Tôi háo sắc, thích ngắm trai đẹp, và lỡ yêu một thiếu tướng nghiêm khắc, kỷ luật.
Anh quy định: mười giờ tắt đèn, sáu giờ dậy, không ăn đồ cay, không xem phim sau chín giờ.
Chín mươi chín lần tôi lén thức khuya xem phim mỹ nam, chín mươi chín lần bị phát hiện.
Đêm nay, tôi hét lên: "Thiếu tướng Hạ, anh mới ngoài ba mươi mà sống như cụ ông bảy mươi! Đàn ông già cỗi như anh, em không theo nữa!"
Tôi chạy thẳng đến buổi họp fan của một ngôi sao nam, chen hàng đầu, giơ banner hò hét.
Cuối buổi, đám đông bỗng tách ra. Người đàn ông mặc quân phục tiến đến, giữa vô số ánh mắt tò mò, đưa tay nắm cổ tay tôi.
"Mười giờ rồi. Về nhà."
"Em không về!"
Anh nghiêng người, thì thầm đủ cho mình tôi nghe:
"Mười giờ rồi. Giờ đi ngủ của anh... là giờ phạt của em."
01
Chín giờ năm mươi tám phút, tôi nằm sấp trên giường, kéo chăn trùm kín đầu, tai nghe nhét sâu, màn hình điện thoại sáng chói trước mặt.
Trong phim, nam chính đang cởi áo khoác ngoài, để lộ chiếc sơ mi trắng ướt mưa dán sát vai. Đẹp. Đẹp đến mức tôi phải ngậm góc chăn để khỏi hét lên. Tôi tên Lạc Tinh Vãn, hai mươi lăm tuổi, họa sĩ minh họa tự do, nghề nghiệp của tôi là vẽ trai đẹp, sở thích của tôi là ngắm trai đẹp, và nhược điểm lớn nhất của tôi là lúc nào cũng có quá nhiều trai đẹp để ngắm mà quá ít thời gian.
Còn hai phút nữa là mười giờ. Chín mươi chín lần trước, tôi đều bị bắt vào đúng khoảnh khắc này. Lần này tôi đã chuẩn bị kỹ: khóa cửa phòng, tắt đèn, điều chỉnh độ sáng màn hình xuống mức thấp nhất, chăn dày ba lớp.
Cạch.
Tôi cứng đờ.
Chìa khóa dự phòng. Tôi quên mất chìa khóa dự phòng.
Cánh cửa mở ra không một tiếng động. Ánh đèn hành lang chiếu vào một khoảng sáng hình chữ nhật trên sàn, và bóng một người đàn ông cao lớn đổ dài lên thảm, dừng ngay cạnh giường. Mùi xà phòng quân đội và chút bạc hà quen thuộc lan trong không khí.
"Lạc Tinh Vãn."
Giọng nói trầm thấp, không to, không gắt, chỉ có hai chữ "kỷ luật" khắc sâu trong từng âm tiết.
Tôi từ từ kéo chăn xuống, lộ ra một con mắt. Hạ Cảnh Diên đứng đó, hai tay buông thẳng hai bên, quân phục xanh sẫm chỉnh tề không một nếp nhăn, cổ áo cài kín, cầu vai hai sao một vạch. Ba mươi hai tuổi, thiếu tướng trẻ nhất quân khu, gương mặt như được tạc từ đá. Lông mày sắc, sống mũi cao, đôi mắt đen sâu nhìn tôi từ trên xuống mà không biểu lộ chút cảm xúc.
Tôi giơ điện thoại lên, che mặt nam chính đang cởi áo.
"Mười giờ kém hai phút." Tôi nói nhanh. "Em chưa vi phạm."
"Chín giờ." Anh nói. "Quy định không xem phim sau chín giờ."
"Em xem phim tài liệu."
Anh nhìn màn hình. Nam chính trong phim đúng lúc ấy nói câu thoại: "Em là của anh." Cả căn phòng im lặng. Vành tai anh khẽ giật.
"Phim tài liệu." Anh lặp lại, ngữ điệu không đổi.
"Phim tài liệu về... tình yêu."
Anh không đáp. Anh cúi xuống, rút điện thoại ra khỏi tay tôi, bấm tắt, đặt lên tủ đầu giường. Rồi anh kéo chăn lên đắp cho tôi, mép chăn gấp lại đúng ba phân dưới cằm, động tác quen thuộc như đã làm hàng trăm lần.
"Ngủ."
"Hạ Cảnh Diên."
"Thiếu tướng Hạ."
"Thiếu tướng Hạ." Tôi nghiến răng. "Đây là lần thứ một trăm."
"Chín mươi chín." Anh nói. "Anh ghi sổ."
"Anh ghi sổ?!"
Tôi bật dậy ngồi thẳng, tóc tai bù xù, chỉ tay vào mặt anh. "Anh mới ngoài ba mươi mà sống như cụ ông bảy mươi! Mười giờ tắt đèn, sáu giờ dậy, không ăn cay, không xem phim sau chín giờ! Anh quản em như quản lính! Em là họa sĩ, không phải binh nhì!"
"Em là vợ chưa cưới của anh."
"Em là người sống!" Tôi hét. "Em cần cay, em cần phim, em cần thức khuya vẽ tranh! Đàn ông già cỗi như anh, em không theo nữa!"
Không khí đặc lại. Tôi biết mình vừa nói nặng, nhưng đã lỡ phóng lao. Tôi nhảy xuống giường, xỏ vội giày, vơ áo khoác và túi xách, xông ra cửa.
"Lạc Tinh Vãn."
Tôi dừng ở ngưỡng cửa. Quay lại, tôi thấy anh đứng nguyên chỗ cũ, vai thẳng, mặt không đổi sắc. Nhưng hai bàn tay anh, đang nắm chặt ở hai bên hông.
"Em đi đâu?"
"Nơi có trai đẹp!" Tôi nói, rồi đóng sầm cửa lại.
02
Tôi đứng giữa phố lúc mười giờ kém mười lăm tối, gió thu lạnh buốt, một mình giữa đám người qua đường. Máu nóng đã nguội đi quá nửa, nhưng tôi không thể quay lại. Mất mặt lắm.
Điện thoại rung. Tin nhắn của bạn thân Mạnh Đồng:
[Tối nay họp fan của Lăng Triệu ở nhà hát Tinh Hà, còn ba mươi phút nữa mở cửa. Tớ có vé hàng đầu bị bỏ, cậu muốn không?]
Tôi nhìn dòng tin rất lâu. Lăng Triệu. Nam thần số một giới giải trí năm nay, mắt hoa đào, dáng như thiên thần, mỗi lần cười là cả màn hình mềm đi. Tôi vẽ anh ta mười bảy lần trong ba tháng.
[Muốn!]
