Sau Khi Tôi Đòi Ly Hôn, Ông Chồng Lạnh Lùng Mất Bình Tĩnh – Chương 1

Truyện: Sau Khi Tôi Đòi Ly Hôn, Ông Chồng Lạnh Lùng Mất Bình Tĩnh

Tôi tự giác lùi lại ngay khi bạch nguyệt quang của Tống Dịch Thần về nước. Dọn đồ, dọn phòng, thậm chí còn chuẩn bị sẵn đơn ly hôn.

Anh nhìn bản đơn trên bàn, cười khẽ, nhưng nụ cười ấy khiến tôi lạnh sống lưng: "Em chuẩn bị cái này từ bao giờ?"

"Em không muốn làm phiền anh…"

Anh bước tới, tay chống lên tường bên cạnh đầu tôi, giọng trầm khàn: "Phiền? Cả năm nay em chưa bao giờ là phiền. Em là nghiện."

Rồi anh cúi xuống, hơi thở nóng rực: "Muốn buông tay? Qua đêm nay hẵng tính."

01

Ba giờ chiều, tôi đang ngồi vẽ dở một chú thỏ cầm ô thì điện thoại rung lên liên hồi.

Là nhóm chat của đám bạn đại học. Tin nhắn nào cũng toàn dấu chấm than.

[Niệm Niệm! Cậu xem tin chưa?]

[Giang Mạn Ninh về nước rồi!]

[Chính là Giang Mạn Ninh, bạch nguyệt quang của chồng cậu đó!]

Cây bút chì trong tay tôi gãy làm đôi.

Giang Mạn Ninh. Tôi biết cái tên này, như biết một vết sẹo trên tay mình. Tiểu thư nhà họ Giang, học cùng trường cấp ba với Tống Dịch Thần, nghe nói hồi đó cả trường đều biết anh để ý cô ấy. Sau này cô ấy ra nước ngoài, anh ở lại gánh cả Tống Thị, rồi một năm trước cưới tôi, một cô họa sĩ minh họa sách thiếu nhi chẳng có gì nổi bật.

Tôi nhìn xuống bức vẽ. Chú thỏ cầm ô có đôi mắt cụp xuống, trông như vừa bị ai bỏ rơi.

"Đúng là biết vẽ." Tôi lẩm bẩm. "Vẽ chuẩn luôn."

Cuộc hôn nhân của tôi và Tống Dịch Thần là do hai ông bà đặt ra. Ông nội tôi và bà nội anh từng là bạn thân cả đời, lúc già hai bên nhắc nhau mãi, rồi một ngày hai người ngồi xuống uống trà, quyết định cho cháu gặp nhau. Tôi gặp anh lần đầu ở nhà hàng, anh mặc sơ mi đen, ngồi thẳng như cây thông, nhìn tôi ba giây rồi nói: "Tôi không ép em phải thích tôi. Nhưng nếu em đồng ý, tôi sẽ đối xử với em tử tế."

Tôi đã đồng ý. Không phải vì ông bà. Mà vì ba giây anh nhìn tôi hôm đó, tim tôi đập loạn như đứa ngốc.

Một năm sau, tôi vẫn là đứa ngốc ấy. Chỉ khác là tôi đã biết điều.

Tôi gập laptop, vào phòng thay đồ. Nửa tiếng sau, hai chiếc vali đã chất đầy quần áo của tôi. Tôi dọn luôn bàn vẽ ở góc thư phòng, lau sạch sàn gỗ, thay ga trải giường, đặt ngay ngắn trên bàn đầu giường chiếc cốc của anh. Cốc của tôi thì cất vào hộp.

Cuối cùng, tôi mở máy tính, soạn một văn bản, in ra hai bản.

Đơn ly hôn thuận tình.

Tôi đặt bản đầu lên bàn ăn, cạnh bình hoa cúc họa mi anh vẫn bảo người mua mỗi tuần. Tôi ký tên mình bằng nét chữ không run lắm. Phần của anh để trống.

"Tô Niệm." Tôi tự nói với mình. "Mày là người hiểu chuyện nhất thế giới."

Hiểu chuyện đến nỗi đứng trước tấm đơn mà mắt cay xè.

Chín giờ tối, cửa nhà mở ra. Tiếng giày da quen thuộc vang trên sàn, rồi dừng lại.

Tống Dịch Thần đứng ở cửa phòng ăn, vẫn bộ vest xám, cà vạt hơi lỏng, tay còn cầm áo khoác. Anh nhìn hai chiếc vali ở góc phòng khách, nhìn bàn ăn, rồi ánh mắt dừng lại ở tờ giấy.

Anh bước đến, cầm lên đọc. Rất chậm. Từng dòng một.

Tôi đứng cách đó ba bước, hai tay đan vào nhau sau lưng.

"Em chuẩn bị cái này từ bao giờ?" Anh hỏi.

Anh cười khẽ, nhưng nụ cười ấy khiến sống lưng tôi lạnh buốt. Tôi quen thấy anh lạnh lùng, quen thấy anh điềm đạm, nhưng chưa từng thấy anh cười kiểu này, như thể một con thú đang ngậm tờ giấy, chưa biết xé nó hay xé người.

"Chiều nay." Tôi nói thật. "Em không muốn làm phiền anh…"

"Làm phiền?"

Anh đặt tờ giấy xuống bàn, bước tới. Tôi lùi một bước, lưng chạm vào tường lạnh. Anh chống một tay lên tường cạnh đầu tôi, cúi xuống, giọng trầm khàn đến mức tôi nghe rõ từng chữ rơi vào tai.

"Phiền? Cả năm nay em chưa bao giờ là phiền. Em là nghiện."

Tim tôi hẫng một nhịp.

"Anh... anh nói gì vậy? Giang Mạn Ninh về rồi, anh..."

"Anh biết cô ấy về." Anh ngắt lời. Hơi thở nóng rực phả vào má tôi. "Anh cũng biết em đọc được tin đó, rồi dọn cả nhà để tự đuổi mình đi. Tô Niệm, em thông minh như vậy, sao lúc này lại ngốc thế?"

Tôi ngước lên nhìn anh. Mắt anh đỏ lên, rất nhẹ, như người vừa nhịn một cơn giận không biết trút vào đâu.

"Muốn buông tay?" Anh nói khẽ. "Qua đêm nay hẵng tính."

Anh bế bổng tôi lên. Tôi giật mình, tay bám vào cổ áo anh theo phản xạ. Hai chiếc vali ở góc phòng, tờ đơn ly hôn trên bàn, tất cả bị ném lại phía sau. Cửa phòng ngủ đóng sập, đèn tắt, trong bóng tối chỉ còn tiếng tim tôi đập loạn và giọng anh áp sát bên tai, thì thầm một câu khiến tôi quên mất mình đang định nói gì.

"Em dọn đồ của em đi rất giỏi. Nhưng em quên dọn mất cái này."

"Cái gì?" Tôi run run hỏi.

"Chồng em."

02

Sáng hôm sau, tôi tỉnh dậy trong chiếc giường rộng, người mỏi nhừ, ánh nắng chiếu xuyên qua rèm.

Bên cạnh trống.

Trên gối đặt một mảnh giấy nhớ, nét chữ rắn rỏi của Tống Dịch Thần: Đi họp. Cháo trong nồi. Không được nhìn lại tờ giấy trên bàn.

Tôi lăn một vòng, úp mặt vào gối, gào lên không thành tiếng. Hôm qua anh nói "Qua đêm nay hẵng tính", tôi tưởng sáng nay sẽ thấy tờ đơn ly hôn đã ký, ai ngờ anh còn dặn tôi đừng nhìn.

Tôi lê xuống nhà. Hai chiếc vali đã biến mất, quần áo của tôi treo ngay ngắn trong tủ, bàn vẽ ở góc thư phòng còn được dịch ra gần cửa sổ hơn. Tờ đơn trên bàn ăn không còn nữa.

Tôi ngó thùng rác. Không có. Tôi ngó sọt giấy trong phòng làm việc của anh. Cũng không.

"Anh giấu đi đâu rồi?" Tôi nhìn quanh, hoang mang thật sự.

Điện thoại rung. Tin nhắn từ số lạ.

[Chị Tô, tôi là Phương Triết, trợ lý của Tống tổng. Tống tổng dặn tôi nhắn: Tờ giấy đã được cất vào két sắt. Mật mã là ngày chị gửi cho anh ấy tin nhắn đầu tiên. Anh ấy nói chị sẽ nhớ.]

Tôi đọc ba lần.

Ngày tôi gửi tin nhắn đầu tiên. Tôi nhớ chứ. Là hôm sau buổi gặp đầu tiên, tôi gửi: [Em là Tô Niệm. Cảm ơn anh hôm qua đã trả tiền cơm.] Một câu ngớ ngẩn. Anh trả lời đúng ba chữ: [Không có gì.]

Tôi đã tưởng anh chẳng buồn đọc kỹ.

Phương Triết gửi thêm một tin.

[Còn nữa, Tống tổng nói: chị đừng nghe bất kỳ ai nói bất kỳ điều gì về anh ấy trước khi hỏi anh ấy trước.]

Tôi nhìn màn hình, thấy mặt mình nóng bừng. Đó là cách nói chuyện của người đang sợ. Rất kín, rất ngang ngược, nhưng là sợ.

Nhưng tôi cũng không phải đứa ngốc hoàn toàn.

Tôi còn nhớ rõ lời ai đó từng nói trước mặt tôi, tại tiệc tất niên Tống Thị: "Tống tổng cưới vợ vì bà cụ muốn thế. Người anh ấy thật sự để trong lòng, nghe nói là tiểu thư nhà họ Giang." Tôi đã mỉm cười như không nghe thấy, nhưng suốt cả buổi tối hôm đó, ly rượu trong tay tôi không nhấp ngụm nào.

