Nghe nói làm kinh doanh. Kinh doanh gì? Nhà có công ty hay làm thuê?"
"Dạ, con làm tư vấn đầu tư ạ." Thẩm Dịch mỉm cười, đặt cho dì Hai một chén canh. "Công việc cũng bình thường."
"Tư vấn đầu tư?" Dì nhướn mày. "Lương tháng bao nhiêu?"
"Dì!" Tôi chen vào.
"Hỏi chút thôi mà." Dì liếc tôi. "Hy Hy cũng ba mươi sắp đến rồi, không hỏi cho kỹ lỡ gặp phải anh chàng không đáng tin thì sao?"
Tôi nghiến răng. Dưới bàn, tay Thẩm Dịch đặt lên mu bàn tay tôi, nhẹ nhàng ấn một cái trấn an.
"Dì quan tâm cho Hy Hy như vậy, con rất cảm kích." Anh nói, giọng mềm mại. "Lương tháng của con, nói ra thì khoe khoang. Nhưng nếu dì cần, con xin phép cho dì xem sao kê."
"Sao kê?"
"Dạ. Để dì yên tâm."
Dì Hai trợn mắt, miệng há ra rồi ngậm lại. Cả bàn ăn bật cười. Tiểu Phàm, cậu em họ bảy tuổi, thò đầu ra khỏi gầm bàn nói to: "Anh Dịch ơi, anh nấu canh ngon, anh đừng đi nhé!"
"Anh sẽ không đi." Thẩm Dịch xoa đầu thằng bé.
Tôi nhấp ngụm trà, tim đập thình thịch. Anh nói rất tự nhiên.
Đúng lúc ấy, cửa phòng ăn mở ra, một giọng nam trầm vang lên: "Dì Hai, con đến muộn."
Tôi ngẩng lên, và cảm giác như có một cục đá nặng rơi xuống dạ dày.
Triệu Duật.
Người đàn ông mặc vest xanh đậm, đeo đồng hồ đắt tiền, tóc vuốt keo bóng loáng, đứng ở cửa với nụ cười tự mãn. Anh ta là cháu của chồng dì Hai, nhà ở cùng khu phố cũ. Cũng là người từng yêu tôi suốt ba năm đại học, rồi bỏ tôi vì "cần một cô gái giúp ích sự nghiệp hơn". Và, trớ trêu thay, hiện là phó giám đốc tài chính của Tinh Hà, cùng công ty với tôi.
"Hy Hy." Anh ta cười. "Lâu rồi không gặp. Nghe nói em dẫn bạn trai về?"
"Triệu Duật." Tôi cứng nhắc.
Anh ta đảo mắt nhìn Thẩm Dịch, từ trên xuống dưới, ánh mắt đầy soi mói. "Anh này là?"
"Thẩm Dịch." Anh đứng dậy, chìa tay. "Bạn trai của Hy Hy."
Triệu Duật bắt tay, siết mạnh, nhướn mày. "Hai người quen nhau bao lâu rồi? Sao tôi chưa nghe Hy Hy nhắc?"
"Gần một năm." Thẩm Dịch đáp. "Ở thư viện phố Đông. Cô ấy mượn cuốn Kinh tế học, tôi cũng muốn mượn, hai người nắm cùng một đầu quyển sách."
Dì Hai vỗ tay: "Lãng mạn quá!"
Triệu Duật nheo mắt, nụ cười nhạt. "Nghe như phim. Mà Hy Hy là người rất khó tính, không dễ yêu ai. Cậu Thẩm biết những thói quen của cô ấy không?"
"Biết một số." Thẩm Dịch nghiêng đầu.
"Ví dụ?"
"Không ăn rau mùi, ghét tiếng ồn, hay vẽ nguệch ngoạc những hình tròn lên giấy khi đang suy nghĩ, dùng tay trái viết số nhưng tay phải viết chữ." Anh nói chậm rãi, từng chữ, mắt không rời Triệu Duật. "Mỗi lần xấu hổ tai cô ấy đỏ trước, rồi mới đến mặt. Hay nghiến răng ngủ, nhưng chỉ khi quá mệt. Thích uống trà ô long nóng không đường. Không bao giờ nói mình đau, kể cả khi sốt bốn mươi độ."
Cả bàn im lặng. Tôi cứng đờ, bàng hoàng.
Những chi tiết đó… Tôi chưa nói cho anh nghe một nửa. Đặc biệt là chuyện nghiến răng khi ngủ. Làm sao anh biết?
Triệu Duật mất nụ cười. "Cậu... nghe lỏm ở đâu?"
"Ở đâu cũng không quan trọng." Thẩm Dịch nở nụ cười lịch sự. "Quan trọng là tôi nhớ từng cái một. Còn anh Triệu, ba năm bên cạnh cô ấy, anh biết cô ấy thích uống gì không?"
Triệu Duật há miệng, rồi đóng lại.
"Cà phê?" Anh ta đoán.
"Trà ô long." Thẩm Dịch nhẹ nhàng. "Cô ấy ghét cà phê. Dạ dày yếu."
Dì Hai nhìn Triệu Duật, nhìn Thẩm Dịch, rồi cười thích thú. Mẹ tôi che miệng nén cười. Cha tôi, đã chuếnh choáng, giơ ly rượu lên, nói to: "Cậu Thẩm! Mời cậu một chén!"
Thẩm Dịch quay lại, cạn chén. Rồi anh cúi xuống, trước mặt cả họ, nâng tay tôi lên, hôn nhẹ lên mu bàn tay.
"Bảo bối." Anh nói. "Anh xin lỗi vì khoe khoang nhiều quá."
Mặt tôi nóng bừng đến tận cổ. Cả bàn bật cười, vỗ tay. Triệu Duật ngồi xuống ghế phía cuối bàn, sắc mặt xám xịt như bị ai tát.
05
Mùng một Tết, cả nhà đi chùa đầu năm.
Hội chùa trong thị trấn nhỏ tấp nập từ sáng sớm. Người đông như kiến, gian hàng bán kẹo hồ lô, bánh nếp, đèn lồng, cầu may. Mẹ tôi kéo tay dì Hai đi bốc quẻ, cha tôi đi xem cờ tướng, Tiểu Phàm được ông ngoại bế đi mua pháo. Tôi và Thẩm Dịch bị bỏ lại ở một góc, đứng nhìn dòng người ồn ào.
"Em muốn đi đâu?" Anh hỏi.
"Chỗ yên tĩnh."
Anh đưa tôi đi vòng ra sau chùa, nơi có một khoảng sân nhỏ với cây mai già, hoa nở vàng rực. Gió xuân se lạnh, mùi hương khói thoang thoảng. Chúng tôi ngồi xuống chiếc ghế đá, nhìn cánh hoa rơi.
"Anh thật sự biết rõ về em." Tôi nói, không nhìn anh. "Hôm qua anh nói những chi tiết đó… làm sao anh biết?"
Anh im lặng một lúc. "Em kể cho anh nghe mấy hôm trước. Trong tin nhắn."
"Em không kể nghiến răng khi ngủ."
"Vậy chắc anh đoán." Giọng anh bình thản. "Người hay lo như em thường nghiến răng khi ngủ."
Tôi bật cười. Chưa kịp phản bác, điện thoại trong túi rung lên. Tin nhắn từ số lạ.
[Bạn trai thuê của cô diễn tốt đấy. Tôi sẽ tìm ra hồ sơ thật của anh ta. Cô nên cẩn thận.]
Triệu Duật. Tôi nắm chặt điện thoại, vội xóa tin. Nhưng Thẩm Dịch đã nhìn thấy.
"Hắn nghi?"
"Hắn là đồ khốn." Tôi nói. "Nhưng thông minh. Hắn sẽ tìm được."
Anh khẽ mỉm cười, nụ cười lạnh hơn thường lệ. "Cứ để hắn tìm."
Chúng tôi ngồi im một lúc. Cánh mai rơi trên tóc tôi, anh đưa tay nhẹ nhàng gạt đi, ngón tay lướt qua vành tai, ấm áp. Tôi cứng người.