Nửa tiếng sau, tôi đã đứng giữa biển người, tay giơ banner tự vẽ, mặt tô nhũ, giọng khàn đặc vì hét. Sân khấu rực đèn laser. Lăng Triệu xuất hiện, mặc áo trắng, tóc mái rũ nhẹ. Anh cười, giơ tay chào. Cả khán phòng gần nổ tung.
"Triệu Triệu!" Tôi hét toáng, nước mắt tuôn. "Anh đẹp quá! Em yêu anh!"
Trong khoảnh khắc đó, tôi hoàn toàn quên mất đã chửi ai già cỗi, quên mất ai ghi sổ, quên mất tiếng cánh cửa đóng sầm. Tôi chỉ có một đêm duy nhất, và nó sẽ là đêm tự do.
Buổi họp fan kéo dài hai tiếng. Lăng Triệu hát, chơi trò chơi, đọc thư. Đến cuối, anh bước xuống sân khấu, đi qua hàng ghế đầu, giơ tay cho từng fan bắt. Khi anh đi đến chỗ tôi, bàn tay mềm và ấm chạm vào lòng bàn tay tôi, tôi nghĩ mình có thể chếc trong hạnh phúc.
Đúng lúc ấy, đám đông bất ngờ tách ra.
Không phải ai đẩy. Là một dạng im lặng lan từ cuối sảnh, như sóng, kéo theo tiếng thì thầm nhỏ dần. Từng hàng người lùi sang hai bên, nhường một lối đi rộng giữa đám đông. Tôi cảm giác có thứ gì đó rất lạnh chạm vào gáy mình.
Tôi quay đầu.
Hạ Cảnh Diên đang đi tới.
Quân phục xanh sẫm giữa biển áo hoodie và băng rôn rực rỡ, nổi bật như một lưỡi dao giữa thảm hoa. Mũ quân đội đội ngay ngắn, cúc áo cài đến cổ, bước chân đều tăm tắp, mỗi bước như đo bằng thước. Hơn ba nghìn người mở lối cho anh mà không ai nói một lời. Có tiếng thì thầm: "Quân nhân kìa." "Chắc có chuyện gì." "Thiếu tướng... là thiếu tướng đấy."
Lăng Triệu, người vừa nắm tay tôi, ngẩn người, từ từ rút tay lại.
Anh dừng trước mặt tôi. Giữa vô số ánh mắt tò mò, anh đưa tay ra, nắm cổ tay tôi. Không mạnh, không đau, nhưng không thể thoát.
"Mười giờ rồi." Anh nói. "Về nhà."
Cả khán phòng nín thở.
"Em không về!" Tôi hét, giật tay lại, mặt đỏ gay. "Anh buông ra! Em đang họp fan!"
Anh không buông. Anh không nhìn đám đông, không nhìn Lăng Triệu, chỉ nhìn tôi. Rồi anh nghiêng người, môi gần sát tai tôi, thì thầm đủ cho mình tôi nghe:
"Mười giờ rồi. Giờ đi ngủ của anh... là giờ phạt của em."
Mặt tôi nóng ran từ cổ đến tận tai.
03
Tôi bị lôi khỏi nhà hát trong tiếng huýt sáo và tiếng quay phim răng rắc của ba nghìn chiếc điện thoại. Xe quân đội đậu ngoài cổng, trợ lý Tiểu Lục đứng sẵn, mở cửa sau, mặt nghiêm trang nhưng khóe môi rung rung như đang nhịn cười đến nội thương.
Cả đường về, tôi ngồi co ro một góc xe, quay mặt ra cửa sổ, tay ôm banner đã nhàu. Anh ngồi bên kia, lưng thẳng, mắt nhìn phía trước. Không ai nói câu nào. Chỉ có tiếng động cơ đều đều và ánh đèn đường lướt qua gương mặt tượng đá.
Về đến căn hộ của anh, cánh cửa vừa đóng, tôi quay phắt lại. "Anh định phạt em thế nào? Phạt chạy bộ? Phạt viết kiểm điểm? Phạt đứng nghiêm? Em nói trước, tối nay em không cần..."
"Tắm."
"Hả?"
"Đi tắm." Anh cởi mũ, treo lên giá, cởi áo khoác, gấp gọn đặt lên ghế. "Em ra mồ hôi. Tắm xong thì ra đây."
Tôi há miệng, định cãi, rồi thấy ánh mắt anh, bình thản đến mức mọi lời lẽ đều tụt xuống cổ. Tôi ôm đồ ngủ vào phòng tắm, đứng dưới vòi nước nóng, tự hỏi mình đã làm gì sai.
Phải, tôi sai. Tôi không nên nói anh già cỗi. Nhưng bao nhiêu kỷ luật, bao nhiêu quy định, bao nhiêu lần anh nhìn tôi bằng ánh mắt của người đang kiểm tra quân số. Tôi yêu anh hai năm, và đã sống trong một cuốn nội quy suốt hai năm.
Tôi bước ra, tóc ướt, đồ ngủ hình con thỏ. Hạ Cảnh Diên ngồi ở mép giường trong phòng ngủ chính, đã thay áo ngủ cotton màu xám, tay cầm máy sấy tóc.
"Lại đây."
Tôi do dự, ngồi xuống trước mặt anh. Anh bật máy sấy ở mức nhỏ nhất, ngón tay luồn vào tóc tôi, chậm rãi, thành thạo, như đã làm hàng ngàn lần. Cả căn phòng chỉ có tiếng gió ấm và mùi dầu gội dịu nhẹ.
"Mười giờ mười lăm." Anh nói.
"Anh định phạt em gì?" Tôi hỏi, mềm giọng.
Anh tắt máy sấy, đặt xuống tủ đầu giường. Anh kéo chăn lên, vỗ nhẹ chỗ bên cạnh. "Nằm xuống."
"Phạt gì mà phải nằm?"
"Phạt em ngủ cùng anh."
Tôi chếc lặng. Anh nằm xuống, kéo tôi vào lòng, một cánh tay vòng qua eo, cằm tựa lên đỉnh đầu tôi. Cơ thể anh ấm, rắn chắc, nhịp tim đập đều đều sau lớp áo cotton.
"Anh..." Tôi lắp bắp. "Đây không phải phạt. Đây là..."
"Là phạt." Giọng anh rất khẽ. "Mỗi lần em thức khuya, là một lần anh mất ngủ vì lo. Chín mươi chín lần. Giờ em phải bồi thường."
"Bồi thường thế nào?"
"Ngủ đi." Anh nói. "Ôm anh. Đừng cựa quậy."
Tôi nằm im, hai tay không biết đặt đâu, tim đập loạn như trống hội. Anh chưa từng ôm tôi chặt đến thế. Hai năm nay, chúng tôi nắm tay, hôn trán, hôn môi cẩn thận như đang thi, nhưng chưa bao giờ nằm chung một đêm. Anh luôn đưa tôi về phòng riêng, kéo chăn, chúc ngủ ngon, rồi quay về phòng mình.