Mười giờ sáng, chuông cửa vang lên.

Tôi mở cửa, ngoài kia là một phụ nữ trẻ, mặc váy trắng, tóc xoăn nhẹ buông vai, mắt cười dịu dàng. Cô ấy đẹp, kiểu đẹp được tạo ra để người ta nhìn lại.

"Chị Tô Niệm phải không?" Cô ấy cười. "Em là Giang Mạn Ninh. Chị đừng ngại, em nghe bà nội nói chị ở nhà nên ghé qua chào một tiếng."

Bà nội nói. Tôi để ý chữ "bà nội", cách cô ấy gọi bà Tống thân mật như người nhà.

"Mời vào." Tôi nghiêng người, nụ cười lịch sự trên mặt.

Cô ấy bước vào, nhìn quanh phòng khách rất tự nhiên, dừng lại ở chiếc cốc sứ trắng đặt trên bàn trà. Cốc của Tống Dịch Thần.

"Ồ." Cô ấy khẽ nói. "Anh ấy vẫn dùng cái này."

Tôi rót trà cho cô ấy, không nói gì.

"Chị biết không, hồi cấp ba anh Dịch Thần rất ít nói. Cả trường chỉ có em dám trêu anh ấy." Cô ấy nhấp một ngụm trà, mắt nhìn tôi như thử. "Nghe nói anh ấy cưới chị theo ý bà nội. Em thấy chị tốt tính, chắc sẽ hiểu."

"Hiểu cái gì?" Tôi hỏi, giọng nhẹ như gió.

"Hiểu rằng có những chuyện vốn dĩ không thể thay thế." Cô ấy mỉm cười, ngón tay mân mê quai tách. "Em không có ý gì đâu. Chỉ là em về nước lần này, một phần cũng vì anh ấy. Em mong chị đừng ngại."

Ngoài mặt tôi vẫn bình thản. Trong lòng thì lặng lẽ đếm: một, hai, ba.

"Cô Giang." Tôi đặt tách xuống, nhìn thẳng cô ấy. "Cô vừa nói bốn câu. Ba câu đầu cô dùng để nhắc tôi nhớ tôi là người đến sau. Câu cuối cô dùng để báo trước rằng cô sẽ không từ bỏ. Tôi nghe rõ rồi."

Nụ cười của cô ấy khựng nửa giây.

"Nhưng tôi vẫn là vợ hợp pháp của Tống Dịch Thần." Tôi tiếp tục, giọng đều đều. "Nếu cô muốn tìm anh ấy, cô có thể hẹn anh ấy ở công ty. Còn ở nhà này, tôi là chủ."

Mạn Ninh cười, nhưng đôi mắt nhìn tôi không còn dịu dàng nữa. "Chị Tô thú vị hơn em nghĩ."

Cô ấy đứng dậy, đi đến cửa rồi quay lại, như nhớ ra điều gì. "À, chị đừng giận. Em chỉ muốn nói thêm một điều: Ngày xưa, em từng cứu anh ấy một lần. Anh ấy nợ em một lời hứa. Chị nghĩ anh ấy sẽ giữ lời hứa đó hay giữ cuộc hôn nhân này?"

Cửa đóng lại.

Tôi đứng yên giữa phòng khách trống trải, nghe tiếng giày cao gót xa dần. Cô ấy nói đến "một lời hứa".

Tôi nhìn chiếc cốc sứ trắng trên bàn. Tôi đã tưởng mình chẳng còn gì để mất. Nhưng cô ấy nói chuyện nhẹ nhàng như thế, tôi vẫn thấy trong lòng có một chỗ nào đó đang rỉ máu.

03

Chiều hôm đó tôi đến tòa soạn nhà xuất bản để bàn bìa sách mới.

Biên tập viên của tôi là Lục Chi Hành, hai mươi tám tuổi, tính tình hiền lành, thích mặc áo len và đeo kính gọng mảnh. Anh ấy làm việc với tôi ba năm, từ trước cả khi tôi quen Tống Dịch Thần, nên luôn nói chuyện với tôi thoải mái như bạn cũ.

"Niệm Niệm, em sao thế?" Chi Hành đặt tách cà phê trước mặt tôi. "Sắc mặt kém hẳn. Đêm qua em mất ngủ à?"

Tôi cúi nhìn tách cà phê, nhớ tới đêm qua, mặt nóng ran. "Không, em ngủ... rất nhiều."

"Ngủ nhiều mà mắt thâm quầng?" Anh ấy nhướng mày.

Tôi đang tìm cách chữa cháy thì cánh cửa phòng họp bật mở.

Tống Dịch Thần đứng ở cửa, vest xám, áo khoác vắt tay, sau lưng là trợ lý Phương Triết đang cúi đầu rất thấp, như muốn tan vào tường.

"Anh... sao anh ở đây?" Tôi đứng bật dậy.

"Đi ngang qua." Anh nói, giọng bình thản như nước đóng băng. Ánh mắt anh lướt qua tôi, rồi dừng lại ở Lục Chi Hành, ở tách cà phê, ở khoảng cách giữa hai chiếc ghế của chúng tôi. "Tiện thể ghé thăm đối tác của vợ tôi."

Đi ngang qua. Tòa soạn nằm ở phía Tây thành phố, công ty anh ở phía Đông. Phương Triết ho nhẹ một tiếng rất thiếu tự nhiên.

Chi Hành đứng dậy chìa tay: "Tống tổng, hân hạnh. Tôi là Lục Chi Hành."

Tống Dịch Thần nhìn bàn tay đó một giây, bắt tay rất nhanh, rất nhẹ, đúng một nhịp. Rồi anh quay sang kéo ghế ngồi xuống ngay giữa tôi và Chi Hành, đặt hai tay lên bàn như thể đang chủ trì một cuộc họp hội đồng quản trị.

"Hai người đang bàn gì?"

"Bìa sách." Tôi nói, hơi mất tự nhiên. "Cuốn Thỏ con và chiếc ô."

"Chiếc ô." Anh nhắc lại, giọng chậm hẳn. Tôi nhìn thấy ngón tay anh khẽ gõ lên bàn một nhịp. "Em vẽ chú thỏ cầm ô đã mấy tháng rồi."

"Dạ, vì đây là ý tưởng em ấp ủ lâu nhất." Tôi cười gượng. "Em thích hình ảnh một chú thỏ nhỏ cầm ô đứng dưới mưa, chia sẻ ô với một đứa trẻ đang khóc."

Tống Dịch Thần im lặng. Anh nhìn tôi rất lâu, lâu đến mức Chi Hành phải giả vờ ho để phá bầu không khí.

"Tôi xin phép." Chi Hành lịch sự nói. "Tôi đi lấy thêm tài liệu."

Anh ấy chuồn nhanh như một con cá được thả. Phương Triết cũng lặng lẽ lùi ra, khép cửa lại.

Chỉ còn tôi và anh trong phòng họp.

"Anh định làm gì?" Tôi hỏi nhỏ.

"Anh không làm gì." Anh nói. Nhưng mắt anh vẫn nhìn tôi, tối sầm như đêm bão. "Anh chỉ muốn xem người nào dám ngồi gần vợ anh đến vậy."

"Anh ấy là biên tập viên của em!"

"Biên tập viên thì ngồi cách ba mươi phân." Anh nhíu mày. "Cậu ta ngồi cách hai mươi lăm."

Tôi trố mắt. "Anh... anh đo à?"

"Anh nhìn." Anh đáp điềm nhiên. "Anh nhìn là biết."

Tôi bật cười, không nhịn được. Cả buổi sáng đầy chua xót, giờ bị anh ngang ngược xóa sạch bằng một câu so khoảng cách. Anh nhìn tôi cười, nét mặt dịu xuống một chút, nhưng giọng vẫn nghiêm.

"Tối qua em hỏi anh về Giang Mạn Ninh, anh chưa trả lời."

"Em không hỏi." Tôi lúng túng. "Anh ngắt lời em."

"Vậy giờ anh trả lời." Anh nghiêng người, giọng thấp xuống. "Cô ấy từng quen anh, đúng. Cô ấy về nước, anh biết. Nhưng anh không có lời hứa nào với cô ấy, và anh sẽ không để cô ấy làm tổn thương em. Tối nay anh sẽ giải thích tất cả."

"Tối nay anh có tiệc."

"Anh bỏ."

"Anh không thể bỏ. Đó là tiệc ký hợp đồng."

Anh hơi sững lại. Tôi thấy rõ anh cân nhắc, rồi nhắm mắt thở dài, như người bị ép phải chọn giữa hai điều đều quan trọng.

"Vậy nửa đêm anh về." Anh nói. "Em chờ anh."

"Chờ làm gì?"

Khóe môi anh cong lên, rất nhẹ, rất nguy hiểm. "Em cứ chờ. Không được ngủ trước."

Tôi nhìn bóng lưng anh khuất sau cánh cửa kính, tim đập loạn.

Điện thoại rung lên. Số lạ.

[Chị Tô, tôi là Mạn Ninh. Hôm nay chị làm tôi rất ấn tượng. Tối nay chúng ta gặp riêng một lát nhé. Tôi có thứ muốn cho chị xem. Về lời hứa ngày xưa.]

Tôi nhìn màn hình, nhìn bóng mình phản chiếu mờ mờ trong lớp kính. Tống Dịch Thần dặn tôi đừng nghe ai nói gì về anh trước khi hỏi anh.

Nhưng tôi cũng muốn biết, lời hứa đó là gì.

04

Giang Mạn Ninh hẹn tôi ở một quán cà phê yên tĩnh bên sông, bàn trong góc, ánh đèn vàng mờ như được dàn dựng cho một cuộc nói chuyện không nên có người nghe.