"Anh Thẩm."
"Hửm?"
"Anh có biết không," tôi nhìn bầu trời xanh nhạt, "bốn năm trước, em từng nói chuyện với một người lạ."
"Cây Tùng."
Tôi quay sang nhìn anh. "Em đã kể rồi à?"
"Em có nhắc trong tin nhắn." Anh nhìn xa xăm. "Kể tiếp đi."
Tôi nuốt khan, ngón tay vô thức vuốt lọn tóc. "Hồi đó em vừa mới đi làm, mẹ em nhập viện, em một mình ở thành phố, không dám nói với ai. Đêm nào cũng khóc. Một hôm em gõ nhầm số, gửi tin nhắn cho một người lạ: Mẹ ơi, con mua được vé rồi."
Mắt anh dịu xuống.
"Anh ấy trả lời: Cô gõ nhầm số rồi. Nhưng chúc mẹ cô mau khỏe." Tôi mỉm cười, mắt cay cay. "Em tưởng chuyện chỉ dừng ở đó. Nhưng sáng hôm sau anh ấy nhắn: Mẹ cô khỏe chưa? Từ đó, mỗi ngày anh ấy hỏi thăm, nói với em những chuyện nhỏ nhặt. Hôm nay trời mưa. Hôm nay tôi ăn mì. Hôm nay có con mèo đi ngang cửa sổ."
Tôi dừng lại. Gió thổi tung tóc mái.
"Anh ấy là người duy nhất không bắt em phải mạnh mẽ." Tôi nói khẽ. "Tết đó mẹ em xuất viện, em gửi tin: Cảm ơn anh. Nhờ anh mà em vượt qua được. Rồi điện thoại em rơi xuống nước. Mất hết tin nhắn."
"Em có tìm lại không?"
"Em không nhớ số." Tôi cười khổ. "Chỉ nhớ nickname."
"Nếu gặp lại anh ta," giọng Thẩm Dịch rất khẽ, "em muốn làm gì?"
Tôi suy nghĩ một lúc lâu.
"Nói cảm ơn." Tôi đáp. "Chỉ vậy thôi. Em muốn anh ấy biết, một người lạ vô tình đã cứu một người lạ khác."
Anh không đáp. Tôi quay sang, thấy anh đang nhìn tôi chằm chằm. Đôi mắt sau lớp kính hơi đỏ, nhưng khóe môi vẫn mỉm cười. Anh nhìn tôi lâu đến mức tôi bắt đầu thấy bối rối.
"Sao anh nhìn em vậy?"
"Không có gì." Anh quay đi. "Chỉ là… anh nghĩ người đó chắc may mắn."
"May mắn gì?"
"May mắn vì được em nhớ." Giọng anh nhỏ hẳn. "Bốn năm."
Ngoài sân, pháo bắt đầu nổ, tiếng reo hò vang lên khắp thị trấn. Tôi nhìn bóng lưng anh trong ánh nắng, bất giác nhận ra mình đang nín thở.
Có điều gì đó trong khoảnh khắc ấy rất lạ. Tôi muốn hỏi anh. Nhưng nhớ ra hợp đồng. Điều ba: Hai bên không có bất kỳ quan hệ tình cảm thật sự nào trong thời gian hợp đồng.
Tôi cười cho qua, đứng dậy kéo tay anh: "Đi thôi. Mẹ em đang tìm."
06
Mùng sáu Tết, tối.
Cả nhà đã đi ăn cỗ bên nhà dì Hai, chỉ còn tôi và Thẩm Dịch trong căn nhà vắng. Tôi ngồi trên sofa phòng khách, mở điện thoại, nhìn màn hình ngân hàng. Thẩm Dịch đứng ở cửa, đã thay áo khoác dạ, tay kéo vali, dáng người thẳng tắp.
"Hợp đồng kết thúc hôm nay." Anh nói.
"Vâng." Tôi gõ số tiền. "Em chuyển khoản tám nghìn. Thêm hai nghìn tiền thưởng, vì anh làm rất tốt."
Điện thoại anh rung. Anh nhìn màn hình, nhận tiền, rồi nhìn tôi.
Tôi cố mỉm cười. "Cảm ơn anh. Mẹ em vui lắm. Cả nhà em… cũng quý anh. Nếu sau này cần gì, anh cứ nhắn."
Tôi nghe giọng mình nhỏ dần. Không hiểu sao cổ họng khô khốc.
Anh đứng im. Tôi nghĩ anh sẽ nói tạm biệt, sẽ xách vali rời đi, sẽ để lại cho tôi căn nhà vắng và những ngày cô đơn quay lại như cũ. Tôi cắn môi, cúi đầu.
Cộp.
Tiếng vali đặt xuống nền gạch.
Tôi ngẩng lên. Anh đã buông tay khỏi vali, đứng thẳng, đối diện tôi.
"Anh Thẩm?"
"Hợp đồng ghi bạn trai," anh nói chậm rãi. "Không ghi chấm dứt sau mùng sáu."
Tôi ngây người. "Anh nói gì?"
"Điều sáu." Anh bước đến gần. "Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày hai bên ký tên, và sẽ chấm dứt theo thỏa thuận chung của cả hai bên. Em đọc kỹ chưa?"
"Nhưng... nhưng là giả mà." Tôi lắp bắp.
Anh dừng lại trước sofa, hai tay chống lên thành ghế sau lưng tôi, nghiêng người xuống, nhốt tôi vào giữa hai cánh tay. Gương mặt anh gần đến mức tôi nhìn thấy rõ từng sợi mi dài sau cặp kính.
"Ban ngày giả." Giọng anh trầm xuống, khàn khàn, mang theo ý cười nguy hiểm. "Còn ban đêm, em muốn tôi làm giả hay thật?"
Tim tôi ngừng một nhịp. Rồi đập loạn như trống hội.
"Anh…" Tôi nuốt khan. "Anh nói gì vậy?"
"Anh hỏi em." Anh nói. "Em muốn gì?"
Tôi mở miệng, nhưng không phát ra tiếng. Đầu óc trống rỗng. Điều ba của hợp đồng nhảy múa trong đầu: không có quan hệ tình cảm thật sự. Nhưng mắt anh nhìn tôi, tĩnh lặng và nóng bỏng, như muốn xuyên qua tất cả những lớp ngụy trang tôi đã dựng suốt bốn năm.
"Em… em cần suy nghĩ." Tôi nói nhỏ như muỗi kêu.
Anh nhìn tôi một lúc lâu. Rồi anh bật cười, nhẹ nhàng, nụ cười đầu tiên không có chút diễn xuất nào. Anh đưa tay lên, vén lọn tóc rơi xuống má tôi ra sau tai.
"Được." Anh nói. "Anh cho em thời gian."
Anh đứng thẳng dậy, nhấc vali lên, nhưng không đi ra cửa. Anh kéo nó vào góc phòng khách, dựng sát chân tủ, rồi quay lại nhìn tôi.
"Vali anh để ở đây."
"Để làm gì?"
"Để em biết," anh nói, "anh không đi đâu cả."
Rồi anh bước lên cầu thang, dừng ở bậc thứ ba, quay đầu lại, nở nụ cười rất nhẹ.
"Ngủ ngon, Hy Hy."
Tôi ngồi chếc trân trên sofa, ôm gối, tai nóng ran, nghe tiếng bước chân anh xa dần. Tim tôi nhảy từng nhịp, từng nhịp, và trong đầu chỉ vang lên một câu duy nhất: làm giả, hay làm thật?
07
Ba ngày sau, tôi trả lời anh.
Không bằng lời. Tôi đưa anh về căn hộ nhỏ của mình ở thành phố, vẫn với lý do hợp đồng: "Anh phải đi cùng em tới khi mẹ em gọi hỏi thăm bạn trai cũng không lộ." Anh gật đầu rất nghiêm túc. Nhưng khi vali anh vừa chạm sàn nhà tôi, ánh mắt anh đã cười.