Bây giờ anh đang ôm tôi, thở sâu, lồng ngực nâng lên hạ xuống nhịp nhàng.
Hai phút. Ba phút. Tôi nghe hơi thở anh chậm dần, rồi đều, rồi sâu. Bàn tay đặt ở eo tôi nặng hơn, thả lỏng.
Anh ngủ rồi.
Tôi ngẩng đầu nhìn lên. Gương mặt anh trong bóng tối dịu đi, hàng mi dài rũ xuống, đôi mày thường ngày nhíu chặt nay giãn ra như một người lính vừa cởi giáp. Lúc này anh trông trẻ hơn rất nhiều, trẻ như một cậu thanh niên hai mươi tuổi.
Tôi nhìn đồng hồ treo tường. Mười giờ hai mươi mốt phút.
Mười giờ hai mươi mốt phút, cái người mỗi đêm chờ tôi đi ngủ rồi mới về phòng mình, ngủ nhanh hơn bất kỳ ai tôi từng gặp.
Tôi bỗng nhớ ra một chuyện. Trong hai năm, chưa một lần tôi thấy anh ngủ.
04
Sáu giờ đúng, tiếng còi báo thức vang lên.
Tôi mở mắt, thấy mình nằm gọn trong chăn, bên cạnh trống không. Tay đặt lên chỗ nằm của anh, vẫn còn hơi ấm. Từ phòng bếp vọng ra tiếng dao thớt đều đều, mùi cháo gạo nếp thoang thoảng.
Tôi lê dép ra phòng khách. Hạ Cảnh Diên đứng ở bếp, áo thun xám, tạp dề kẻ ô, tay áo xắn cao, đang khuấy nồi cháo. Nhìn thấy tôi, anh liếc đồng hồ.
"Sáu giờ mười."
"Em dậy rồi mà."
"Muộn mười phút."
Tôi bĩu môi, ngồi xuống ghế bar. Cái người đàn ông này, tối qua nằm im như đá, ngủ chưa đầy năm phút, sáng ra vẫn không quên đếm muộn bao nhiêu phút. Nhưng khi anh đặt bát cháo trước mặt tôi, kèm một quả trứng luộc bóc sẵn, thìa cầm sát tay, tôi chợt không nỡ cãi.
"Tối qua." Tôi múc một thìa. "Anh ngủ nhanh thật."
Tay anh khựng lại một chút. "Hôm qua anh mệt."
"Anh ngủ trước em."
"Ừ."
"Hai năm nay, anh chưa bao giờ ngủ trước em."
Anh quay lưng, mở tủ lấy muối, giả vờ bận rộn. "Em ăn nhanh đi. Tiểu Lục đến đón lúc bảy giờ."
Tôi ăn cháo, im lặng. Bảy giờ, Tiểu Lục đến, mặc quân phục, mặt hồng hào, đứng nghiêm chào. Anh đưa tôi đến studio vẽ của mình trước, dặn dò vài câu rồi lên xe đi họp. Còn lại tôi và Tiểu Lục ở sảnh tòa nhà. Tôi kéo anh sang một góc.
"Tiểu Lục. Anh phải nói thật với tôi."
Anh chàng hai mươi sáu tuổi, người đi theo Hạ Cảnh Diên bốn năm, đột nhiên toát mồ hôi. "Chị Vãn, chị hỏi gì em cũng không biết."
"Chuyện anh ấy ngủ."
Tiểu Lục im lặng. Nhìn quanh, rồi hạ giọng, nhỏ như thì thầm: "Chị đừng nói là em nói nhé. Thủ trưởng bị mất ngủ nặng từ sáu năm trước. Sau chiến dịch ở biên giới."
Tôi ngây người.
"Chiến dịch đó, đội của anh ấy mất bốn người. Có một người chếc ngay trên tay anh ấy, cậu ấy mới hai mươi mốt tuổi." Giọng Tiểu Lục khàn đi. "Từ đó anh ấy không ngủ được. Bác sĩ cho thuốc, anh ấy không uống, sợ ảnh hưởng chỉ huy. Mỗi đêm anh ấy ngủ ba tiếng, có khi không. Cho đến khi quen chị."
"Quen tôi?"
"Chị ngủ ở phòng bên cạnh." Tiểu Lục nuốt khan. "Ngày nào anh ấy cũng đợi chị ngủ rồi mới nằm xuống. Có đêm chị thức khuya xem phim, anh ấy ngồi ngoài cửa phòng chị, trên cái ghế gấp, chờ đến khi đèn tắt. Chín mươi chín lần chị thức khuya... chín mươi chín đêm anh ấy ngồi đó, ngồi đến sáng."
Tôi đứng chếc lặng giữa sảnh, tay nắm chặt quai túi.
"Anh ấy nói..." Tôi lắp bắp. "Anh ấy nói quy định mười giờ tắt đèn, sáu giờ dậy..."
"Đó là giờ anh ấy ngủ được." Tiểu Lục nói. "Chỉ khi chị ngủ trước mười giờ, anh ấy mới ngủ được một giấc đủ đầy. Em từng thấy anh ấy ngủ lúc chiều ở văn phòng, mười lăm phút, tay nắm điện thoại, màn hình mở ảnh chị."
Tôi quay người chạy ra xe.
Mười phút sau, tôi lao vào căn hộ, mở ngăn kéo tủ đầu giường của anh. Tôi chưa từng mở nó, vì nó là "không gian riêng của thiếu tướng". Bên trong có một cuốn sổ bìa da đen, mép giấy đã sờn. Tôi mở trang đầu.
"Ngày 14 tháng 3, một giờ hai mươi sáng. Phòng em còn sáng đèn. Tiếng em cười khe khẽ. Có lẽ đang xem gì đó vui. Anh ngồi ngoài, nghe. Không dám gõ cửa. Em cười thế này, anh nghĩ chuyện ngủ muộn cũng không quan trọng."
Tôi lật tiếp.
"Ngày 2 tháng 5, hai giờ mười lăm. Em vẽ. Tiếng bút chì sột soạt. Ngoài trời mưa. Anh ngồi, nghe bút và nghe mưa, ngủ được mười phút trên ghế. Hôm nay tốt."
"Ngày 19 tháng 8, ba giờ bốn mươi. Em ngủ gục trên bàn. Anh bế em lên giường. Em nhẹ quá. Nhớ nhắc em ăn nhiều hơn."
Chữ viết vuông vắn, ngay ngắn, mạnh mẽ, từng dòng như một báo cáo. Nhưng tôi đọc ra từng nhịp tim.
Tôi gập sổ lại, ôm vào ngực, ngồi bệt xuống sàn nhà, khóc.
05
Hạ Cảnh Diên trở về lúc sáu giờ chiều. Anh cởi mũ, treo áo, quay lại thì thấy tôi ngồi ở phòng khách, trên bàn là cuốn sổ đen đặt ngay ngắn, và mắt tôi đỏ như mắt thỏ.