Cô ấy đến sau tôi mười phút, váy trắng thay bằng áo khoác kem, trên cổ đeo sợi dây chuyền ngọc trai nhỏ. Tôi nhìn thấy bông tai cô ấy rất giống đôi bông tai bà Tống từng khoe với tôi, rằng "đó là quà bà tặng cô gái nhỏ nhà họ Giang". Cô ấy ngồi xuống, gọi một ly trà hoa cúc, mỉm cười.

"Cảm ơn chị đã đến."

"Cô nói có thứ muốn cho tôi xem." Tôi không vòng vo.

Mạn Ninh lấy từ trong túi ra một tấm ảnh cũ, đẩy qua bàn. Trong ảnh là một cậu thiếu niên mặc đồng phục xanh, đứng dưới mái hiên một trạm xe buýt, đầu cúi gằm, vai ướt đẫm. Nhìn qua cũng biết là Tống Dịch Thần thời mười bảy tuổi, đường nét đã rất sắc, chỉ là còn non, và đôi mắt sưng đỏ như vừa khóc.

Tim tôi khẽ nhói.

"Đây là ngày mẹ anh ấy mất." Mạn Ninh nói. "Hôm đó trời mưa rất lớn. Em thấy anh ấy ngồi một mình ở trạm xe, không mang ô. Em đưa ô của em cho anh ấy, rồi chạy về."

Cô ấy lấy ra một tấm thẻ giấy nhỏ, mép ố vàng, đặt cạnh tấm ảnh. Trên thẻ vẽ nguệch ngoạc một chú thỏ có đôi tai dài.

"Em vẽ nó." Cô ấy nói, ngón tay chạm nhẹ lên hình. "Em để lại chú thỏ này kèm chiếc ô, như một lời an ủi. Anh ấy giữ chiếc ô đó đến tận bây giờ. Chị nghĩ vì sao anh ấy giữ?"

Tôi nhìn tấm thẻ giấy. Hình vẽ rất khéo, các đường nét mềm mại, tai thỏ thẳng tắp. Rất giống bức vẽ tôi đang làm hằng ngày.

Nhưng không phải.

Có một thứ tôi nhớ rất rõ. Mười năm trước, trời mưa tầm tã, tôi đi học thêm về, thấy một cậu bạn lạ ngồi co ro ở trạm xe, mặt vùi giữa hai đầu gối. Tôi chẳng nghĩ nhiều, nhét chiếc ô sang cậu ấy rồi chạy. Nhưng trước khi chạy, tôi rút từ cặp cuốn sổ phác thảo, xé một mẩu giấy, vẽ vội chú thỏ buộc vào cán ô.

Con thỏ đó có một cái tai bị gập xuống, vì nét bút tôi lệch, rồi tôi lười vẽ lại.

Tôi chưa bao giờ biết cậu bé đó là ai. Chỉ nhớ đó là lần đầu tiên tôi nhận ra mình muốn vẽ những thứ để người khác bớt buồn.

"Cô Giang." Tôi bình thản hỏi. "Chiếc ô đó màu gì?"

Mạn Ninh mỉm cười, gần như không dừng lại một giây. "Màu đen. Ô lớn, đi mưa rất tiện."

Tay tôi đặt dưới gầm bàn nắm chặt lại.

Chiếc ô tôi đưa hôm đó màu xanh da trời. Cán trắng. Tôi nhớ rất rõ, vì đó là ô mẹ mua cho tôi nhân dịp đỗ cấp ba, tôi quý đến mức bị mất ô là khóc cả buổi tối.

Vậy thì cậu bé ngồi trạm xe hôm đó, nếu đúng là Tống Dịch Thần, người cho anh ta chiếc ô không phải người phụ nữ này.

Và nếu cậu bé đó là anh...

Đầu tôi ong lên một tiếng. Chuyện này vượt xa mọi thứ tôi từng tưởng tượng.

"Chị Tô?" Mạn Ninh nghiêng đầu quan sát, ánh mắt như đang đo phản ứng của tôi. "Chị không sao chứ?"

"Tôi ổn." Tôi nâng ly nước lên, mỉm cười. "Cô nói tiếp đi."

"Vậy thì em nói thẳng." Giọng cô ấy ngọt đi một chút. "Anh Dịch Thần đã tìm em suốt mười năm. Anh ấy tìm người cứu mình trong mưa. Em về nước là để nhận lời hứa của anh ấy: ai tìm ra người đó, anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì cho người đó. Em không muốn cướp hôn nhân của chị. Nhưng chị là người thông minh, chắc chị biết một cuộc hôn nhân vì ý bà nội so với một lời hứa vì ân tình, bên nào nặng hơn."

Tôi nhìn cô ấy một lúc lâu. Trong ánh đèn vàng, nụ cười của cô ấy trông thật hoàn hảo, và thật giả.

"Cô Giang." Tôi đứng dậy, khoác túi lên vai. "Cảm ơn cô đã cho tôi xem ảnh. Tấm thẻ giấy rất đẹp. Nhưng nếu lần sau cô định đóng vai ân nhân của người khác, nhớ hỏi trước chiếc ô màu gì."

Mạn Ninh sững lại. Nụ cười trên mặt cô ấy đóng băng.

"Chị..."

"À, còn một điều." Tôi cúi nhìn cô ấy, nụ cười dịu dàng hết cỡ. "Tai thỏ trong tấm thẻ của cô thẳng tắp. Người thật vẽ thì tai thỏ bị gập. Cô vẽ lại từ đâu vậy? Từ cuốn sách thiếu nhi của tôi sao?"

Tôi bước ra khỏi quán, hơi thở dồn dập. Tim đập mạnh như vừa chạy một quãng dài.

Bên ngoài trời đã tối, gió sông thổi qua, lạnh buốt. Tôi đứng dưới cột đèn đường, run run rút điện thoại ra.

Tôi muốn gọi cho anh. Muốn hỏi anh ngay lập tức. Nhưng bỗng sợ.

Nếu cậu bé năm đó là anh thật, tại sao một năm qua anh chưa từng nói một lời?

05

Mười một giờ đêm, tôi ngồi co chân trên sofa phòng khách, đèn tắt hết, chỉ để chiếc đèn bàn nhỏ. Trên bàn trà là hai tách trà nguội mà tôi pha rồi quên uống.

Mười một giờ bốn mươi, tiếng chìa khóa vang lên ngoài cửa.

Tống Dịch Thần bước vào, áo vest vắt tay, cà vạt đã tháo, hai cúc áo trên cùng mở. Anh uống một chút, trông mệt, mắt hơi đỏ. Thấy tôi ngồi đó, bước chân anh khựng lại.

"Em chưa ngủ."

"Anh bảo em không được ngủ trước."

Anh khẽ cười, bước đến ngồi xuống cạnh tôi. Tôi ngửi thấy mùi rượu nhè nhẹ lẫn mùi xà phòng quen thuộc, thứ mùi khiến tim tôi mềm đi một chút dù đang rối bời.

"Tối nay em đi gặp ai?" Anh hỏi, giọng bình thản, nhưng bàn tay anh đặt trên đầu gối siết lại.

Tôi sững người. "Anh biết?"

"Phương Triết theo em đến quán cà phê." Anh nhắm mắt, ngả đầu ra sau lưng sofa. "Anh bảo cậu ấy chỉ đứng ngoài. Cậu ấy không nghe gì cả. Anh chỉ muốn biết em có an toàn không."

"Anh cho người theo dõi em?"

"Bảo vệ." Anh sửa. "Là bảo vệ."

Tôi nhìn gương mặt nghiêng của anh trong ánh đèn mờ. Hàng mi dài đổ bóng, sống mũi cao, khóe môi mím lại. Một người đàn ông nắm trong tay cả một tập đoàn, lại ngồi trước mặt tôi như một đứa trẻ đang đợi bị phạt.

"Em gặp Giang Mạn Ninh." Tôi nói. "Cô ấy cho em xem một tấm ảnh. Ảnh anh hồi mười bảy tuổi, ở trạm xe buýt."

Mắt anh mở ra. Rất chậm, rất sâu.

"Cô ấy nói, người cho anh mượn ô hôm đó là cô ấy."

Không khí trong phòng lặng đi. Tôi nghe rõ tiếng đồng hồ treo tường, từng nhịp, từng nhịp.

"Em tin sao?" Anh hỏi.

"Em hỏi cô ấy chiếc ô màu gì. Cô ấy nói màu đen."

Anh quay hẳn sang nhìn tôi. Ánh mắt anh lúc này khác hẳn, không còn mệt mỏi hay ghen tuông, mà có thứ gì đó rất lạ, như sắp vỡ.

"Em hỏi như vậy làm gì?"

Tôi hít một hơi. Tay tôi đặt trên đầu gối khẽ run.

"Vì em chỉ muốn hỏi anh một câu." Tôi nhìn thẳng vào mắt anh. "Hồi mười bảy tuổi, trong một ngày mưa, có một người đã đưa cho anh một chiếc ô màu xanh da trời, cán trắng. Có đúng không?"

Anh không trả lời.

Tôi nhìn thấy yết hầu anh trượt lên xuống. Thấy bàn tay anh vươn ra, run run nắm lấy tay tôi. Tay anh rất lạnh.

"Niệm Niệm." Anh gọi tên tôi, giọng khàn hẳn. "Em..."

Điện thoại anh đặt trên bàn trà rung lên dữ dội.

Anh chưa kịp nhìn thì điện thoại tôi cũng rung. Rồi cả hai máy cùng đổ chuông. Tin nhắn, cuộc gọi, tin nhắn, cuộc gọi, như một trận mưa đá giáng xuống.

Tôi cầm máy lên. Màn hình đầy thông báo từ nhóm bạn.