Căn hộ của tôi rộng bốn mươi mét vuông, một phòng ngủ, một phòng khách kiêm bếp, bàn làm việc chất đầy sổ sách. Anh nhìn quanh một vòng, rồi xắn tay áo.
"Em ăn sáng chưa?"
"Em ăn mì gói."
"Từ giờ không ăn mì gói nữa." Anh nói thản nhiên, mở tủ lạnh trống trơn. "Anh đi siêu thị."
Tôi đứng nhìn bóng lưng cao lớn của anh trong bếp nhỏ chật hẹp, tay áo xắn lên khuỷu, đường cơ tay lộ ra khi anh nhấc chiếc nồi. Căn nhà vốn lạnh lẽo chợt có hơi ấm, có mùi hành phi thơm lừng, có tiếng dao thớt lách cách. Tôi bỗng thấy cổ họng nghèn nghẹn. Hai năm, tôi chưa từng nghĩ có người sẽ đứng trong bếp nhà mình như vậy.
Một tuần trôi qua như giấc mơ. Mỗi sáng anh dậy sớm làm bữa sáng. Mỗi tối anh đón tôi tan làm, lúc nào cũng đứng ở góc phố, áo khoác dạ, tay cầm cốc trà ô long nóng. Đồng nghiệp trong công ty xì xào: "Kiểm toán viên Tần có bạn trai đẹp như người mẫu!" Tôi vờ không nghe.
Tối thứ sáu, anh đưa tôi đi ăn nhà hàng nhỏ ven sông. Ánh đèn vàng, tiếng đàn tranh khe khẽ, bàn đặt sát cửa sổ nhìn xuống dòng nước đen lấp lánh. Anh gắp cho tôi miếng cá, mắt chăm chú.
"Thẩm Dịch."
"Hửm?"
"Em suy nghĩ xong rồi."
Anh đặt đũa xuống. Tôi thấy ngón tay anh siết lại một chút.
"Hợp đồng đã hết hạn." Tôi nói, nhìn thẳng vào mắt anh. "Em xin chấm dứt hợp đồng."
Anh nhìn tôi, rất bình tĩnh. Nhưng tôi thấy cổ họng anh khẽ trượt.
"Và em muốn ký một cái mới." Tôi mỉm cười, mặt nóng bừng. "Không cần tiền. Không có thời hạn. Điều một: bạn trai thật."
Anh ngây người. Tôi chưa từng thấy gương mặt đó của anh, mất kiểm soát hoàn toàn, mắt mở to, môi hé ra như quên thở.
"Em chắc không?" Anh khàn khàn hỏi.
"Em chắc."
Anh bật cười, vừa cười vừa đưa tay che mắt. Khi bỏ tay xuống, khóe mắt anh đỏ lên. Anh chồm qua bàn, nắm lấy tay tôi, bàn tay run run.
"Hy Hy." Anh nói. "Anh chờ câu này rất lâu rồi."
"Rất lâu?" Tôi cười. "Anh mới biết em hai tuần."
"Phải." Anh hôn lên mu bàn tay tôi. "Hai tuần."
Đêm đó, chúng tôi về căn hộ nhỏ. Anh đứng trước cửa phòng ngủ, tay đặt lên nắm cửa, nhìn tôi như đang xin phép. Ánh đèn hành lang vàng nhạt rọi nửa mặt anh, đôi mắt sau cặp kính đen và dịu.
"Em chắc chứ?" Anh hỏi lần nữa.
"Anh hỏi mãi."
"Vì anh sợ." Anh thừa nhận. "Anh sợ đây là giấc mơ."
Tôi nhón chân, tháo cặp kính của anh xuống, đặt lên tủ giày. Rồi tôi vòng tay qua cổ anh, kéo xuống.
"Vậy để em chứng minh." Tôi thì thầm.
Cánh cửa đóng lại. Ánh đèn tắt. Tôi nghe tiếng áo sột soạt, tiếng thở của anh đột ngột nặng hơn, tiếng anh gọi tên tôi bằng giọng chưa bao giờ dịu dàng đến thế. Có một khoảnh khắc, tôi nghe anh thì thầm, rất nhỏ, như nói với chính mình: "Cuối cùng cũng tìm thấy em."
Tôi hỏi anh nói gì. Anh chỉ cười, hôn lên trán tôi, giọng khàn đặc:
"Anh nói, giờ em kiểm tra xem anh làm giả hay làm thật."
Tôi bật cười, nhưng nụ cười vừa nở đã bị nụ hôn nuốt mất.
08
Sáng thứ hai, tôi tỉnh dậy trong vòng tay anh, ánh nắng chiếu vàng ruộm qua rèm cửa. Anh vẫn chưa dậy, mặt áp vào hõm cổ tôi, hơi thở đều đều. Tôi nhìn trần nhà, thấy mình đang mỉm cười ngớ ngẩn.
"Anh dậy chưa?" Tôi thì thào.
"Chưa." Giọng anh ngái ngủ, tay siết chặt eo tôi. "Năm phút nữa."
"Em đi làm."
"Xin nghỉ."
"Hôm nay có cuộc họp quan trọng. Nghe nói có cổ đông mới đến."
Anh khựng lại một giây. "Cổ đông mới?"
"Ừ, nghe đồn tập đoàn nào đó mới mua lại hai mươi phần trăm cổ phần Tinh Hà." Tôi ngồi dậy, bới tóc. "Anh dậy đi, em làm bữa sáng."
Anh cười, nhưng tôi không nhìn thấy mặt anh khi anh quay vào gối.
Chín giờ sáng, phòng họp lớn của Tinh Hà đã chật kín. Ban giám đốc ngồi dọc hai bên, Triệu Duật ngồi ở hàng đầu, mặc vest xanh, nụ cười khó đoán. Tôi ngồi ở hàng giữa, ôm sổ sách, hơi hồi hộp. Mỗi quý, kiểm toán nội bộ phải trình báo cáo trước hội đồng, nhưng hôm nay có người mới, áp lực gấp đôi.
"Xin mời các vị." Giám đốc điều hành đứng dậy, giọng trang trọng. "Hôm nay Tinh Hà chào đón vị cổ đông mới nắm giữ hai mươi phần trăm cổ phần, đồng thời được hội đồng quản trị đề cử làm chủ tịch mới."
Cánh cửa phòng họp mở ra.
Tôi ngẩng lên, định nhìn qua một chút.
Rồi tôi quên cả thở.
Người đàn ông bước vào mặc vest đen cắt may hoàn hảo, cà vạt xám bạc, kính gọng mảnh, phía sau là hai trợ lý. Dáng đi thong thả, đôi mắt sau lớp kính quét qua phòng họp, dừng lại ở một người.
Ở tôi.
"Xin giới thiệu." Giám đốc nói. "Ông Thẩm Dịch, Chủ tịch Quỹ đầu tư Thẩm Dịch Capital, kể từ hôm nay là Chủ tịch hội đồng quản trị Tinh Hà."
Tiếng vỗ tay vang lên. Tôi không nghe thấy gì cả. Trong đầu chỉ có một âm thanh duy nhất, tiếng ù ù như tàu cao tốc chạy qua.
Thẩm Dịch.
Anh đứng ở đầu bàn, gương mặt bình thản, nhưng ánh mắt hướng về phía tôi, ẩn chứa điều gì đó rất phức tạp: bất an, quyết tâm, và một chút cầu khẩn.
Tôi nắm chặt cây bút trong tay, đến mức nó gần gãy.
Một giọng nói nhỏ vang lên bên tai. Triệu Duật không biết từ lúc nào đã ngồi cạnh tôi, nghiêng người, thì thầm đầy khoái trá:
"Kiểm toán viên Tần, bạn trai thuê của cô giỏi thật đấy."
Tôi không đáp.
"Nghe nói anh ta mua cổ phần Tinh Hà đúng hai tuần trước. Hai tuần trước, cô thuê anh ta." Triệu Duật mỉm cười, giọng mật ngọt. "Trùng hợp nhỉ? Anh ta cần một người trong nội bộ để nắm thông tin tài chính. Mà kiểm toán viên nội bộ là ai? Là cô."