Anh nhìn cuốn sổ, nhìn tôi, im lặng.
"Anh viết nhiều thật." Tôi nói, giọng nghẹn.
"Em không nên xem." Anh nói, giọng thấp.
"Anh nên nói."
"Anh là quân nhân." Anh đứng thẳng, hai tay buông. "Anh không có thói quen kêu ca."
"Anh là người." Tôi đứng dậy, bước tới. "Anh là người, Hạ Cảnh Diên. Anh không phải thiếu tướng hai mươi bốn giờ một ngày. Anh có quyền nói: 'Tinh Vãn, anh không ngủ được, em đừng thức khuya'. Chỉ cần nói thế thôi!"
"Em sẽ coi đó là gánh nặng."
"Em không..."
"Em đã coi." Anh nhìn tôi, thẳng thắn. "Tối qua em nói anh già cỗi. Anh không giận, vì em nói đúng một phần. Anh sống như một cái đồng hồ. Anh sợ nếu anh nói ra, em sẽ thấy anh yếu đuối, và em sẽ..." Anh dừng. "Anh sợ em bỏ đi."
Tim tôi thắt lại. Tôi bước tới, nắm lấy bàn tay đang buông của anh, kéo lên áp vào má.
"Em đã bỏ đi một lần, và anh đến bắt em về giữa ba nghìn người." Tôi nói. "Em nghĩ em không đi được đâu."
Khóe môi anh khẽ giật. Tay anh siết lại, ngón cái vuốt dọc xương gò má tôi.
"Vậy chúng ta cần một bản hiệp ước." Tôi hít một hơi, quẹt nước mắt.
"Hiệp ước?"
"Anh là chuyên gia kỷ luật mà. Anh biết cách soạn."
Tối hôm đó, chúng tôi ngồi ở bàn ăn với một tờ giấy A4 và hai cây bút. Anh viết tiêu đề bằng nét chữ vuông vắn: "Hiệp ước hòa bình Hạ - Lạc". Tôi gạch đi, viết lại: "Hiệp ước sống chung vui vẻ". Anh nhìn, không phản đối.
Điều một: Hạ Cảnh Diên phải nói ra cảm xúc và nhu cầu của mình, ít nhất một lần mỗi ngày.
Điều hai: Lạc Tinh Vãn được xem phim đến mười một giờ vào tối thứ Sáu và thứ Bảy, Hạ Cảnh Diên ngồi xem cùng.
Điều ba: Lạc Tinh Vãn được ăn cay một lần mỗi tuần, mức độ vừa phải, có người giám sát.
Điều bốn: Mọi đêm đều ngủ chung. Lạc Tinh Vãn phải đi ngủ cùng giờ với Hạ Cảnh Diên, và không phải vì kỷ luật.
Tôi nhìn điều bốn, nhăn mặt. "Anh viết thêm câu 'không phải vì kỷ luật' làm gì?"
"Vì anh muốn." Anh đáp. "Muốn ngủ với em. Chỉ vậy thôi."
Tai tôi nóng bừng. Tôi cầm bút, ký tên mình. Anh ký bên cạnh, nét ký mạnh mẽ như đóng dấu.
Tối thứ Sáu đầu tiên, tôi bật một bộ phim tình cảm cổ trang tôi đã thèm xem từ lâu. Anh ngồi cạnh trên sofa, lưng thẳng, tay đặt hai bên đầu gối, nghiêm túc như đang xem huấn luyện chiến thuật. Màn hình chiếu cảnh nam chính cưỡi ngựa phi qua núi.
"Tư thế ngồi sai." Anh nhận xét.
"Anh nói gì?"
"Người cưỡi ngựa xông trận, trọng tâm không thể ngả ra sau." Anh chỉ vào màn hình. "Còn cây đao cầm ngược nữa."
"Hạ Cảnh Diên!"
"Anh đang xem phim cùng em."
"Anh đang soi lỗi!"
"Soi lỗi cũng là một cách xem." Anh nói, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc. Tôi bật cười, nằm vật ra sofa, đầu gối lên đùi anh. Anh khựng lại, rồi tay phải từ từ đặt lên tóc tôi, ngón tay luồn nhẹ.
Phim chiếu đến cảnh nam nữ chính hôn nhau trong mưa. Tôi liếc sang, thấy tai anh đỏ rần.
"Anh sao thế?"
"Không sao."
"Anh đỏ tai."
"Là do điều hòa."
Tôi cười lăn lộn. Anh cúi xuống, nhìn tôi, ánh mắt vừa bất lực vừa dịu dàng. Cuối cùng anh khẽ nói: "Em xem phim đẹp. Em cười lên cũng đẹp. Anh thích ngắm em xem phim hơn ngắm phim."
Đêm hôm đó, tôi quên cả diễn viên nam. Tôi chỉ nhớ gương mặt người ngồi cạnh.
Chiều thứ Bảy, anh dẫn tôi đi ăn lẩu cay. Nồi lẩu mala đỏ rực, bốc khói nghi ngút. Anh nhìn nồi nước, nhìn tôi, rồi nhìn nồi nước một lần nữa, như đang đối mặt với cuộc đột kích.
"Anh không cần ăn." Tôi nói. "Em ăn được rồi."
"Hiệp ước ghi 'có người giám sát'." Anh nghiêm trang. "Giám sát tức là phải nếm thử."
Anh gắp một miếng thịt bò nhúng, đưa vào miệng. Ba giây sau, mặt anh đỏ như gấc, trán nổi gân, mắt rưng rưng.
"Hạ Cảnh Diên! Anh khóc rồi!"
"Anh không khóc." Anh nấc lên. "Anh... bị sặc hơi."
Tôi phá lên cười, vừa cười vừa đưa ly sữa đậu. Anh uống ừng ực, thở dốc, rồi nhìn tôi bằng đôi mắt long lanh nước, nghiêm trang tuyên bố:
"Từ nay, em ăn cay. Anh ngồi nhìn."
06
Cuối tháng, quân khu tổ chức tiệc kỷ niệm thành lập tại nhà khách, mời cả gia đình sĩ quan. Hạ Cảnh Diên đưa tôi đi, mặc quân phục lễ, tôi mặc váy xanh nhạt. Anh nắm tay tôi suốt buổi, bàn tay ấm và chắc, như sợ tôi lạc giữa đám đông.
Phòng tiệc đông người, ánh đèn vàng ấm, tiếng chạm ly lanh canh. Tôi được giới thiệu với từng vị sĩ quan, từng phu nhân. Phần lớn người ta mỉm cười lịch sự, có người nhắc lại đoạn video "thiếu tướng bắt vợ ở họp fan" đang lan khắp mạng, vẻ mặt đầy thích thú.
"Cô Lạc quả là người đặc biệt." Một chính ủy già cười lớn. "Làm cho thiếu tướng Hạ nhà ta nổi tiếng trên mạng!"