[Niệm Niệm cậu ơi!!! Lên top tìm kiếm rồi!!!]

[Tống Dịch Thần và Giang Mạn Ninh vào khách sạn!!!]

[Chồng cậu bị chụp ảnh rồi!!]

06

Tôi mở đường dẫn trên màn hình.

Đứng đầu danh sách tìm kiếm là một bài báo giật tít đỏ chói: BẠCH NGUYỆT QUANG QUAY VỀ, TỔNG GIÁM ĐỐC TỐNG THỊ CÙNG TIỂU THƯ NHÀ HỌ GIANG CÙNG VÀO KHÁCH SẠN SANG TRỌNG.

Bên dưới là ba tấm ảnh. Tấm đầu: Tống Dịch Thần bước ra từ xe, vest xám, mặt nghiêng. Tấm hai: Giang Mạn Ninh đứng cạnh anh ở sảnh khách sạn, đầu hơi nghiêng như đang tựa vào vai. Tấm ba: hai người đi chung vào thang máy.

Thời gian chụp: 9 giờ 40 tối nay.

Anh đứng bật dậy, tay đưa lên day trán. Tôi thấy anh nhìn màn hình, rồi nhìn tôi.

"Không phải như em nghĩ."

"Em biết." Tôi nói. Giọng tôi bình tĩnh đến lạ. Có lẽ vì tôi vừa trải qua một đêm quá nhiều cảm xúc, nên không còn chỗ nào cho thêm cú sốc. "Nhưng anh phải giải thích."

"Tối nay anh có tiệc ký hợp đồng ở khách sạn Hoa Đình. Đó là điều em biết." Anh nói gấp. "Anh gặp cô ấy ở sảnh vì cô ấy chặn đường. Anh nói ba câu, gạt tay cô ấy ra, rồi vào phòng tiệc. Không có thang máy, không có phòng riêng."

"Ba câu đó là gì?"

Anh dừng lại một chút, rồi nói: "Anh nói: cô Giang, tôi có vợ. Làm ơn tránh đường. Đừng đến gần cô ấy."

Tim tôi mềm đi một góc.

"Anh có chứng cứ không?"

"Có camera." Anh nhíu mày. "Nhưng bài báo này không phải ngẫu nhiên. Ảnh được chụp góc thấp, cắt khéo. Có người muốn cô ấy trông như tựa vào anh." Anh rút điện thoại, bấm gọi, không chờ chuông đã nói ngay: "Phương Triết. Mười phút nữa tôi muốn thấy toàn bộ camera sảnh Hoa Đình đêm nay. Và tìm ra ai gửi ảnh cho tòa soạn."

Anh gác máy, quay sang tôi, giọng hạ xuống rất thấp: "Em tin anh không?"

Tôi nhìn anh. Một người đàn ông bình thường kiêu ngạo, lúc này chờ tôi trả lời như chờ bản án.

"Em tin." Tôi nói. "Nhưng em cũng muốn xem bằng chứng. Không phải vì em nghi anh. Mà vì em không muốn ai có thể cười anh được."

Anh nhìn tôi, rất lâu. Rồi anh kéo tôi vào lòng, ôm chặt đến mức tôi nghe thấy tim anh đập thình thịch.

"Chuyện chiếc ô..." Anh thì thầm vào tóc tôi. "Cho anh đến sáng mai. Anh sẽ nói hết. Nhưng em hứa với anh một điều."

"Điều gì?"

"Bất kỳ ai nói bất kỳ điều gì, em nghe xong hãy quay về hỏi anh. Đừng tự đi."

"Em đã hỏi anh rồi mà." Tôi cười khẽ.

"Em hỏi sau khi đã đi gặp cô ta." Anh cắn nhẹ vào vành tai tôi, phạt nhè nhẹ. "Lần sau hỏi trước. Nếu không, anh sẽ phạt."

"Phạt thế nào?"

Anh không trả lời. Chỉ ôm tôi chặt hơn, thở dài một hơi như vừa đặt xuống gánh nặng. Điện thoại anh lại rung, màn hình sáng lên tên Phương Triết. Anh không buông tay.

"Anh phải đi xử lý." Anh nói sau một lúc lâu. "Em ngủ trước. Anh sẽ về."

"Đến sáng sẽ về chứ?"

"Anh sẽ về trước khi em tỉnh." Anh hôn lên trán tôi. "Và anh sẽ có ô."

Tôi đứng yên, nhìn theo bóng anh khuất sau cánh cửa.

Anh sẽ có ô.

Tôi chạm tay lên trán, nơi môi anh vừa lướt qua, và lần đầu tiên sau mười năm, tôi nhận ra một chiếc ô màu xanh da trời không bao giờ biến mất. Nó chỉ nằm yên ở đâu đó, chờ một ngày mưa thật to.

07

Sáu giờ sáng, Tống Dịch Thần quả thật đã về, nhưng chỉ kịp thay áo sơ mi, uống nửa cốc nước, rồi lại bị điện thoại kéo đi.

"Họp báo lúc chín giờ." Anh nói, vừa cài cúc tay áo vừa nhìn tôi. "Anh muốn em đi cùng."

"Em đi làm gì? Em đâu phải phát ngôn viên."

"Em là vợ anh." Anh đáp gọn. "Anh không muốn người ta nhìn thấy ảnh Giang Mạn Ninh cạnh anh, mà không thấy em đứng cạnh anh."

Tôi mặc một chiếc váy xanh nhạt, không trang điểm đậm, tóc búi thấp. Trong xe, tôi nhắn tin cho Lục Chi Hành.

[Anh Chi Hành, anh là biên tập viên kỳ cựu, giúp em xem mấy tấm ảnh này có chỉnh sửa không? Em cần gấp.]

Tin nhắn trả lời đến ngay, nhanh như anh ấy ngồi canh điện thoại cả đêm.

[Em gửi đi. Anh xem trong mười phút.]

Tống Dịch Thần ngồi bên cạnh, mắt vẫn nhìn ra cửa sổ, nhưng lông mày đã nhíu lại rất rõ.

"Em nhắn cho ai?"

"Chi Hành."

"Em nhắn cho cậu ta lúc sáu rưỡi sáng?"

"Anh ấy là người duy nhất em biết có thể nhìn ra ảnh ghép."

"Anh có người." Anh nói, giọng căng. "Anh có cả đội kỹ thuật."

"Đội kỹ thuật của anh làm việc cho anh. Anh ấy thì không có lợi ích gì trong chuyện này." Tôi nghiêng đầu nhìn anh. "Hay anh sợ anh ấy lại ngồi cách em hai mươi lăm phân?"

Anh ngậm miệng, ngoảnh mặt ra cửa sổ, nhưng vành tai đỏ lên.

Điện thoại tôi rung. Chi Hành gửi một đoạn dài kèm ba ảnh chụp màn hình.

[Tấm số hai chắc chắn có can thiệp. Bóng đổ dưới chân Giang Mạn Ninh và bóng của Tống tổng không cùng hướng. Cạnh tay áo Tống tổng có viền sáng bất thường. Khả năng cao hai người đứng cách nhau gần một mét, chỉ là ảnh ghép bằng cách đẩy cô ấy sát vào. Tấm một và tấm ba là ảnh thật nhưng bị cắt bỏ cảnh vệ sĩ đứng giữa hai người.]

Tôi đưa điện thoại cho Dịch Thần. Anh đọc rất lâu, đọc đến dòng cuối thì khẽ hừ một tiếng.

"Lục biên tập viên làm việc khá." Anh nói, giọng nhàn nhạt. "Anh sẽ gửi cậu ta một hộp quà."

"Anh định gửi gì?"

"Bộ sách cổ về bắt bướm." Anh nói không biểu cảm. "Để cậu ta có thêm việc để làm."

Tôi bật cười, tựa đầu vào vai anh. Hơi ấm từ vai anh truyền sang rất yên bình, dù ngoài kia đang có cả một cơn bão.

Họp báo diễn ra ở sảnh chính của Tống Thị. Hơn hai mươi nhà báo, đèn flash chớp liên tục. Dịch Thần đứng sau bục, vest đen, gương mặt lạnh như băng. Tôi đứng cạnh anh, tay anh nắm chặt tay tôi dưới bục, không ai nhìn thấy.

"Tôi xin nói ngắn gọn." Anh cất giọng, âm thanh dội đi khắp sảnh. "Đêm qua tôi đến khách sạn Hoa Đình dự tiệc ký hợp đồng. Tôi tình cờ gặp cô Giang Mạn Ninh ở sảnh, nói với cô ấy ba câu, rồi vào phòng tiệc. Đoạn camera đầy đủ sẽ được công bố trong hai mươi phút nữa. Hình ảnh trên mạng đã bị cắt ghép."

Phóng viên ồ lên. Một người giơ tay: "Tống tổng, nhưng tin đồn bạch nguyệt quang..."

"Tôi chỉ có một người trong lòng." Anh ngắt lời, giọng không to nhưng dội rất sâu. "Cô ấy đang đứng cạnh tôi. Tên cô ấy là Tô Niệm. Cô ấy là vợ tôi."

Cả sảnh im phăng phắc.

Tôi ngước nhìn anh. Anh không nhìn tôi, mắt vẫn hướng về phía trước, nhưng bàn tay anh nắm tay tôi siết thật chặt. Một giọt mồ hôi nhỏ trượt dọc thái dương.

Anh căng thẳng. Anh Tống Dịch Thần quyền lực trước ống kính hai mươi chiếc máy ảnh, lại căng thẳng đến vậy.

Tôi nhón chân, ghé tai anh, thì thầm thật khẽ: "Anh nói hay lắm."

Khóe môi anh khẽ giật.