Tim tôi chìm xuống như hòn đá rơi xuống giếng.
"Anh nói bậy." Tôi thì thào.
"Cô thử hỏi anh ta xem." Anh ta ngả lưng ra ghế. "Hợp đồng bạn trai, tư vấn đầu tư, thân phận thật là chủ tịch, hai tuần trước mua lại Tinh Hà. Cô tin là trùng hợp?"
Buổi họp kéo dài hai tiếng. Tôi không nhớ mình đã báo cáo thế nào, chỉ nhớ giọng mình đều đều, tay run không kiểm soát. Anh ngồi cuối bàn, thỉnh thoảng đặt câu hỏi, giọng trầm, chuyên nghiệp, hoàn toàn xa lạ.
Anh không nhìn tôi nữa. Hoặc tôi không dám nhìn anh.
09
Tối đó, tôi về căn hộ trước anh.
Tôi ngồi trên sofa, bật đèn, không nấu cơm. Tin nhắn của anh rung liên tục trên điện thoại. [Hy Hy, em ở đâu?] [Anh đang về.] [Cho anh giải thích.] Tôi để máy ở chế độ im lặng, nhìn đồng hồ nhích dần.
Chín giờ tối, tiếng chìa khóa vang lên ngoài cửa. Tôi quên chưa đổi mật mã cho anh.
Thẩm Dịch bước vào, vest đen vẫn chưa cởi, cà vạt lệch, tóc hơi rối, thở gấp như vừa chạy cầu thang. Thấy tôi ngồi trong bóng tối, anh khựng lại.
"Hy Hy."
"Anh là chủ tịch Tinh Hà." Tôi nói, giọng đều đều như đọc biên bản.
"Anh là chủ tịch Tinh Hà từ sáng nay." Anh đóng cửa, bước vài bước rồi dừng lại cách tôi chừng hai mét. "Nhưng trước đó anh chưa có chức vụ. Anh chỉ là cổ đông đang chờ biểu quyết."
"Anh mua cổ phần hai tuần trước."
"Phải."
"Cũng là hai tuần trước, anh nhận hợp đồng của em."
"Phải."
"Anh mua công ty, rồi mới thuê mình làm bạn trai." Tôi đứng dậy, nhìn thẳng vào anh. "Hay thuê làm bạn trai, rồi mới mua công ty?"
Anh nhắm mắt một giây. "Thứ tự không đúng như em nghĩ."
"Vậy là thế nào?"
"Anh mua cổ phần Tinh Hà vì có kế hoạch từ rất lâu." Anh nói chậm rãi. "Tập đoàn của anh đã theo dõi Tinh Hà gần hai năm, vì có dấu hiệu bất thường trong báo cáo tài chính. Anh không thể nói với em, vì chưa có bằng chứng, vì anh sợ làm em gặp nguy hiểm."
"Còn bạn trai thuê?"
Anh im lặng.
"Anh trả lời đi." Giọng tôi bắt đầu run. "Anh vào danh sách bạn trai cho thuê. Anh chọn tôi. Hay là anh ngồi chờ tôi bấm nút?"
"Anh…" Anh mở mắt, nhìn tôi, đôi mắt sau lớp kính ánh lên một nét đau đớn. "Anh không thể nói."
"Không thể hay không dám?"
"Em cho anh ba ngày."
"Tôi không cho." Tôi cười, nước mắt chảy xuống trước khi tôi kịp nhận ra. "Anh biết không, Thẩm Dịch? Tôi không giận vì anh là chủ tịch. Tôi giận vì anh để tôi đứng giữa phòng họp, trước mặt Triệu Duật, trước mặt cả hội đồng, như một con ngốc. Tôi giận vì mỗi một chi tiết anh nói về tôi, từ nghiến răng đến trà ô long, tôi đều tưởng đó là tình cảm. Hóa ra là hồ sơ."
"Không phải hồ sơ…"
"Vậy là gì?"
Anh mở miệng, rồi khép lại. Cổ họng anh trượt lên xuống, hai tay buông thõng, bất lực.
Tôi gật đầu, cười nhạt. "Anh không trả lời được."
Tôi xách chiếc túi đặt sẵn ở cạnh sofa. Từ lúc chín giờ sáng, tôi đã thu dọn vài bộ quần áo, tất cả những gì tôi cần để rời khỏi đây.
"Hy Hy." Anh nắm lấy cổ tay tôi, tay run. "Đừng đi."
"Anh buông ra."
"Anh xin em."
"Buông ra." Tôi nói, giọng vỡ ra. "Cả hợp đồng bạn trai thật nữa. Tôi hủy."
Bàn tay anh rời khỏi cổ tay tôi chậm rãi, như người rơi từ vách đá xuống vực. Tôi mở cửa, bước ra hành lang. Phía sau, không có một tiếng gọi. Chỉ có sự im lặng nặng nề, đè lên tai tôi cả đêm.
Tôi đón xe về quê. Mẹ tôi mở cửa, nhìn thấy tôi, nhìn vali, nhìn mắt tôi sưng đỏ, chưa nói một lời đã kéo tôi vào lòng.
"Con bé ngốc." Bà vỗ lưng tôi. "Vào nhà. Mẹ nấu canh."
Tôi khóc trong vòng tay bà, nghẹn ngào đến nỗi không nói được câu nào.
Sáng hôm sau, điện thoại mẹ tôi reo. Bà nghe một lúc, mặt dần tái đi, mắt nhìn tôi như nhìn người xa lạ.
Bà cúp máy, giọng khàn đặc:
"Hy Hy. Con nói thật với mẹ. Thẩm Dịch… là bạn trai thuê?"
10
Tôi kể hết với mẹ, từ đầu đến cuối.
Kể chuyện mười bảy cuộc điện thoại. Kể chuyện ứng dụng Bạn Trai Tết. Kể chuyện hợp đồng ba trang, điều ba, điều sáu. Kể cả chuyện người đàn ông ấy đứng trong bếp mỗi sáng nấu mì, kể cả đêm chúng tôi ở bên nhau, kể cả buổi họp sáng thứ hai khi tôi nhìn thấy anh bước vào với thân phận khác.
Mẹ tôi ngồi đối diện, hai tay đặt trên đầu gối, mặt không biểu cảm. Cha tôi ngồi cạnh, im lặng, chân gõ nhịp lên nền nhà.
Tôi nói xong, căn phòng chìm vào im lặng nặng nề.
"Mẹ xin lỗi." Tôi cúi đầu. "Con không nên lừa mẹ."
Mẹ tôi không đáp. Đôi mắt bà đỏ hoe. Một lúc sau bà đứng dậy, bước vào bếp, đóng cửa lại. Tôi nghe tiếng nước chảy, tiếng muỗng va vào nồi, rất lâu.
Cha tôi thở dài, vỗ vai tôi. "Mẹ con giận."
"Con biết."
"Không phải giận chuyện con thuê người." Ông nói chậm rãi. "Mẹ giận vì nghe từ miệng người khác."
Tôi nhìn ông. "Ai gọi cho mẹ?"
"Thằng Duật."
Hai tay tôi nắm chặt lại. Triệu Duật đã gọi cho mẹ tôi, vào đúng ngày tôi rời thành phố, kể tất cả bằng giọng ra vẻ lo lắng cho gia đình.
Cánh cửa bếp mở ra. Mẹ tôi bưng bát canh nóng bước ra, đặt xuống bàn. Mắt bà vẫn đỏ, nhưng giọng đã bình tĩnh trở lại.
"Ăn đi."
"Mẹ…"
"Ăn đi đã." Bà ngồi xuống. "Có gì nói sau."
Tôi múc từng thìa canh, nuốt khó nhọc. Mẹ tôi nhìn tôi ăn, một lúc lâu rồi nói:
"Hy Hy. Mẹ sinh ra con, nuôi con hai mươi bảy năm. Con nói mẹ nghe, mẹ nhìn không ra à?"