"Dạ, cháu xin lỗi." Tôi cúi đầu.
"Đừng xin lỗi. Quân nhân cũng cần có chút ánh đèn." Ông vỗ vai tôi.
Đúng lúc đó, một giọng nói trong trẻo vang lên sau lưng:
"Cảnh Diên."
Tôi quay lại. Một phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, quân phục thiếu tá, tóc búi gọn, dáng cao ráo, mặt xinh đẹp sắc sảo. Cô bước đến, nở nụ cười thân thiện đến mức tôi lập tức cảnh giác.
"Nhã." Hạ Cảnh Diên gật đầu. "Lâu rồi không gặp."
"Hai tháng." Cô chìa tay ra với tôi. "Thiếu tá Quý Nhã, bộ phận chính trị. Cô chắc là cô Lạc?"
"Chào chị." Tôi bắt tay. Bàn tay cô lạnh và nắm hơi chặt.
"Tôi đã xem video." Cô cười. "Dũng cảm lắm. Dám mắng thiếu tướng giữa phố."
"Tôi... tôi nóng nảy."
"Nóng nảy cũng tốt." Cô nhìn tôi từ đầu đến chân. "Quân nhân cần người vợ biết nói thật."
Tôi chưa kịp đáp, một vị tướng bước tới, lưng thẳng, gương mặt uy nghiêm, đeo lon trung tướng. Quý Nhã lập tức đứng nghiêm. "Cha."
Tư lệnh Quý Chấn Quốc, cha cô, người từng là thầy dạy của Hạ Cảnh Diên. Ông nhìn tôi, ánh mắt sắc, rồi quay sang chàng thiếu tướng. "Cảnh Diên. Con vẫn khỏe chứ?"
"Báo cáo Tư lệnh, khỏe."
"Nghe nói con vừa làm một chuyện rất... độc đáo."
"Báo cáo, vì vợ chưa cưới về muộn."
Tiếng cười vang lên quanh bàn. Tư lệnh Quý khẽ nhếch môi nhưng ánh mắt vẫn nghiêm. "Nhớ giữ gìn hình ảnh. Con là người sắp được xét thăng cấp."
"Vâng."
Nhìn bề ngoài, cuộc trò chuyện vui vẻ. Nhưng khi tôi liếc sang, thấy Quý Nhã đứng sau lưng cha, tay siết chặt ly rượu, ánh mắt dán vào bàn tay tôi đang nằm trong tay Hạ Cảnh Diên. Một ánh mắt không ghen tuông ồn ào, mà lạnh, nén, và kiên nhẫn.
Giữa buổi tiệc, tôi vào nhà vệ sinh. Khi quay lại bàn, túi xách tôi đặt trên ghế đã mở. Cuốn sổ phác thảo của tôi, thứ tôi luôn mang theo, nằm lệch một góc. Tôi cầm lên, mở ra. Mười mấy trang vẽ: Lăng Triệu, nam chính phim cổ trang, vài chàng trai đẹp tôi vẽ khi rảnh. Và ở giữa, ba bốn trang chân dung Hạ Cảnh Diên: khi ngủ, khi cầm ly trà, khi đứng nghiêm.
Tôi ngẩng lên. Quý Nhã đứng cách đó vài bước, tay cầm điện thoại, màn hình vừa tắt. Cô nhìn tôi, mỉm cười ngọt ngào.
"Họa sĩ nhỏ vẽ đẹp thật." Cô nói. "Vẽ nhiều đàn ông nhỉ."
Rồi cô quay lưng, bước đi, gót giày gõ nhẹ xuống sàn gỗ.
Tôi đứng đó, cuốn sổ phác thảo trong tay, cảm giác một con rắn nhỏ vừa trườn qua gót chân.
07
Sáng thứ Tư, tôi bị đánh thức bởi mười bảy cuộc gọi nhỡ.
Mạnh Đồng gọi sáu cuộc, mẹ tôi gọi ba cuộc, khách hàng gọi hai cuộc, còn lại là số lạ. Tôi mở điện thoại và thấy tên mình ở vị trí thứ ba trên bảng tìm kiếm nóng: "Vợ chưa cưới thiếu tướng Hạ."
Tiêu đề bài viết đầu tiên: "Phát hiện bí mật tình ái của vợ thiếu tướng: ôm ấp nam ngôi sao, vẽ tranh nam nhân khắp sổ."
Tôi bấm vào, tay run. Bài viết có sáu ảnh. Ảnh thứ nhất là cảnh tôi đứng trước mặt Lăng Triệu ở buổi họp fan, nhưng bị cắt ghép, nhìn như tôi đang nhào vào lòng anh ta, hai tay quàng cổ. Ảnh thứ hai là trang sổ phác thảo tôi vẽ Lăng Triệu, chụp cận cảnh, kèm dòng chú thích đỏ: "Tranh vẽ gợi cảm, tình cảm lộ liễu." Ảnh thứ ba là một trang vẽ nam chính phim cổ trang cởi áo. Ba ảnh còn lại là tin nhắn đã bị cắt xén.
Tôi đọc phần bình luận. Càng đọc, tay càng lạnh.
"Quân nhân mà cưới người như vậy sao?"
"Thiếu tướng đang chuẩn bị thăng cấp, chuyện này ảnh hưởng hình ảnh nghiêm trọng."
"Có phải cô ta cố tình gây chú ý để leo cao?"
"Đáng thương thiếu tướng quá."
Hàng chục nghìn bình luận. Có người ủng hộ, nhưng tiếng ồn chế giễu bao trùm. Tôi đọc đến dòng "nghi vấn gia phong" và thấy máu dồn lên đầu.
Điện thoại reo. Là mẹ tôi, giọng bà run run: "Vãn à, hàng xóm vừa chỉ bài báo cho mẹ xem. Con có sao không? Có thật là con ôm ngôi sao không?" Tôi giải thích với bà gần mười phút, vừa giải thích vừa nghe bên kia thở phào, rồi bà nói một câu khiến tôi suýt bật khóc: "Mẹ biết con gái mẹ. Con chỉ ôm mỗi bức tranh thôi."
Cúp máy, tôi mới nhận ra nhà đã quá yên tĩnh. Cánh cửa phòng bên cạnh, nơi Hạ Cảnh Diên vẫn thường ngồi ghế gấp chờ tôi ngủ, khép hờ. Trên chiếc ghế ấy là áo khoác quân phục vắt hờ, cuốn sổ đen đặt trên tay vịn, và ly cà phê nguội lạnh. Anh đã thức cả đêm, chắc chắn.
Cửa phòng mở. Hạ Cảnh Diên đứng đó, quân phục chỉnh tề, mặt bình thản như mọi khi. Chỉ có đôi mắt, tối hơn, và vết hằn nhỏ giữa hai chân mày.