08

Chiều hôm đó, bà Tống gọi tôi đến nhà.

Căn biệt thự cổ của nhà họ Tống nằm ở ngoại ô, sân trồng đầy hoa quế. Bà Tống Kiều Lan tám mươi tuổi, tóc bạc phơ, vẫn thẳng lưng, giọng nói vừa nhẹ vừa sắc. Bà ngồi trên chiếc ghế mây dưới mái hiên, tay cầm tách trà, nhìn tôi bước vào.

"Niệm Niệm, lại đây ngồi với bà."

Tôi ngồi xuống bên cạnh, rót trà cho bà. Bà nhìn tôi một lúc, rồi cười hiền.

"Hôm nay bà xem bản tin. Thằng Dịch Thần nhà bà cũng biết đứng trước ống kính nói ra tên vợ rồi. Bà tưởng đời này nó chỉ biết mím môi."

"Bà ơi..." Tôi lúng túng.

"Bà biết cháu đang nghĩ gì." Bà đặt tách trà xuống. "Con bé Mạn Ninh đến gặp bà ba hôm trước, rơm rớm nước mắt, nói nó là người từng cứu thằng Dịch Thần dưới mưa. Bà nghe, bà không phản đối. Nhưng bà hỏi nó một câu."

"Câu gì ạ?"

"Bà hỏi: Hôm đó thằng bé mặc áo gì?" Bà mỉm cười. "Nó trả lời: áo khoác đen. Nhưng hôm đó thằng Dịch Thần mặc đồng phục xanh, bà là người giặt áo ấy."

Tôi nín thở.

"Bà già rồi, mắt lòa chứ trí nhớ chưa hỏng." Bà thở dài. "Mười năm trước, thằng Dịch Thần đi học về, người ướt như chuột lột, không nói không rằng. Mẹ nó mất chưa đầy hai tuần, nó không khóc ở đám tang, ai cũng nói nó lạnh lùng. Nhưng hôm đó nó về nhà, tay cầm một chiếc ô xanh. Nó đứng trước cổng rất lâu, không chịu vào."

Giọng bà chậm lại, mắt nhìn ra khoảng sân.

"Bà hỏi: Ô ở đâu ra? Nó nói: Một cô bé cho con mượn. Bà hỏi: Cô bé nào? Nó nói: Con không biết. Con chưa kịp hỏi tên."

Tôi nghe tiếng tim mình đập thình thịch trong tai.

"Từ hôm đó, nó cất chiếc ô vào ngăn kéo bàn học, không cho ai đụng. Mười năm, nó đi du học, về nước, tiếp quản công ty, chiếc ô vẫn theo nó từ phòng này sang phòng khác. Bà từng thấy nó ngồi nhìn cái ô một mình, lau cán ô mỗi tối." Bà nhìn tôi, ánh mắt đầy ý cười. "Nó chưa từng nói tên cô gái đó với bà. Nhưng lúc bà đưa ảnh cháu cho nó xem hồi mối lái, nó nhìn ảnh đúng một cái, đặt xuống bàn, nói: Con đồng ý."

"Dạ?" Tôi nghẹn giọng.

"Bà tưởng nó nhìn trúng dung mạo cháu." Bà cười rung vai. "Sau này bà mới biết, ảnh bà đưa là ảnh cháu cầm cuốn sách Thỏ con và chiếc ô ký tặng bạn đọc."

Tôi đặt tách trà xuống, vì sợ tay mình run làm đổ.

"Bà ơi, anh ấy biết... từ đầu?"

"Bà không rõ nó biết từ lúc nào." Bà vỗ nhẹ lên mu bàn tay tôi. "Bà chỉ biết, một năm nay nó không còn lau cái ô một mình mỗi tối nữa. Nó ngồi ở sofa, nhìn cháu vẽ."

Tôi cúi mặt, cố nuốt xuống thứ nghẹn ở cổ họng. Hơi nóng từ tách trà bốc lên làm mắt tôi cay xè.

"Cháu về nhà đi." Bà dịu giọng. "Thằng bé nhát lắm. Nó dám đứng trước hai chục máy ảnh nhưng chưa dám đứng trước cháu mà nói câu đó. Cháu giúp bà, nói với nó thay đi."

Tôi đứng dậy cúi đầu thật sâu, trong lòng như có cả một dòng sông tuôn qua.

09

Nhà trống. Dịch Thần chưa về, trợ lý nhắn rằng anh còn đang cùng đội pháp chế xử lý vụ tòa soạn.

Tôi đi thẳng lên tầng hai, đứng trước cửa thư phòng của anh.

Một năm nay, tôi vào thư phòng không dưới trăm lần, vì ở góc cửa sổ là bàn vẽ của tôi. Nhưng tôi chưa từng mở ngăn kéo cuối cùng bên trái bàn làm việc của anh. Anh từng nói nhẹ nhàng, "Ngăn đó là đồ cũ, đừng đụng", và tôi nghe lời.

Hôm nay tôi ngồi xuống ghế anh, nhìn ngăn kéo đóng kín.

"Xin lỗi anh." Tôi thì thầm. "Em phá lời hứa một lần."

Ngăn kéo có khóa số. Tôi thử ngày sinh anh, không mở. Thử ngày cưới, không mở. Tôi nhớ tin nhắn của Phương Triết: mật mã là ngày chị gửi tin nhắn đầu tiên cho anh ấy.

Tôi bấm ngày đó.

Tách.

Ngăn kéo bật ra.

Bên trong có một chiếc ô gấp gọn, vải xanh da trời đã phai màu, cán trắng ngà. Dưới cán ô buộc một mẩu giấy ố vàng, mép giấy ép phẳng cẩn thận dưới lớp bọc nhựa.

Trên mẩu giấy có vẽ một chú thỏ nhỏ, một bên tai gập xuống. Và dưới chú thỏ, hai chữ viết tắt rất nhỏ, nét bút nguệch ngoạc của một cô bé mười bảy tuổi chưa kịp suy nghĩ: N.N.

Niệm Niệm.

Tôi ngồi bất động.

Dưới chiếc ô còn một cuốn sổ bìa da màu nâu, góc đã sờn. Tôi mở trang đầu. Nét chữ của anh, thẳng và rắn.

Mười năm trước, ngày 14 tháng 9. Hôm nay có một cô bé đưa tôi chiếc ô. Tôi không biết tên cô ấy.

Tôi lật tiếp. Từng trang, từng năm.

Năm thứ ba. Hôm nay tôi đi ngang một hiệu sách, nhìn thấy trong tủ kính một cuốn sách thiếu nhi có hình chú thỏ cầm ô. Tai trái chú thỏ bị gập xuống. Tôi đứng trước tủ kính rất lâu. Tác giả ký tên T.N. Tôi mua cuốn sách, nhưng không dám đi tìm.

Năm thứ sáu. Tôi nghe nói tác giả T.N. mở một buổi ký tặng. Tôi đến, đứng cuối hàng, nhìn cô ấy cười với từng đứa trẻ. Đến lượt tôi, tôi không biết nói gì. Cô ấy hỏi: Anh muốn tôi ký tên ai? Tôi nói: Tặng tôi. Cô ấy ngẩng đầu nhìn tôi, mỉm cười, ký rất cẩn thận. Cô ấy không nhận ra tôi. Tôi cầm cuốn sách ra về, tay run suốt cả đường.

Tôi lật tiếp đến năm thứ chín. Chữ rất ngắn.

Bà nội đưa ảnh cô gái cho tôi xem. Đó là cô ấy. Tôi đồng ý ngay. Nhưng tôi sợ. Tôi sợ nếu nói với cô ấy tôi là cậu bé đó, cô ấy sẽ cảm thấy mình phải ở lại vì ân tình. Tôi muốn cô ấy chọn tôi, vì chính tôi, không vì chiếc ô.

Dòng cuối cùng, mực mới hơn hẳn.

Một năm rồi. Tôi vẫn chưa dám nói. Nhưng cô ấy thức dậy mỗi sáng cười với tôi như vậy, tôi thấy đời này đã đủ.

Giọt nước mắt đầu tiên rơi xuống trang giấy, nhòe một góc mực.

Tôi đưa tay áp lên miệng, cố nuốt tiếng nấc. Chiếc ô nằm im trong ngăn kéo như người bạn đã chờ đợi quá lâu.

"Em thấy rồi sao?"

Giọng nói trầm thấp vang lên sau lưng.

Tôi quay lại. Tống Dịch Thần đứng ở cửa thư phòng, áo vest vắt tay, cà vạt xô lệch, thở hơi gấp như vừa chạy lên cầu thang. Gương mặt anh lúc này không còn lạnh lùng hay kiêu ngạo, chỉ còn một vẻ rất non nớt, như thiếu niên mười bảy tuổi đứng đợi ở cổng nhà.

"Anh..." Tôi mở miệng, giọng vỡ ra. "Anh biết từ đầu?"

Anh bước vào, chậm rãi, như sợ làm tôi giật mình. Anh quỳ một chân xuống trước ghế, hai tay nắm lấy tay tôi, ngẩng lên nhìn tôi.

"Niệm Niệm." Mắt anh đỏ hoe. "Anh có thể giải thích không? Chỉ cần em nghe hết."

10

Tôi nhìn anh quỳ trước mặt, đầu gối chạm sàn gỗ, hai tay nắm tay tôi, đôi mắt đỏ hoe như một đứa trẻ vừa làm sai điều lớn nhất đời.

"Anh nói đi." Tôi nói khẽ.