"Nhìn ra gì ạ?"
"Thằng bé đó có đang diễn không." Bà nhìn thẳng vào mắt tôi. "Mẹ sống nửa đời người. Người ta giả vờ lâu lắm cũng chỉ được hai ngày. Thằng bé nấu cơm cho mẹ mười ngày, sáng nào cũng hỏi mẹ uống thuốc huyết áp chưa, tối nào cũng sợ cha con say ngã. Diễn mà làm được thế thì phải là thánh."
Tôi sững sờ.
"Mẹ không giận con thuê người." Bà tiếp. "Mẹ giận vì con nghĩ mẹ sẽ làm khó con, nên mới phải bày trò. Mẹ già rồi, nhưng chưa hồ đồ. Con chỉ cần nói: Mẹ ơi, con chưa muốn lấy chồng, mẹ cũng sẽ thương con."
Nước mắt tôi trào ra. Mẹ lau mặt cho tôi bằng tay áo.
"Còn chuyện hắn là chủ tịch…" Bà tặc lưỡi. "Giàu thì cũng là người. Giấu con chuyện đó là sai. Nhưng có lẽ hắn có lý do. Con đi hỏi cho rõ, đừng hành hạ nhau."
"Con sợ."
"Sợ gì?"
"Sợ anh ấy chỉ coi con là… một bước trong kế hoạch."
Mẹ tôi im lặng, rồi bật cười khẽ, vỗ nhẹ lên đầu tôi. "Con ngốc. Ai lập kế hoạch lại cõng vali tới tận nhà người ta?"
11
Chiều hôm sau, trời đổ mưa nhỏ.
Tôi đang ngồi trong phòng cũ trên tầng hai, nhìn chiếc vali anh để lại góc phòng khách hôm mùng sáu, thì nghe tiếng chuông cửa. Rồi tiếng mẹ tôi mở cổng. Rồi một giọng nói rất quen thuộc, hơi khàn vì lạnh.
"Con chào bác."
Tay tôi run lên. Tôi lặng lẽ bước ra đầu cầu thang, nấp sau tấm chắn gỗ, nhìn xuống.
Thẩm Dịch đứng ở cửa, ướt nửa người, áo khoác dạ sẫm màu vì nước, tay xách một giỏ trái cây và một túi giấy kraft. Tóc anh dính sát trán, kính mờ hơi nước. Trông anh không giống chủ tịch gì cả, mà giống một người đàn ông đi bộ nhiều dặm tới đây.
"Cháu xin lỗi vì đến đột ngột." Anh cúi đầu. "Cháu muốn gặp Hy Hy, và muốn xin bác nghe cháu nói một lần."
Mẹ tôi đứng khoanh tay trước mặt anh. "Cậu đến lừa thêm lần nữa à?"
"Không ạ." Giọng anh bình tĩnh, nhưng tôi thấy ngón tay anh siết chặt quai giỏ. "Cháu đến để nói hết sự thật."
Mẹ tôi nhìn anh một lúc lâu, rồi tránh sang một bên. "Vào đi. Đừng đứng ngoài mưa."
Họ ngồi xuống phòng khách. Cha tôi rót trà. Mẹ tôi ngồi thẳng, tay nắm chặt chén. Thẩm Dịch đặt giỏ trái cây xuống, mở túi giấy kraft, lấy ra một xấp tài liệu và một chiếc điện thoại cũ.
"Trước tiên," anh nói, "cháu xin xác nhận. Cháu đúng là Thẩm Dịch, chủ tịch Quỹ đầu tư Thẩm Dịch Capital, mới nhận chức chủ tịch Tinh Hà hôm thứ hai. Cháu không phải người bán dịch vụ bạn trai. Cháu đầu tư vào ứng dụng đó, đó là một dự án phụ của quỹ."
Cha tôi đặt chén xuống, cau mày. Mẹ tôi im lặng.
"Hai tuần trước Tết," anh tiếp tục, "hệ thống báo có một đơn thuê mới, khách hàng tên Tần Nhược Hy. Cháu vốn không quan tâm các đơn thuê. Nhưng cháu nhìn thấy cái tên đó." Anh dừng lại, hít một hơi. "Và avatar con cá vàng."
Tôi nín thở trên cầu thang.
"Cháu gạt trợ lý Giang Triết đã được ghép đơn, tự mình nhận." Anh nói. "Cháu biết như vậy là không đúng. Cháu xin lỗi."
"Cậu làm vậy để làm gì?" Cha tôi lạnh giọng.
"Vì cháu đã tìm cô ấy bốn năm."
Không khí đóng băng. Anh cầm chiếc điện thoại cũ lên, mở màn hình, quay về phía mẹ tôi. Trên đó là một cuộc trò chuyện dài, ngày tháng bốn năm trước, ảnh đại diện là một cây tùng xanh trên núi tuyết, đối thoại với một con cá vàng nhỏ.
Ngư Nhi: Mẹ ơi, con mua được vé rồi.
Cây Tùng: Cô gõ nhầm số rồi. Nhưng chúc mẹ cô mau khỏe.
Tay tôi bịt miệng, nước mắt trào ra không kiềm được.
"Cháu là Cây Tùng." Giọng anh khàn đi. "Bốn năm trước, cháu vừa mất ba. Cháu nằm một mình trong căn nhà lớn, đêm nào cũng không ngủ. Một tin nhắn nhầm số rơi vào điện thoại cháu. Cô ấy gọi người đó là mẹ. Cháu đã không nhịn được trả lời."
Anh nhìn xuống màn hình, giọng nhỏ dần.
"Ba tháng đó, cô ấy kể cháu nghe chuyện mẹ ở bệnh viện, chuyện đồng nghiệp bắt nạt, chuyện cô ấy ăn mì gói mỗi tối. Cháu chưa từng nói cho cô ấy biết cháu là ai, cháu chỉ nghe. Nhưng nhờ những tin nhắn đó, cháu mới sống qua được mùa đông năm ấy."
Mẹ tôi đưa tay che miệng. Cha tôi quay mặt đi.
"Rồi tin nhắn bị cắt." Anh tiếp. "Cháu tìm. Tìm khắp nơi. Cháu không có số điện thoại, chỉ có biệt danh. Hai năm trước, khi quỹ của cháu theo dõi Tinh Hà vì báo cáo bất thường, cháu đọc hồ sơ nhân sự, thấy tên cô ấy, và trong một bài phỏng vấn nội bộ cô ấy viết: biệt danh của tôi là Ngư Nhi."
Tôi nhớ. Tôi viết dòng đó cho vui, trong buổi giới thiệu nhân viên mới, chẳng ai đọc.
"Cháu đã đứng cách cô ấy mười mét trong thang máy công ty." Giọng anh run lên. "Nhưng không dám nói. Cháu sợ cô ấy yêu Cây Tùng, chứ không yêu một người đàn ông bằng xương bằng thịt, giàu có, lạnh lùng, với một đống rắc rối. Cháu nghĩ: nếu cô ấy cần một người giả làm bạn trai, cháu sẽ làm người đó. Cháu muốn cô ấy biết cháu qua việc cháu làm, không phải qua cái tên."
Anh quay sang cầu thang. Đôi mắt sau cặp kính ướt át.
"Hy Hy. Anh biết em ở đó."
Tôi bước xuống từng bậc, tay vẫn bịt miệng. Mẹ tôi nhìn tôi, nhìn anh, rồi lặng lẽ đứng dậy, kéo cha tôi ra khỏi phòng. Cánh cửa bếp khép lại.
Chỉ còn tôi và anh. Mưa rơi tí tách ngoài hiên.
"Anh là Cây Tùng." Tôi nói, giọng vỡ vụn.
"Anh là Cây Tùng." Anh gật đầu. "Anh xin lỗi vì giấu. Anh sợ."
"Anh sợ gì?"