"Anh biết rồi." Tôi nói.
"Ừ."
"Là sổ phác thảo của em. Hôm tiệc kỷ niệm..."
"Anh biết." Anh bước tới, ngồi xuống mép giường. "Bộ phận chính trị chiều nay mở cuộc họp xét lại. Tư lệnh Quý chủ trì."
"Chuyện thăng cấp của anh..."
"Không sao."
"Có sao!" Tôi thốt lên. "Anh chờ thăng cấp bốn năm. Họ nói gia phong không đạt, anh còn..."
"Tinh Vãn." Anh nắm tay tôi. "Em ở nhà. Anh xử lý."
"Em muốn lên tiếng. Em muốn đăng bản gốc, kể sự thật..."
"Không." Giọng anh khô, dứt khoát. "Em đừng trả lời. Mọi phản hồi của em lúc này đều có thể bị bóp méo. Im lặng là cách an toàn nhất."
Tôi nhìn anh, thấy trong mắt anh một thứ cứng rắn lạ lùng, thứ tôi đã thấy mỗi lần anh ra lệnh trong điện thoại. Giọng của người chỉ huy.
"Anh muốn em trốn?"
"Anh muốn em an toàn."
"Em không phải binh nhì."
"Anh biết." Anh buông tay tôi, đứng dậy, cài lại cúc áo. "Nhưng đây là trận của anh."
08
Tối đó, anh về muộn.
Tôi ngồi trong phòng khách, đèn không bật, điện thoại tắt, cuốn sổ phác thảo mở trên đùi. Khi cửa mở, tôi không ngẩng đầu.
"Mười giờ năm phút." Tôi nói. "Anh trễ."
"Cuộc họp kéo dài." Anh bật đèn, đặt mũ lên giá. "Em ăn chưa?"
"Kết quả?"
Anh im lặng. Tôi ngẩng lên, nhìn thẳng. Anh nhìn lại, bình tĩnh, và tôi thấy anh đang đắn đo. Cuối cùng anh nói thật:
"Hội đồng tạm hoãn xét thăng cấp. Chờ điều tra làm rõ."
"Họ nghi ngờ em."
"Họ nghi ngờ anh." Anh kéo ghế ngồi đối diện. "Anh không tin vào tin đồn. Nhưng anh là người đứng đầu đơn vị, anh phải chịu trách nhiệm cho hình ảnh. Anh sẽ làm rõ."
"Làm rõ bằng cách nào?"
"Bằng quyền hạn của anh."
Tôi nhìn anh, linh cảm lạnh lẽo bò dọc sống lưng. "Anh định làm gì?"
Anh im lặng vài giây. Rồi nói, rất khẽ: "Tư lệnh Quý gợi ý, nếu anh chấp nhận chuyển sang ngạch hậu cần, vụ việc có thể được dàn xếp trong nội bộ. Không cần thăng cấp, không cần điều tra thêm."
"Hậu cần?" Tôi đứng bật dậy. "Anh định rời đơn vị tác chiến? Anh... anh đã đồng ý?"
"Chưa."
"Nhưng anh đã nghĩ."
"Anh nghĩ." Anh nhìn thẳng vào mắt tôi. "Vì anh không muốn em phải chịu bất kỳ ánh nhìn nào nữa."
Cổ họng tôi nghẹn lại. Có một cơn giận lạnh trào lên, không phải vì anh sai, mà vì anh đúng theo cách làm tôi đau.
"Hạ Cảnh Diên." Tôi nói. "Anh biết điều gì làm em tức nhất không?"
"Em nói."
"Anh luôn quyết định thay em." Giọng tôi run lên. "Anh quyết định em đi ngủ lúc mấy giờ, ăn gì, xem gì. Em chấp nhận vì em biết anh thương em. Nhưng bây giờ anh định bỏ sự nghiệp bốn năm, bỏ ước mơ của anh, mà không hỏi em một câu. Anh nghĩ em là gì? Một người cần được cất trong hộp kính?"
"Anh không..."
"Anh có." Tôi nuốt nước mắt. "Chín mươi chín đêm anh ngồi ngoài cửa phòng em, mà không bao giờ nói. Anh đã bỏ cả sự nghiệp vì tin đồn, mà không cho em cơ hội ra trận cùng anh. Anh không tin em có thể đứng cạnh anh à?"
Anh đứng đó, cứng đờ như bị trúng đạn. Tôi lau mặt, xách túi, lấy áo khoác.
"Em về nhà Mạnh Đồng." Tôi nói. "Một thời gian. Để cả hai bình tĩnh."
"Tinh Vãn..."
"Anh ngủ đúng giờ nhé." Tôi nói, và chính tôi cũng không ngờ giọng mình vỡ ra. "Cố gắng."
Tôi đi ra cửa. Sau lưng, không có tiếng bước chân đuổi theo, không có lệnh nào, chỉ có sự im lặng đặc quánh. Đến khi cánh cửa khép lại, tôi nghe một âm thanh rất nhỏ: tiếng một người đàn ông cao một mét tám lăm ngồi phịch xuống ghế.
09
Ba đêm tôi ngủ trên sofa nhà Mạnh Đồng, và ba đêm tôi mất ngủ.
Đêm đầu tiên vì tức. Đêm thứ hai vì nhớ. Đêm thứ ba vì Mạnh Đồng nhận được một tin nhắn từ Tiểu Lục: "Chị Đồng, chị Vãn có ổn không? Thủ trưởng ba đêm rồi không chợp mắt. Em chưa từng thấy thủ trưởng như vậy."
Tôi đọc dòng tin, đặt điện thoại xuống bàn, nhìn trần nhà hai tiếng đồng hồ. Mạnh Đồng nằm dưới thảm, chân gác lên thành ghế, thở dài.
"Vãn à. Tớ không đứng về phe ai. Nhưng anh ấy là đàn ông tốt nhất cậu từng gặp."
"Tớ biết." Tôi úp mặt vào gối. "Nên tớ mới tức."
"Cậu đang tức vì sợ."
Tôi im lặng. Cô nói đúng.
Lúc hai giờ sáng, có tiếng gõ cửa rất nhẹ, hai tiếng, ngừng, rồi hai tiếng.
Mạnh Đồng bật dậy, nhìn tôi. Tôi rón rén đến mắt mèo, nhìn ra ngoài.
Hạ Cảnh Diên đứng ngoài hành lang, quân phục chỉnh tề, tay xách một chiếc ghế gấp màu xanh quân đội, mặt tái nhợt, quầng thâm dưới mắt đậm như vết mực. Anh nhìn cánh cửa, không gõ nữa, mở ghế ra, đặt xuống đất, ngồi xuống. Lưng thẳng. Hai tay đặt trên đầu gối.
Anh ngồi đó, đúng như chín mươi chín đêm trước.
Tôi mở cửa.