Anh hít một hơi dài. "Lần đầu tiên anh biết em là cô bé đó, là năm thứ ba, trước tủ kính hiệu sách. Anh nhìn thấy tai thỏ bị gập. Em không biết đâu, cả tuần đó anh không ngủ. Anh muốn tìm em. Nhưng anh lúc ấy mười chín tuổi, mẹ vừa mất, cha lại mải mê chuyện làm ăn, trong người chỉ còn một cái vỏ rỗng. Anh nghĩ, nếu em nhìn thấy anh như vậy, em sẽ thương hại."

"Em đâu có thương hại."

"Anh biết." Giọng anh khàn đi. "Nhưng khi đó anh không dám tin. Anh nói với mình: đợi đã. Đợi đến khi anh đủ mạnh, đủ sạch sẽ, đủ xứng đáng đứng trước cô ấy. Rồi anh đợi đến sáu năm."

Tôi nghe mà ngực nghẹn lại.

"Đến khi bà nội đưa ảnh em cho anh, anh biết trời đã cho anh cơ hội." Anh cười khổ. "Anh đồng ý ngay. Nhưng anh nhận ra mình đã quá vội. Anh gặp em ở nhà hàng, em ngồi đó, ánh mắt trong veo, hoàn toàn không nhớ anh. Anh nghĩ: nếu bây giờ nói ra, em sẽ cảm thấy bị ràng buộc. Nên anh nói với em: Tôi không ép em thích tôi."

"Anh nói câu đó như đang đọc luật." Tôi bật cười trong nước mắt.

"Anh tập trước gương ba đêm." Anh thừa nhận, mặt hơi đỏ. "Rồi anh tự nhủ: một năm. Anh sẽ đối xử với em tử tế một năm, nếu em thích anh thì tốt, nếu không, anh sẽ nói sự thật rồi để em chọn. Nhưng một năm trôi qua, anh lại nghĩ: thêm một năm nữa. Anh không dám nói, vì anh sợ nếu em biết, em sẽ ở lại vì chiếc ô, mà không phải vì anh."

Tôi cúi nhìn anh. Người đàn ông này, ngoài kia là Tống tổng lạnh lùng quyết đoán, ở đây lại quỳ trên sàn nhà tôi, sợ hãi vì một chuyện mà tôi đã lỡ yêu từ lâu.

"Tống Dịch Thần." Tôi nâng mặt anh lên bằng hai tay. "Anh có biết vì sao em đồng ý lấy anh không?"

"Vì ông bà..."

"Vì ba giây." Tôi nói. "Hôm gặp ở nhà hàng, anh nhìn em ba giây, rồi nói một câu ngớ ngẩn như đọc luật. Tim em đập loạn. Em lúc đó không nhớ anh là cậu bé nào, cũng không biết anh là ai. Em chỉ biết em muốn ở lại cạnh người đàn ông đó."

Anh sững người. Đôi mắt đen láy của anh ngập nước.

"Một năm nay em sợ nhất một điều." Tôi nói tiếp, giọng run run. "Em sợ anh cưới em vì bà nội, rồi một ngày bạch nguyệt quang của anh quay về, em sẽ phải đứng sang một bên. Cho nên hôm đó em dọn đồ. Em nghĩ, đi sớm một chút, ít đau một chút."

"Em ngốc." Anh nói, giọng vỡ.

"Anh cũng ngốc." Tôi lau nước mắt cho anh. "Chúng ta là hai kẻ ngốc. Một người ôm chiếc ô mười năm. Một người ôm tờ đơn ly hôn một ngày."

Anh bật cười, nước mắt chảy dài, rồi kéo tôi xuống ôm chặt vào lòng. Tôi ngã vào ngực anh, tim anh đập thình thịch dưới má tôi, mạnh đến mức tôi tưởng nó sắp nhảy ra ngoài.

"Niệm Niệm." Anh thì thầm. "Anh yêu em."

Một câu ngắn, nhẹ, như một chiếc ô mở ra giữa trời mưa.

"Em cũng yêu anh." Tôi nói. "Em yêu anh lâu lắm rồi, ông xã."

Anh khựng người, rồi siết tay chặt hơn. "Gọi lại lần nữa."

"Ông xã."

"Lần nữa."

"Ông xã, anh đừng có được voi đòi tiên."

Anh cười, giọng nghẹn mà hạnh phúc, rồi bế tôi lên khỏi sàn. Tôi kêu khẽ, hai tay ôm cổ anh. Anh bế tôi ra khỏi thư phòng, bước qua hành lang, đá cửa phòng ngủ đóng lại sau lưng.

"Anh định làm gì?"

"Bù." Anh áp trán vào trán tôi, mắt cười cong cong. "Một năm anh nhịn không nói. Hôm nay anh nói bù. Từng câu một."

Đêm đó anh nói rất nhiều. Nói bằng lời, bằng môi, bằng đôi tay đặt trên người tôi cẩn thận như đang chạm vào thứ báu vật chờ cả đời. Nói đến khi trăng nghiêng qua cửa sổ, nói đến khi tôi mềm nhũn trong lòng anh, chỉ còn nghe giọng anh khàn khàn bên tai: "Còn hai trăm câu nữa. Em ngủ trước đi, anh nói tiếp."

11

Sáng hôm sau tôi tỉnh dậy với cơn đau lưng nhè nhẹ và một người đàn ông ôm chặt tôi như ôm gấu bông.

"Dậy chưa?" Giọng anh ngái ngủ, cằm cọ vào tóc tôi.

"Chưa." Tôi nhắm mắt. "Em cần ngủ thêm một tiếng, có người làm em mệt."

"Ai?"

"Một ông chồng ghen tuông."

Anh bật cười, hôn lên đỉnh đầu tôi. Điện thoại đặt đầu giường rung lên. Là Phương Triết, giọng gấp gáp ngay cả qua màn hình chữ.

[Tống tổng, chị Tô, có chuyện rồi. Giang Mạn Ninh vừa đăng bài trên trang cá nhân.]

Tôi mở bài viết. Cô ấy đăng một bức ảnh chụp chiếc ô màu xanh da trời, cán trắng, bên cạnh một tấm thẻ giấy vẽ chú thỏ có tai gập. Dòng chú thích: Tôi đã giữ nó mười năm. Hôm nay tôi quyết định nói sự thật. Người cứu anh ấy khi đó là tôi.

Tôi nhìn chiếc ô trên màn hình. Cũng xanh da trời. Cũng cán trắng.

"Cô ấy mua cái mới." Dịch Thần nói, giọng lạnh. "Vải mới, màu mới, còn cố tình làm cũ. Cô ấy vẽ lại thỏ theo sách của em. Cô ấy sửa hết những gì em hỏi hôm trước."

"Cô ấy nghe tin em biết màu ô." Tôi chống tay ngồi dậy. "Cô ấy học thuộc đáp án."

Phương Triết nhắn thêm.

[Còn nữa. Giang tiểu thư vừa phát đi lời mời. Tối thứ bảy tuần này, tại buổi tiệc kỷ niệm ba mươi năm thành lập Tống Thị, cô ấy sẽ công bố bằng chứng về người ân nhân của Tống tổng, có cả bố mẹ nhà họ Giang và vài cổ đông lớn tham dự. Bà Tống đã xác nhận mời cô ấy.]

Tôi nhìn Dịch Thần. Anh nhìn tôi.

"Bà nội mời?"

"Bà muốn cô ấy lộ mặt." Anh trầm giọng. "Bà tinh lắm."

Tôi thở ra một hơi, tựa vào vai anh. "Vậy chúng ta chỉ cần chờ."

"Không." Anh sửa. "Chúng ta không chờ. Chúng ta sửa soạn."

Anh gọi điện thoại cho Phương Triết, giọng đã chuyển sang mode Tống tổng: "Điều tra toàn bộ đường đi của chiếc ô đó. Cửa hàng nào bán, ai mua, khi nào. Camera mua hàng, hóa đơn, chuyển khoản. Tôi muốn trước tối thứ bảy có đủ bằng chứng."

"Vâng."

"Và gọi người ở khách sạn Hoa Đình. Camera đầy đủ đêm đó có được chưa?"

"Đã có, thưa Tống tổng. Còn có thêm một phát hiện. Người gửi ảnh cho tòa soạn là nhân viên khách sạn, tên Lý. Anh ta nhận chuyển khoản từ một tài khoản đứng tên bạn thân của Giang tiểu thư."

Dịch Thần nhếch môi. "Tốt."

Anh gác máy, quay sang tôi, nụ cười có chút hiểm. "Em muốn biết điều anh thích nhất ở đối thủ ngu ngốc không?"

"Gì?"

"Họ luôn để lại dấu vết." Anh hôn lên thái dương tôi. "Em ăn sáng đi, chúng ta còn một vở kịch để xem."

12

Ba ngày sau, Phương Triết mang đến một chiếc cặp tài liệu dày cộp.

Hóa đơn mua chiếc ô giả: cửa hàng ô dù cổ ở phố Đông, người mua là trợ lý riêng của Giang Mạn Ninh, thanh toán bằng thẻ phụ. Camera cửa hàng ghi rõ cảnh cô ấy cầm ô xanh, hỏi thợ có cách nào làm cũ vải không, cuối cùng trả thêm hai trăm tệ để nhờ họ ngâm trà, phơi nắng. Anh thợ già còn giữ cả phiếu công việc.

Biên bản khai của nhân viên khách sạn Lý: anh ta thừa nhận nhận mười vạn tệ để chụp lén và gửi ảnh cho tòa soạn.

Thậm chí còn có một đoạn ghi âm. Phương Triết cười thâm hiểm: "Chị Tô, bạn thân của Giang tiểu thư vừa cãi nhau với cô ấy vì chưa được chia tiền. Chúng tôi chỉ nhẹ nhàng nhờ cô ấy kể lại thôi."

Tôi và Dịch Thần ngồi bên bàn ăn xem hết tập hồ sơ. Anh khoanh tay, mắt đen hẹp lại. Tôi cắn môi, thấy hơi sợ hãi và hơi hả hê.