"Sợ em thất vọng." Anh nhìn xuống bàn tay mình. "Cây Tùng chỉ là một người nghe rất tốt. Còn Thẩm Dịch ngoài đời thì hay chặn đường, hay ghen, hay quản. Anh sợ em không yêu nổi."
Tôi bật cười, nước mắt chảy ròng ròng. "Anh nói hay ghen?"
"Anh ghen với Triệu Duật." Anh thừa nhận. "Anh ghen với cả cốc trà ô long em uống buổi sáng."
Tôi cười đến nấc lên. Anh đứng dậy, bước một bước, rồi dừng lại, đôi tay đưa ra nửa chừng, không dám chạm.
"Anh có thể ôm em không?"
Tôi lao vào lòng anh.
Anh ôm chặt tôi, chặt đến mức tôi nghe xương cốt kêu răng rắc, cằm anh tựa lên đỉnh đầu tôi, nước mưa trên áo anh thấm ướt má tôi.
"Cảm ơn anh." Tôi nói vào ngực anh. "Cảm ơn anh vì năm đó."
Anh run lên. "Em nói rồi."
"Em nói lại." Tôi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt anh. "Em đã nói em muốn nói cảm ơn khi gặp lại anh. Lần này em nói bằng miệng."
Anh bật khóc, tiếng khóc nghẹn trong cổ họng, vai run dữ dội. Tôi nhón chân, hôn lên khóe mắt anh, hôn lên má, rồi dừng lại ở môi.
"Anh vẫn còn lỗi." Tôi thì thầm. "Giấu em chuyện chủ tịch."
"Anh biết."
"Phạt anh nấu cơm cả đời."
"Anh nhận." Anh cười, nước mắt chảy xuống. "Còn gì nữa không?"
"Còn." Tôi vòng tay qua cổ anh. "Anh phải làm bạn trai thật. Điều một."
"Điều một," anh lặp lại, giọng nghẹn. "Bạn trai thật, không thời hạn."
12
Chúng tôi quay lại thành phố vào cuối tuần.
Mẹ tôi tiễn ra cổng, nhét vào tay anh ba hộp lạp xưởng, hai túi bánh nếp và một lọ tương ớt. Cha tôi vỗ vai anh, nói đúng một câu: "Chăm sóc nó." Anh cúi đầu chào, nghiêm trang như đang ký hợp đồng trăm triệu.
Trên tàu, tôi dựa vào vai anh, lười biếng nhìn cảnh vật lướt qua cửa kính. Anh nắm tay tôi, ngón cái vuốt nhẹ lên mu bàn tay.
"Hy Hy."
"Hửm?"
"Anh nói chuyện Tinh Hà được không?"
"Nói đi."
"Báo cáo tài chính bất thường mà anh theo dõi," anh nói, "em là kiểm toán nội bộ, chắc em biết còn rõ hơn anh."
Tôi mở mắt. "Quỹ mua hai mươi phần trăm cổ phần chỉ vì chuyện đó?"
"Một phần." Anh cười. "Em trực tiếp tiếp xúc số liệu. Em có phát hiện gì không?"
Tôi im lặng một lúc. Rồi tôi ngồi thẳng dậy, lấy từ trong túi xách chiếc USB nhỏ.
"Có." Tôi nói. "Em đã định nộp lên ban giám đốc, nhưng giám đốc tài chính là Triệu Duật. Em không biết nên đưa cho ai."
Mắt anh sáng lên. "Em tìm thấy gì?"
"Quỹ marketing của Tinh Hà, hai năm qua có mười hai hợp đồng với những công ty vỏ bọc, đăng ký địa chỉ giống nhau, người đại diện pháp luật là họ hàng của Triệu Duật." Tôi nuốt khan. "Tổng cộng gần ba mươi triệu."
Anh nhìn tôi chằm chằm, rồi bật cười. Tiếng cười vang vang giữa toa tàu yên tĩnh, vài hành khách quay đầu nhìn.
"Em biết không?" Anh nói. "Anh đã nghi ngờ đúng chỗ đó. Nhưng quỹ của anh chỉ có số liệu gián tiếp. Em có chứng cứ trực tiếp."
"Em tưởng không ai quan tâm." Tôi cười gượng. "Sếp cũ gạt đi, nói đừng làm to chuyện."
"Anh quan tâm." Anh nâng tay tôi lên môi. "Em thật sự là kiểm toán viên giỏi nhất anh biết."
Tối thứ hai, chúng tôi ở lại công ty muộn. Tầng mười hai vắng tanh, chỉ còn đèn bàn của phòng kiểm toán nội bộ. Anh ngồi đối diện tôi, mặc áo sơ mi xắn tay, kính đặt cạnh sổ sách, nghiêm túc đọc từng bản sao kê. Tôi nhìn anh một lúc, thấy sao người đàn ông này vừa dữ dằn vừa dịu dàng, vừa là chủ tịch vừa là Cây Tùng.
"Hy Hy." Anh ngẩng đầu. "Em nhìn anh nãy giờ."
"Em xem anh đọc tài liệu."
"Anh đọc tài liệu rất giỏi?"
"Rất giỏi." Tôi chống cằm. "Nhưng cà phê em pha hơi nhạt, đúng không?"
"Em pha cà phê?"
"Em pha trà ô long." Tôi đẩy cốc sang. "Em biết anh không thích cà phê. Anh thích trà."
Anh cứng người. "Sao em biết?"
"Anh quên là em kiểm toán à?" Tôi cười. "Hóa đơn văn phòng của anh, hai tuần liên tục, toàn trà ô long."
Anh nhìn cốc trà, rồi nhìn tôi, khóe môi cong lên. Anh đứng dậy, vòng qua bàn, cúi xuống hôn lên trán tôi.
"Cảm ơn kiểm toán viên Tần."
Điện thoại anh rung lên. Anh liếc màn hình, nụ cười nhạt dần. Mở ra, một email từ văn phòng luật sư: Thư cảnh cáo, thay mặt thân chủ Triệu Duật, yêu cầu ông Thẩm Dịch và bà Tần Nhược Hy dừng ngay việc điều tra trái phép, nếu không sẽ khởi kiện vì tội vu khống và xâm phạm bí mật kinh doanh.
Anh đọc xong, đưa cho tôi. Tôi đọc, rồi bật cười.
"Hắn sợ rồi."
"Hắn đang cố tự bảo vệ." Anh nhướn mày. "Ngày mai, họp hội đồng quản trị bất thường. Anh nghe nói hắn muốn bỏ phiếu bãi nhiệm anh."
"Bãi nhiệm anh?"
"Với lý do chủ tịch có quan hệ riêng với nhân viên kiểm toán, ảnh hưởng tính khách quan." Anh khẽ cười. "Hắn nghĩ anh sẽ sợ."
Tôi nhìn anh, nhìn xấp tài liệu, nhìn chiếc USB trên bàn. Tim đập nhanh nhưng không hoảng.
"Anh sợ không?"
Anh lắc đầu, nắm tay tôi. "Có em, không sợ."
13
Mười giờ sáng, phòng họp hội đồng quản trị Tinh Hà đông đủ mười một thành viên.
Triệu Duật ngồi ở hàng đầu, vest xanh đậm, cà vạt chỉnh tề, nụ cười điềm tĩnh như người nắm chắc phần thắng. Bên cạnh anh ta là một luật sư trung niên, tay ôm tập hồ sơ dày. Thẩm Dịch ngồi ở ghế chủ tọa, áo vest đen, không cà vạt đỏ, ánh mắt bình thản. Tôi ngồi ở hàng ghế dự thính phía sau, giữa đống sổ sách và chiếc USB nhỏ.
"Thưa các vị." Triệu Duật đứng dậy trước tiên. "Hôm nay tôi xin đưa ra một đề xuất quan trọng, liên quan đến tính liêm chính của vị chủ tịch mới."
Anh ta bấm điều khiển. Màn hình lớn phía sau hiện lên một tấm ảnh: tôi và Thẩm Dịch đứng trong bếp căn hộ nhỏ, anh đang cúi xuống chạm trán tôi, trông rất thân mật.