Anh ngẩng lên, đôi mắt trũng sâu thoáng bối rối. Anh đứng bật dậy. "Anh không định làm phiền. Anh chỉ..."
"Anh làm gì ở đây?"
"Anh không ép em về." Anh nói nhanh, khản đặc. "Anh sẽ không bước vào. Anh chỉ cần biết em ngủ. Khi nào đèn tắt, anh sẽ đi."
Tôi nhìn anh, nhìn quầng thâm, nhìn đôi bàn tay đang siết chặt quai ghế. Có một thứ vỡ ra trong ngực tôi, rất nhẹ, rất chậm.
"Hạ Cảnh Diên." Tôi nói. "Anh ngồi ngoài này bao lâu rồi?"
"Từ mười một giờ."
"Anh đã nói gì với em?"
"Anh nói..." Anh cắn môi. "Anh sai."
"Sai ở đâu?"
"Anh quyết định thay em." Anh nhìn thẳng vào tôi. "Anh nghĩ nếu anh gánh hết, em sẽ không đau. Nhưng em đã đau, vì anh không cho em đứng cạnh anh. Anh... xin lỗi."
Tôi nhìn anh, nước mắt chảy dài. Rồi tôi bước ra, nắm cổ tay anh, kéo vào trong nhà.
"Vào đi."
"Anh..."
"Vào." Tôi nói. "Mạnh Đồng, cho tớ mượn cái chăn."
Mạnh Đồng, đã đứng dậy từ lâu, ôm chăn đưa tôi, rồi mỉm cười, bước vào phòng riêng, đóng cửa. Tôi trải chăn lên sofa, kéo anh ngồi xuống. Anh ngồi yên, tay đặt trên đùi, như người đang chờ phán quyết.
"Nằm xuống."
"Em ngủ đi."
"Anh ngủ trước." Tôi nói. "Em muốn xem anh ngủ."
Anh nhìn tôi vài giây, rồi từ từ nằm xuống, đầu gối lên đùi tôi. Tôi vuốt tóc anh, nhẹ nhàng, như anh vẫn làm cho tôi mỗi đêm. Tay anh nắm lấy mép áo tôi, ngón tay siết nhẹ.
Năm phút sau, hơi thở anh đã đều. Mười phút sau, anh ngủ say.
Tôi nhìn gương mặt tiều tụy, bờ mi rũ xuống, trái tim đau nhói một thứ dịu dàng. Tôi cúi xuống, khẽ nói, đủ cho riêng mình nghe:
"Em sẽ không trốn đâu. Em sẽ ra trận cùng anh."
Cánh cửa phòng Mạnh Đồng hé ra một khe. Cô thò đầu ra, thì thầm: "Tớ có video gốc của buổi họp fan. Tớ quay từ đầu đến cuối, từ hàng ghế thứ ba."
Tôi ngẩng lên, mắt sáng dần.
"Và tớ biết ai trong team Lăng Triệu có thể giúp." Cô nói tiếp.
10
Sáng hôm sau, tôi tỉnh dậy trên sofa nhà Mạnh Đồng, đầu gối kê gối, chăn đắp ngay ngắn. Hạ Cảnh Diên đã ngồi bên bàn ăn, tay cầm cốc nước, áo sơ mi chỉnh tề, quầng thâm nhạt đi trông thấy. Đối diện anh, Mạnh Đồng nhìn anh chằm chằm như nhìn con thú quý hiếm.
"Anh ngủ được bao lâu?" Tôi hỏi.
"Bảy tiếng." Anh nói. Giọng anh ngạc nhiên, như đang báo cáo một con số không tin nổi. "Bảy tiếng liền."
Mạnh Đồng bật cười. Tôi cũng bật cười. Rồi tôi ngồi xuống đối diện, lấy giấy bút.
"Bây giờ, lập kế hoạch." Tôi nói. "Anh lo phần quân khu. Em lo phần sự thật."
"Anh đồng ý." Anh nhìn thẳng vào tôi. "Anh sẽ không quyết định thay em nữa."
"Một lần quên, em phạt."
"Phạt gì?"
"Phạt anh ăn cay."
Mạnh Đồng sặc nước. Hạ Cảnh Diên nhắm mắt, thở một hơi dài, như người đối mặt với cái chếc. "Anh nhớ rồi."
Buổi chiều, tôi và Mạnh Đồng đến văn phòng công ty quản lý của Lăng Triệu. Quản lý của anh, một cô gái ba mươi tuổi tên Bạch Ninh, mặc vest, tóc cột gọn, gương mặt nghiêm nghị, đã chờ sẵn trong phòng họp. Lăng Triệu ngồi bên cạnh, mặc áo hoodie xám, đội mũ lưỡi trai, nhìn tôi với vẻ áy náy rõ rệt.
"Cô Lạc. Tôi xin lỗi." Anh nói trước. "Là fan của tôi, tôi nghĩ ít nhất tôi cũng có trách nhiệm."
"Anh không có lỗi." Tôi cúi đầu. "Em mới phải xin lỗi."
"Chúng tôi xem bài viết rồi." Bạch Ninh mở laptop. "Ảnh ghép rõ ràng. Chúng tôi có toàn bộ ảnh gốc của nhiếp ảnh gia chính thức buổi họp fan, chụp liên tục, độ phân giải cao. Cô xem."
Màn hình hiện lên chuỗi ảnh. Lăng Triệu đi qua hàng ghế đầu, giơ tay. Tôi đứng ở hàng thứ nhất, hai tay đưa ra bắt. Khung kế tiếp, bàn tay anh chạm bàn tay tôi. Khung sau cùng, tôi bị người bên cạnh xô nhẹ, nghiêng người, và ở cuối chuỗi ảnh, là cảnh Hạ Cảnh Diên bước vào.
"Không hề có cảnh cô ôm anh ấy." Bạch Ninh nói chậm rãi. "Ảnh trên mạng ghép phần thân cô từ khung thứ ba và phần tay Triệu từ khung thứ bảy, nhìn như một cái ôm. Kỹ thuật ghép khá thô, nhưng vì không ai kiểm tra nên người ta tin."
"Chị có thể chứng minh?"
"Chứng minh được." Cô mở một tệp khác. "Chúng tôi có bạn là chuyên gia pháp y hình ảnh. Anh ấy đã kiểm tra dữ liệu tệp ảnh lan truyền. Lần chỉnh sửa cuối cùng được thực hiện vào mười một giờ bốn mươi bảy phút đêm hôm tiệc kỷ niệm, bằng một phần mềm chỉnh sửa ảnh dùng trong máy tính xách tay có đăng ký tên công vụ."
Tôi chợt lạnh sống lưng. "Máy tính công vụ?"
"Cụ thể thuộc về bộ phận chính trị của một đơn vị quân khu." Bạch Ninh nhìn tôi. "Có người từ chính đơn vị đó đã gọi cho chúng tôi hai ngày trước, xin bản gốc ảnh họp fan, lấy lý do 'nghiên cứu nội bộ'. Chúng tôi từ chối. Tên người gọi: trung úy Phương Lâm."