"Anh định công khai tất cả ngay bây giờ sao?" Tôi hỏi.

"Không." Anh nhìn tôi. "Em có muốn không?"

"Em muốn xem cô ấy diễn đến phút cuối." Tôi nói thật. "Em muốn cô ấy đứng giữa sảnh tiệc, trước mặt bà nội, bố mẹ nhà họ Giang, các cổ đông, nói hết những lời cô ấy chuẩn bị. Rồi mới lật lại."

Anh bật cười, hôn lên mu bàn tay tôi. "Vợ anh độc ác đáng yêu."

"Em học từ chồng em."

"Ừ." Anh nhướn mày. "Nên anh vừa gọi Lục Chi Hành rồi."

Tôi trố mắt. "Anh gọi anh Chi Hành?"

"Anh mời cậu ta dự tiệc." Anh nói nhẹ tênh. "Dù sao cậu ta cũng đã giúp một việc lớn. Cậu ta ngồi bàn số bốn. Cách bàn của chúng ta... ba mươi mét."

"Ba mươi mét?"

"Anh đo rồi." Anh thản nhiên. "Hợp lý."

Tôi cười ngặt nghẽo, gục đầu vào vai anh. Anh đỡ lấy tôi, tay vuốt tóc tôi, nụ cười mềm hơn.

Tối thứ sáu, anh đưa tôi một chiếc hộp lớn. Trong hộp là chiếc váy dạ hội màu xanh da trời, vải lụa mềm như nước, thêu chỉ trắng ở thân váy một hàng thỏ con nhỏ xíu, mỗi chú thỏ có một bên tai gập xuống.

"Anh đặt thợ may làm riêng." Anh nói, hơi ngượng ngùng. "Anh muốn ngày mai em mặc bộ này."

Tôi đưa tay chạm lên hàng thỏ nhỏ, cổ họng nghẹn lại. "Anh làm từ khi nào?"

"Từ hôm em đồng ý lấy anh." Anh nhìn tôi, mắt sáng như sao. "Anh định tặng em ngày kỷ niệm một năm. Nhưng chưa kịp thì em đã dọn vali."

"Thì ra anh đã chuẩn bị từ lâu rồi." Tôi vừa cười vừa khóc.

"Cả đời này anh chỉ chuẩn bị một việc." Anh kéo tôi vào lòng, môi áp lên tóc. "Là ngày được đứng cạnh em, ở bất cứ đâu, trước mặt bất cứ ai."

Đêm đó, trước khi tắt đèn, anh hỏi tôi: "Ngày mai em có sợ không?"

"Không." Tôi dụi mặt vào ngực anh. "Có anh rồi."

"Nếu có chuyện gì ngoài kế hoạch?"

"Thì em mở ô." Tôi cười khẽ. "Vì em còn chiếc ô của anh mà."

Anh im lặng một lúc, rồi cúi xuống hôn tôi, rất dịu dàng, rất sâu. Đến khi tôi gần quên cả hơi thở, anh mới thì thầm sát môi: "Ngủ đi. Ngày mai chúng ta có một trận phải thắng. Nhưng trước đó, cho anh... thêm một chút nữa."

Tôi tưởng anh nói đùa. Rồi tôi nhận ra anh chưa bao giờ nói đùa về chuyện này.

13

Sảnh tiệc kỷ niệm ba mươi năm Tống Thị sáng rực như ban ngày. Đèn chùm pha lê rủ xuống từ trần cao, hơn ba trăm khách mặc lễ phục đứng thành từng nhóm, tiếng ly chạm vào nhau leng keng.

Tôi khoác tay Dịch Thần bước vào, váy lụa xanh da trời lay nhẹ theo từng bước chân. Hàng thỏ con thêu chỉ trắng lấp lánh dưới ánh đèn. Có người quay lại nhìn, có người xì xào.

"Họ đang nhìn váy em." Tôi thì thầm.

"Họ đang nhìn vợ anh." Anh sửa, môi gần như không động. "Mà anh thì đang tính xem ai dám nhìn quá ba giây."

"Ba giây?"

"Ba giây là hạn mức." Anh nghiêm túc. "Quá hạn anh sẽ gọi bảo vệ."

Tôi cười khúc khích. Bà Tống ngồi ở bàn chủ tọa, mặc sườn xám đỏ thẫm, thấy chúng tôi thì khẽ gật đầu. Bên cạnh bà là vợ chồng nhà họ Giang, ông Giang bụng phệ, bà Giang trang điểm kỹ, cả hai cười đón như đã nắm chắc phần thắng.

Giang Mạn Ninh xuất hiện lúc tám giờ, váy trắng, tóc búi cao, tay ôm một chiếc hộp gỗ nhỏ. Cô ấy bước lên sân khấu khi ban tổ chức vừa hết phần phát biểu, mỉm cười cúi chào.

"Xin phép các vị." Giọng cô ấy dịu dàng. "Hôm nay tôi muốn nhân dịp trọng đại của Tống Thị, trả lại cho một người một lời hứa. Mười năm trước, vào một ngày mưa, tôi đã đưa cho anh Dịch Thần một chiếc ô."

Cô ấy mở hộp gỗ. Trong đó là chiếc ô xanh cũ kỹ, cán trắng, và tấm thẻ giấy vẽ thỏ.

Cả sảnh xôn xao. Nhiều ánh mắt đổ dồn về phía tôi, người thì thương hại, người thì tò mò, người thì hả hê. Tôi nghe rõ tiếng thì thầm: "Hóa ra bạch nguyệt quang là thật."

Dịch Thần siết nhẹ tay tôi. Tôi quay sang anh, khẽ gật.

"Anh Dịch Thần." Mạn Ninh nhìn xuống, giọng nghẹn ngào đúng liều lượng. "Anh đã tìm em mười năm. Em xin lỗi vì về muộn. Em không muốn làm tổn thương chị Tô, nhưng em nghĩ anh có quyền biết sự thật."

Một ánh đèn flash sáng lên. Rồi hai. Rồi mười.

Dịch Thần đặt ly xuống, buông cánh tay tôi, bước lên sân khấu. Bước chân anh bình thản, dáng người thẳng tắp, tay áo vest ôm gọn cổ tay. Anh dừng lại cạnh Mạn Ninh, nhận lấy micro từ tay người dẫn chương trình.

"Cảm ơn cô Giang." Anh nói. "Cô đã cho tôi cơ hội nhắc lại một chuyện tôi muốn nói từ lâu."

Mạn Ninh mỉm cười, nụ cười chiến thắng.

"Cô nói cô cho tôi mượn ô." Anh tiếp tục. "Xin hỏi, hôm đó ô có màu gì?"

Mạn Ninh hơi khựng. "Xanh... xanh da trời."

"Mấy hôm trước, cô nói với một người khác rằng nó màu đen."

Cả sảnh lặng đi.

Màn hình lớn sau lưng sân khấu bật sáng. Phương Triết đứng ở góc phòng, tay cầm điều khiển. Trên màn hình là một đoạn camera cửa hàng ô dù cổ ở phố Đông: cô gái váy trắng cầm một chiếc ô xanh mới tinh, nói chuyện với ông chủ tiệm. Phụ đề chạy bên dưới: Có cách nào làm cho nó trông cũ như mười năm không?

Tiếng hít vào vang lên khắp sảnh.

"Đó là..." Mạn Ninh trắng bệch. "Đó là giả mạo!"

"Hóa đơn thanh toán bằng thẻ phụ của trợ lý cô." Dịch Thần lạnh lùng. Màn hình chuyển sang ảnh chụp hóa đơn. "Phiếu công việc của người thợ già. Và đoạn ghi âm này."

Giọng một người phụ nữ vang lên trong loa: "Chị bảo em chuyển tiền cho anh Lý khách sạn, bảo chụp ảnh anh Tống với chị, bảo ghép sao cho nhìn như chị tựa vào vai anh ấy. Rồi chị còn chưa trả em một đồng!"

Đó là giọng bạn thân của Mạn Ninh. Bà Giang bật dậy khỏi ghế, miệng há ra không nói được lời nào. Ông Giang nắm chặt thành ghế, mặt tái xanh.

"Mạn Ninh." Bà Tống chống gậy, đứng lên. Giọng bà không cao nhưng vang đến từng ngóc ngách. "Ta hỏi con một câu. Hôm đó, thằng Dịch Thần mặc áo màu gì?"

Mạn Ninh run run. "Con... con nhớ là... áo đen..."

"Đồng phục xanh." Bà nhắm mắt. "Ta là người giặt."

Dịch Thần quay sang nhìn về phía tôi. Anh đưa tay ra, giọng trầm xuống: "Niệm Niệm, lên đây."

Tôi bước lên sân khấu, váy xanh lướt qua từng bậc. Đứng cạnh anh, tôi nhận lấy chiếc hộp từ tay anh, bên trong là chiếc ô xanh cũ thật sự, vải đã bạc màu, cán trắng ngả ngà.

"Đây là chiếc ô tôi đã giữ mười năm." Anh nói vào micro. Giọng anh run nhẹ, nhưng không dừng. "Người cho tôi mượn ô hôm đó không để lại tên. Chỉ để lại một chú thỏ tai gập, một cặp chữ cái N.N., và mặt sau mẩu giấy có một dòng chữ."

Anh lật tấm thẻ giấy. Dưới ánh đèn, nét bút chì mờ mờ hiện lên: Đừng khóc nữa. Ngày mai trời sẽ nắng.

Tôi nghe tiếng ai đó nấc lên trong khán phòng.

"Cô Giang." Dịch Thần nhìn Mạn Ninh. "Tấm thẻ của cô không có mặt sau. Vì người vẽ lại nó chưa bao giờ biết có một mặt sau."