Tôi sững người. Ai đã chụp?
"Đây là kiểm toán viên nội bộ Tần Nhược Hy." Triệu Duật nói. "Cô ấy có quan hệ tình cảm với chủ tịch Thẩm. Không chỉ vậy, tôi còn có một hợp đồng." Anh ta giơ cao tờ giấy. "Hợp đồng thuê bạn trai giữa cô ấy và chủ tịch Thẩm, ký trước khi anh ta nhậm chức hai tuần. Nghĩa là chủ tịch Thẩm đã tiếp cận kiểm toán viên trước khi mua cổ phần, với mục đích thao túng thông tin nội bộ."
Hội đồng xôn xao. Một vài người trao đổi ánh mắt. Triệu Duật mỉm cười hài lòng.
"Vì vậy, tôi đề nghị bỏ phiếu bãi nhiệm ông Thẩm Dịch khỏi vị trí chủ tịch, và đình chỉ kiểm toán viên Tần để điều tra."
Thẩm Dịch ngồi yên, tay đặt lên bàn, khóe môi khẽ nhếch. Anh quay lại nhìn tôi. Ánh mắt anh nói rất rõ: đến lượt em.
Tôi đứng dậy.
"Thưa hội đồng." Giọng tôi vang lên trong phòng họp lớn. "Tôi xin phép phát biểu."
"Cô không có quyền..." Triệu Duật định cắt ngang.
"Cô ấy có." Thẩm Dịch nói. "Mời cô Tần."
Tôi bước lên, đặt chiếc USB xuống bàn, cắm vào máy chiếu.
"Trước hết," tôi nói, "tôi xin xác nhận: tôi có quan hệ tình cảm với chủ tịch Thẩm. Đó là sự thật, và tôi đã báo cáo đầy đủ với ban pháp chế từ sáng thứ hai. Tôi cũng xin tự nguyện rút khỏi mọi cuộc kiểm toán có liên quan đến chủ tịch Thẩm."
Một thành viên hội đồng gật đầu. Triệu Duật nhướn mày, hơi ngạc nhiên.
"Còn hợp đồng thuê bạn trai." Tôi mỉm cười. "Đúng là có thật. Tôi thuê anh ấy về quê đón Tết để mẹ tôi khỏi giục cưới. Một chuyện rất đời thường và hơi buồn cười. Tôi ký tên vào, trả tiền. Anh ấy xin thêm một điều khoản."
Tôi đưa lên màn hình bản hợp đồng, phóng to điều sáu. "Hợp đồng sẽ chấm dứt theo thỏa thuận chung của cả hai bên. Cho đến hôm nay, tôi chưa đồng ý chấm dứt."
Phòng họp bật cười khe khẽ. Thẩm Dịch cúi đầu, vai khẽ rung.
"Nhưng đó là chuyện riêng." Tôi quay sang Triệu Duật, giọng trở nên lạnh. "Còn bây giờ, xin phép trình bày những điều thuộc về công việc."
Tôi bấm nút. Màn hình hiện lên bảng số liệu chi tiết.
"Trong hai năm qua, quỹ marketing của Tinh Hà đã ký mười hai hợp đồng với mười hai công ty. Những công ty này có chung một địa chỉ đăng ký, chung một số điện thoại kế toán. Người đại diện pháp luật của chín công ty là các thành viên trong gia đình ông Triệu Duật, gồm anh họ, chị dâu, cậu ruột." Tôi chỉ vào từng dòng. "Tổng số tiền thanh toán là hai mươi tám triệu bốn trăm nghìn. Không có sản phẩm bàn giao, không có báo cáo nghiệm thu. Chữ ký phê duyệt: Triệu Duật."
Sắc mặt Triệu Duật dần trắng ra. "Cô... cô lấy dữ liệu này ở đâu?"
"Từ hệ thống kế toán nội bộ, theo đúng quyền hạn của kiểm toán viên." Tôi tiếp tục. "Mỗi lượt truy cập đều có nhật ký lưu. Xin mời luật sư xem."
Luật sư bên cạnh anh ta cúi xuống, mặt biến sắc, thì thầm gì đó vào tai anh ta.
"Đây là dữ liệu bị cắt xén!" Triệu Duật quát. "Là âm mưu của cô và Thẩm Dịch để loại bỏ tôi!"
"Nếu là âm mưu," giọng nói trầm vang lên từ ghế chủ tọa, "thì tôi phải thừa nhận nó rất hoàn hảo."
Thẩm Dịch đứng dậy. Cả phòng họp im lặng. Anh bước chậm rãi đến bên tôi, đặt một tập tài liệu mỏng lên bàn.
"Đây là bản sao kê tài khoản ngân hàng của năm công ty vỏ bọc, do Cục Thuế thành phố cung cấp sau khi quỹ của tôi gửi đơn tố cáo từ hai tháng trước." Anh nói. "Hai tháng trước, tôi chưa biết cô Tần là ai. Tôi chỉ biết Tinh Hà có vấn đề. Cô ấy tìm ra chứng cứ độc lập, tôi tìm ra chứng cứ độc lập, hai nguồn không liên quan, nhưng trùng khớp."
Anh nhìn quanh hội đồng. "Nếu ông Triệu cho rằng đó là trùng hợp, xin cứ tiếp tục."
Triệu Duật bật dậy, run rẩy. Vài thành viên hội đồng đã đứng lên đi vòng bàn. Một người cầm điện thoại, gọi cho ai đó. Cánh cửa phòng họp mở ra, hai điều tra viên kinh tế bước vào, đưa ra lệnh triệu tập.
Anh ta nhìn tôi, nhìn Thẩm Dịch, đôi mắt từng đầy tính toán giờ hoảng loạn.
"Hy Hy." Anh ta nói khàn khàn. "Em nghĩ… em nghĩ anh ta thật lòng với em à? Anh ta là chủ tịch..."
"Anh Duật." Tôi nói, nhẹ như gió. "Mười hai hợp đồng, năm tên công ty, ba chữ ký giả. Em tính cho anh rồi. Anh khai thật đi, sẽ nhẹ hơn."
Hai điều tra viên giữ lấy tay anh ta. Anh ta không phản kháng, chỉ ngoảnh đầu lại nhìn tôi lần cuối, ánh mắt đờ đẫn.
Cánh cửa khép lại. Phòng họp im lặng trong vài giây. Rồi từ hàng ghế cuối, một ai đó vỗ tay. Rồi hai người. Rồi cả phòng.
Tôi đứng đó, tay run run. Thẩm Dịch cúi xuống, giọng chỉ đủ mình tôi nghe:
"Bạn gái anh giỏi quá."
"Là kiểm toán viên." Tôi lườm anh. "Chưa phải bạn gái."
"Bạn gái thật." Anh mỉm cười, đôi mắt sau cặp kính cong lên. "Điều một. Không thời hạn."
14
Tin tức lan khắp công ty trong nửa ngày. Đến chiều, mọi người đã biết chuyện kiểm toán viên Tần vạch trần giám đốc tài chính, và cả chuyện cô ấy có "bạn trai thuê" trở thành bạn trai thật của chủ tịch.
Tôi trở thành nhân vật nổi tiếng nhất công ty. Đi đâu cũng có người cười chào, gửi cà phê, thì thầm xin tư vấn cách thuê bạn trai. Tôi trốn vào phòng kiểm toán, đóng cửa, thở dài.
Thẩm Dịch gõ cửa lúc sáu giờ chiều.
"Anh đã gửi đơn." Anh nói, thản nhiên đặt một tờ giấy lên bàn.
"Đơn gì?"
"Đơn từ chức chủ tịch hội đồng quản trị." Anh ngồi xuống ghế đối diện. "Cho đến khi quá trình điều tra Tinh Hà hoàn tất. Hội đồng đã chấp nhận. Anh sẽ làm cổ đông, không giữ chức vụ nào."
"Anh điên rồi!" Tôi bật dậy. "Sao anh làm vậy?"