Cô ấy đứng chếc lặng. Rồi quay sang nhìn tôi. Đôi mắt từng đầy tính toán giờ chỉ còn lại hoang mang và hận.

"Tại sao?" Cô ấy hỏi, giọng vỡ vụn. "Tại sao lại là cô?"

Tôi bước tới trước một bước. Dưới ánh đèn, tôi nhìn thẳng vào cô ấy, và nói bằng giọng bình thản nhất tôi có thể.

"Không phải vì tôi giỏi hơn cô." Tôi nói. "Mà vì hôm đó tôi không cần ai biết tôi đã cho đi chiếc ô. Cô thì cần."

14

Bữa tiệc kết thúc sớm.

Vợ chồng nhà họ Giang lôi con gái ra khỏi sảnh trong tiếng xì xào. Vài giờ sau, tập đoàn Giang gửi thông cáo xin lỗi công khai, rút khỏi dự án hợp tác với Tống Thị. Bài viết trên trang cá nhân của Mạn Ninh bị gỡ, kèm lời xin lỗi vắn tắt. Nhà báo từng đăng ảnh cắt ghép nhận kỷ luật, tòa soạn phải đăng đính chính ở trang nhất. Nhân viên khách sạn Lý bị sa thải và phải ra làm việc với cảnh sát.

Còn Giang Mạn Ninh, nghe nói, tuần sau đó đã bay ra nước ngoài. Không ai nhắc đến cô ấy trong bữa tiệc gia đình nữa.

Tôi nghĩ mình sẽ hả hê. Nhưng khi đứng ở cổng sau khách sạn, nhìn chiếc xe đen đưa cô ấy khuất sau khúc quanh, tôi chỉ thấy một nỗi buồn mỏng như làn khói. Dịch Thần đứng cạnh tôi, vắt áo vest lên vai tôi.

"Em đang thương hại cô ấy?" Anh hỏi.

"Không." Tôi lắc đầu. "Em chỉ nghĩ, nếu cô ấy dồn sức vào việc khác, chắc cô ấy đã thành công rồi."

"Có những người chọn con đường ngắn nhất." Anh nói. "Mà con đường ngắn nhất thường là con đường dẫn ra vực."

Tôi tựa đầu vào vai anh. Hơi ấm từ áo vest ôm lấy tôi. Chỗ ngực trái của anh, tim vẫn đập đều đặn, chậm rãi như lời hứa.

Cuối tuần đó, bà Tống mời chúng tôi về nhà ăn cơm. Trên bàn có cả món tôi thích: canh sườn bí xanh nấu mãi mà bà vẫn không để tôi giúp. Ăn xong, bà gọi hai đứa ngồi bên hiên.

"Dịch Thần." Bà mở lời. "Con còn tờ đơn ly hôn Niệm Niệm viết không?"

Dịch Thần ho một tiếng. "Con cất rồi."

"Cất ở đâu?"

"Trong két. Mật mã là..." Anh liếc tôi. "Là ngày vợ con gửi tin nhắn đầu tiên."

"Mang ra đây."

Tối đó về nhà, anh mở két sắt trong thư phòng, lấy ra tờ giấy đã hơi nhàu. Đứng giữa phòng khách, anh nhìn tôi, rồi xé nó làm đôi, làm tư, làm tám. Những mảnh giấy rơi xuống lòng bàn tay anh như hoa.

"Anh nói rồi." Anh cười. "Muốn buông tay thì qua đêm nay hẵng tính."

"Anh nói cách đây hơn một tuần rồi."

"Thì đêm đó chưa qua." Anh nhướn mày, mặt không đổi sắc. "Anh tính từng đêm. Đêm nào qua, anh gia hạn thêm một đêm."

"Vậy khi nào hết hạn?"

"Không bao giờ." Anh đưa tay kéo tôi vào lòng, môi áp lên tóc tôi. "Anh đã sửa điều khoản. Từ nay là vô thời hạn."

Tôi bật cười, nước mắt chảy ra. Anh dùng ngón tay cái lau đi, rồi như chợt nhớ ra điều gì, buông tôi một chút.

"À, anh có việc cần làm."

"Việc gì?"

Anh rút điện thoại, bấm số. "Phương Triết. Hộp quà cho Lục biên tập viên, gửi chưa?"

Tôi nghe giọng Phương Triết bên kia, hơi do dự: [Dạ thưa Tống tổng, đã gửi. Bộ sách cổ về bắt bướm, kèm thiệp cảm ơn. Nhưng...]

"Nhưng?"

[Nhưng biên tập viên Lục nhắn lại, nói... xin gửi đến Tống tổng một hộp quà đáp lễ.]

Dịch Thần nheo mắt. "Cậu ta gửi gì?"

[Một bộ sách cổ về cách làm hòa vợ chồng, Tống tổng ạ.]

Tôi cười đến suýt ngã khỏi vai anh. Dịch Thần cầm điện thoại, im lặng ba giây, sau đó hừ một tiếng, giọng nửa giận nửa phục: "Cậu ta thông minh hơn tôi nghĩ."

15

Đầu xuân, nhà xuất bản tái bản Thỏ con và chiếc ô, kèm lời đề tặng mới ở trang đầu tiên.

Buổi ra mắt tổ chức ở hiệu sách nhỏ, nơi nhiều năm trước Tống Dịch Thần từng đứng trước tủ kính. Lục Chi Hành đứng ở quầy, vẫn áo len và kính mảnh, thấy Dịch Thần bước vào thì cười chào rất lịch sự. Dịch Thần gật đầu một cái. Hai người đàn ông nhìn nhau, trong mắt đều có một thứ hiểu ngầm rất đàn ông.

Khoảng cách giữa họ: đúng ba mét.

Tôi ngồi sau bàn ký tặng, hàng dài độc giả xếp từ cửa tiệm tới tận ngoài phố. Dịch Thần đứng cuối hàng, mặc áo khoác dạ xám, tay cầm một cuốn sách. Đến lượt anh, anh đặt sách lên bàn.

"Anh muốn tôi ký tên ai?" Tôi hỏi, tay cầm bút, giấu nụ cười.

"Tặng tôi." Anh nói, ánh mắt cong cong. "Giống mười năm trước."

Tôi mở trang đầu. Dòng đề tặng đã in sẵn: Tặng cậu bé ngồi dưới mưa năm ấy. Người cầm ô cuối cùng đã tìm thấy cậu.

Dưới dòng chữ, tôi viết thêm một dòng bằng bút chì, nét nghiêng nghiêng như ngày xưa.

Đừng khóc nữa. Từ nay trời sẽ nắng. Và nếu có mưa, em sẽ cầm ô cho anh.

Anh đọc, ngón tay chạm lên chữ. Khi ngẩng lên, mắt anh đã đỏ.

"Vợ." Anh nói nhỏ, giọng khàn khàn. "Lần sau đừng làm anh khóc nơi đông người nữa."

"Vậy anh khóc ở đâu?"

"Ở nhà." Anh cúi xuống, thì thầm sát tai tôi, đủ nhỏ để chỉ mình tôi nghe thấy. "Anh còn nợ em một năm lời tỏ tình. Hôm nay trả tiếp."

Tôi đỏ mặt, véo vào tay anh. "Đây là chỗ công cộng!"

"Anh chỉ nói thôi." Anh vô tội. "Anh chưa làm gì."

Chiều muộn, khi hàng người cuối cùng ra về, chúng tôi dắt tay nhau đi bộ ra phố. Trời vừa tạnh, mặt đường còn ướt, nắng chiều nhạt vàng loang lổ trên những vũng nước nhỏ. Tôi ngẩng lên thấy một vệt cầu vồng mỏng nơi cuối dãy nhà.

Dịch Thần rút trong túi áo ra một chiếc ô gấp nhỏ màu xanh da trời, mở ra che lên đầu tôi, dù trời đã không còn mưa.

"Anh làm gì vậy?"

"Anh mua đền." Anh giải thích. "Chiếc ô cũ anh để trong tủ kính, không đem ra đời thường nữa. Chiếc này là của chúng ta."

"Trời đã tạnh rồi."

"Thì em đứng dưới ô với anh một lúc." Anh nghiêng ô sang phía tôi, nửa vai áo anh bị nắng chiếu sáng, nửa vai bị bóng ô che đi. "Anh thích như vậy."

Tôi nhìn anh, người đàn ông từng chờ tôi mười năm mà không dám nói một lời, giờ đứng đây mở ô giữa nắng chỉ để được đứng gần tôi thêm một chút. Cổ họng tôi nghẹn lại, nhưng tôi cười thật rạng rỡ.

"Tống Dịch Thần."

"Ừ?"

"Em hỏi anh một câu cuối." Tôi kiễng chân, ghé sát tai anh. "Đơn ly hôn đã xé rồi. Vậy bây giờ anh muốn gia hạn hôn nhân thế nào?"

Anh dừng bước. Chiếc ô nghiêng nhẹ, che khuất cả hai chúng tôi khỏi ánh nhìn của những người qua đường. Hơi thở anh nóng rực ngay cạnh môi tôi, ánh mắt đen thẫm dịu dàng mà nguy hiểm, giống hệt cái đêm anh chống tay lên tường cạnh đầu tôi.

"Về nhà." Anh khẽ nói. "Anh sẽ trình bày điều khoản đầu tiên."

"Điều khoản gì?"

"Điều một." Môi anh lướt qua vành tai tôi, giọng trầm khàn mang theo ý cười. "Mỗi đêm, vợ không được ngủ trước khi chồng nói hết lời yêu."

Chiếc ô xanh khép lại sau lưng chúng tôi, ngoài trời hoàng hôn buông xuống dịu dàng như một lời hứa.

(Hết)