"Vì anh không muốn ai nói em được thăng chức nhờ chồng." Anh đáp. "Anh muốn thành quả của em là của riêng em."
"Em chưa phải vợ anh."
"Chưa." Anh nghiêng đầu. "Nhưng sắp rồi."
Tôi đỏ mặt, ngồi phịch xuống ghế. Anh bật cười, nắm tay tôi qua bàn.
Cuối tuần, mẹ và cha tôi lên thành phố thăm chúng tôi. Mẹ tôi mang theo hai túi lạp xưởng, một lọ dưa muối, và một vẻ mặt đầy mong đợi. Thẩm Dịch đón hai người ở ga, xách hết hành lý, lái xe đưa về căn hộ của mình.
Căn hộ của anh nằm ở tầng ba mươi hai của một tòa nhà cao cấp bên sông, rộng gần ba trăm mét vuông, cửa kính suốt từ sàn đến trần, nhìn xuống cả thành phố.
Mẹ tôi đứng sững ở cửa, nhìn quanh phòng khách rộng bằng cả ngôi nhà cũ của chúng tôi.
"Hy Hy." Bà nói khẽ. "Con nói nó mua căn hộ nhỏ từ năm hai mươi lăm tuổi?"
"Anh ấy nói vậy ạ."
"Nhỏ?" Mẹ tôi nhìn ba mươi hai tầng kính. "Nhỏ?"
Thẩm Dịch ho khan. "Dạ… cháu nói giảm một chút."
Cha tôi phá lên cười, cười đến rơi nước mắt. Mẹ tôi vỗ nhẹ lên cánh tay anh, nhìn anh một lúc, rồi lắc đầu, không nói gì nữa. Bà đi thẳng vào bếp, mở tủ lạnh, nhìn thấy bên trong đầy ắp rau củ tươi, trứng, thịt, cá, sữa chua, và ở góc trong cùng là hộp trà ô long.
"Cái này cho con bé à?"
"Dạ."
"Từ bao giờ?"
"Từ sau mùng sáu ạ."
Mẹ tôi quay lại nhìn tôi. Tôi thấy mắt bà ươn ướt. Bà nói rất nhỏ, chỉ mình tôi nghe: "Mẹ yên tâm rồi."
Chiều hôm đó, dì Hai gọi điện đến, giọng ngượng ngùng chưa từng thấy. "Hy Hy à, dì xin lỗi chuyện hôm ăn cơm tất niên. Dì hỏi mãi lương cậu Thẩm. Hóa ra…" Dì ho khan. "Hóa ra dì chưa hỏi đủ."
Tôi bật cười, đưa điện thoại cho Thẩm Dịch.
"Dạ dì." Anh nói. "Con xin gửi sao kê đến dì."
Cả phòng khách bật cười.
15
Một năm sau, ngày hai mươi tám tháng Chạp.
Tôi đứng ở ga tàu cao tốc, kéo vali, tim đập thình thịch như năm ngoái. Điểm khác biệt là lần này người đứng cạnh tôi không phải khách thuê, mà là người đàn ông mặc áo khoác dạ màu than, một tay kéo hai vali, tay kia nắm chặt tay tôi.
"Em hồi hộp à?" Anh hỏi.
"Hơi."
"Vì sao?"
"Vì mẹ em đã gọi mười bảy cuộc điện thoại, nhưng lần này không phải để hỏi bạn trai." Tôi cười. "Bà hỏi: Hôm nào hai đứa đăng ký kết hôn?"
Anh bật cười, kéo tôi vào lòng. "Mười bảy cuộc?"
"Mười bảy cuộc."
"Vậy anh trả lời cho đủ mười bảy cuộc."
"Anh định làm gì?"
Anh không đáp. Anh buông tay khỏi vali, rút từ túi áo khoác ra một tập giấy gấp ba, mở ra trước mặt tôi. Tôi nhìn: hợp đồng ba trang, chữ nghĩa chặt chẽ y hệt hợp đồng năm trước.
Hợp đồng hôn nhân giữa Bên A (Tần Nhược Hy) và Bên B (Thẩm Dịch).
Điều một: Bên B là chồng của Bên A. Không phải chồng thuê.
Điều hai: Bên B nấu cơm mỗi sáng, rửa bát mỗi tối, không đổi ý.
Điều ba: Hai bên có quan hệ tình cảm thật sự. Không có ngoại lệ.
Điều bốn: Bên B được ở cùng nhà, ăn cùng bữa, ngủ cùng giường với Bên A, cho đến hết đời.
Điều năm: Bên A không phải thanh toán bất kỳ khoản tiền nào.
Điều sáu: Hợp đồng này sẽ chấm dứt theo thỏa thuận chung của cả hai bên.
Tôi đọc đến điều sáu, tay run, nước mắt chảy dài. Phía dưới điều sáu có một dòng nhỏ viết tay: Bên B cam kết sẽ không bao giờ đồng ý chấm dứt.
Tôi ngẩng lên. Anh đã quỳ một chân xuống sân ga, giữa đám đông hành khách tấp nập, tay nâng một chiếc hộp nhung nhỏ.
"Tần Nhược Hy." Anh nói, giọng khàn khàn nhưng vang. "Năm năm trước, em gửi nhầm một tin nhắn. Năm ngoái, em thuê nhầm một người. Anh xin em một lần nữa: ký nhầm lần cuối, và đừng sửa."
Xung quanh vang lên tiếng reo hò. Có người giơ điện thoại quay phim, có người huýt sáo. Tôi vừa khóc vừa cười, quỳ xuống trước mặt anh, hai tay ôm mặt anh.
"Em ký." Tôi nói. "Em ký mười lần."
Anh đeo nhẫn vào ngón áp út của tôi, rồi ôm chặt tôi vào lòng, giữa tiếng vỗ tay ầm ĩ của cả sân ga.
Đêm ba mươi, tại nhà tôi ở quê, cả họ ngồi quanh bàn ăn cơm tất niên. Dì Hai mang theo hai chục quả trứng gà ta. Tiểu Phàm ngồi trên đùi Thẩm Dịch, đòi anh kể chuyện. Mẹ tôi múc cho anh một bát canh lớn, cha tôi rót cho anh chén rượu đầu tiên, hai ông bà nhìn anh với ánh mắt hài lòng đến mức tôi phải che miệng cười.
Khuya, khi cả nhà đã ngủ, chúng tôi lẻn lên sân thượng nhỏ, nhìn pháo hoa nở rộ khắp trời quê. Anh khoác chiếc áo dạ lên vai tôi, ôm tôi từ phía sau, cằm tựa lên đỉnh đầu.
"Hy Hy."
"Hửm?"
"Em còn nhớ đêm đầu tiên trong phòng này không?"
"Đêm nào?"
"Đêm anh nằm ngủ dưới sàn."
Tôi bật cười, quay lại, ôm lấy cổ anh. "Giờ em hỏi lại: anh muốn ngủ ở đâu?"
Anh nhìn tôi, đôi mắt đen sâu thẳm phản chiếu ánh pháo hoa, khóe môi cong lên rất chậm, giọng trầm xuống:
"Ban ngày anh là bạn trai thuê của em. Còn ban đêm…"
"Ban đêm?"
Anh cúi xuống, môi lướt qua tai tôi, thì thầm một câu thật nhỏ. Tôi đỏ mặt đến tận cổ, đấm vào ngực anh. Anh bật cười, bế bổng tôi lên khỏi mặt đất, bước vào căn phòng nhỏ tầng hai có chiếc giường đơn, chiếc bàn học cũ, và một chiếc vali đen dựng sát chân tủ, chưa bao giờ được mang đi.
Cánh cửa đóng lại. Ngoài kia, pháo hoa nổ rền suốt đêm. Trong phòng, giọng nói của anh khàn khàn, đầy ý cười, nhắc lại câu hỏi năm xưa bằng một đáp án chỉ có hai người biết:
"Giả hay thật? Em cứ chọn. Hợp đồng này, anh làm mãi mãi."
(Hết)