Tôi ngồi thẳng người. Phương Lâm. Tôi đã nghe cái tên đó ở tiệc kỷ niệm. Trợ lý của thiếu tá Quý Nhã.
"Chúng tôi có thể đưa tài liệu cho cơ quan điều tra." Bạch Ninh nói. "Nhưng cần cô đồng ý, vì liên quan đến danh tiếng cô."
"Tôi đồng ý." Tôi nói, không do dự. "Và tôi muốn công khai."
Lăng Triệu ngẩng lên, nở một nụ cười mệt mỏi. "Em thật dũng cảm. Fan của anh nên học theo."
"Nếu anh Triệu đồng ý đăng bản gốc cùng lời làm rõ," tôi nói, "em sẽ vẽ tặng anh mười bức tranh."
"Mười bức?" Anh bật cười. "Em vẽ giỏi nhất đời này."
Tối đó, Hạ Cảnh Diên nhận tập tài liệu từ tay tôi, đọc từng trang, cẩn thận như đọc lệnh tác chiến. Anh đọc đến trang cuối, ngẩng lên.
"Em giỏi." Anh nói giản dị.
Tôi cười toe. "Anh vừa khen em à? Hiệp ước điều một: nói cảm xúc."
"Anh tự hào." Anh nói. "Là một cảm xúc."
11
Quý Nhã hẹn tôi ở một quán trà yên tĩnh gần quân khu, phòng riêng có vách tre và tiếng suối nhân tạo róc rách.
Tôi đến đúng giờ, mặc bộ váy xanh nhạt, túi xách đặt lên đùi, điện thoại bên trong đã bật ghi âm từ lúc bước vào cửa. Hạ Cảnh Diên không biết chuyện này, vì tôi biết anh sẽ không cho tôi đi một mình.
Cô ngồi đối diện, quân phục thay bằng áo len kem và quần tây, tóc xõa, trông mềm mại hơn, nhưng đôi mắt vẫn sắc.
"Cô Lạc." Cô rót trà. "Cảm ơn đã đến."
"Chị Nhã cứ nói thẳng."
"Tôi thích cô." Cô mỉm cười. "Cô dũng cảm. Tôi đã xem video cô mắng thiếu tướng giữa phố. Rất ít người dám."
"Chị mời tôi đến để khen tôi?"
"Tôi mời cô đến để đề nghị." Cô đặt chén xuống, giọng nhẹ nhàng nhưng từng chữ rõ như kim. "Cô rút lui. Hủy hôn ước với Cảnh Diên, im lặng rời khỏi Bắc Thành. Sau đó, những tin đồn kia sẽ nguội dần, cha tôi sẽ đích thân bảo lãnh thăng cấp cho anh ấy. Cô có thể mở studio ở nước ngoài, tôi có người giúp."
"Nếu tôi từ chối?"
"Thì mọi chuyện vẫn như cũ. Hoặc tệ hơn." Cô nhún vai. "Cô biết đấy, hình ảnh trên mạng khó xóa. Một cô gái từng bị đồn thế, dù đúng hay sai, ai dám lấy làm vợ quân nhân?"
"Chị yêu anh ấy lâu chưa?" Tôi hỏi bất ngờ.
Cô khựng lại. "Mười năm."
"Mười năm." Tôi lặp lại. "Vậy chị có biết anh ấy mất ngủ không?"
Cô nhíu mày. "Anh ấy... mất ngủ?"
"Sáu năm nay." Tôi nói. "Từ sau chiến dịch biên giới. Anh ấy ngủ ba tiếng một đêm, có khi không. Chị yêu anh ấy mười năm, mà chưa biết điều đó."
Gương mặt cô thoáng tái đi. Ngón tay cô siết chặt chiếc chén. "Anh ấy chưa bao giờ nói."
"Anh ấy không nói với ai." Tôi nhìn cô. "Nhưng anh ấy nói với tôi. Bởi vì tôi ép anh ấy nói."
Im lặng. Tiếng suối róc rách. Cô nhìn tôi rất lâu, như thể đang nhìn một vật xa lạ. Rồi cô khẽ cười, nụ cười méo mó.
"Cô thắng một ván." Giọng cô trầm xuống. "Nhưng tôi không bỏ cuộc. Cô nghĩ ảnh đó là lỗi của tôi? Tôi chỉ gửi vài tấm cho vài người. Người ta tự đăng, tự thêm. Hậu quả không phải do tôi."
"Chị chỉ nhờ Phương Lâm chỉnh sửa lúc mười một giờ bốn mươi bảy phút?"
Cô cứng người. Tôi ngồi thẳng lưng, nhìn thẳng vào mắt cô.
"Tôi có dữ liệu tệp ảnh." Tôi nói. "Có bản gốc từ nhiếp ảnh gia chính thức. Có đoạn video gốc của người quay từ hàng ghế thứ ba. Có cuộc gọi của Phương Lâm tới đội ngũ của Lăng Triệu. Và hôm nay..." Tôi nhấc túi xách lên, rút điện thoại, màn hình hiện dòng chữ ghi âm đã chạy mười hai phút. "Có cuộc trò chuyện này."
Mặt cô trắng bệch.
"Chị đừng lo." Tôi tắt ghi âm. "Tôi là một bên của cuộc trò chuyện, nên ghi âm hoàn toàn hợp pháp. Tôi sẽ không cắt xén hay ghép nối, vì tôi không giống chị."
Cô đứng bật dậy, tay run. "Cô..."
"Chị Nhã." Tôi nói, nhẹ giọng. "Tôi không ghét chị. Chị yêu anh ấy thật lòng, nhưng chị yêu cái hình ảnh người chỉ huy hoàn hảo, người học trò xuất sắc của cha chị. Còn tôi yêu người đàn ông ngồi ngoài cửa phòng tôi chín mươi chín đêm. Chúng ta yêu hai người khác nhau."
Cô đứng đó một lúc lâu, rồi quay lưng, đi ra cửa. Khi tay chạm vào cánh cửa tre, cô dừng lại, nói mà không quay đầu:
"Anh ấy... ngủ được bây giờ?"
"Bảy tiếng mỗi đêm." Tôi đáp.
Cô nhắm mắt trong giây lát. Rồi bước ra, tiếng giày vang xa dần trên hành lang gỗ.
12
Đêm trước phiên họp xét lại hình ảnh, Hạ Cảnh Diên ngồi ở bàn làm việc trong thư phòng, tờ báo cáo đặt trước mặt, bút trong tay, đã nhìn chằm chằm tờ giấy trắng suốt bốn mươi phút.
Tôi bưng hai ly sữa nóng vào, đặt xuống bàn. Anh ngẩng lên, mắt mệt mỏi nhưng sáng.
"Em ngủ chưa?" Anh hỏi.
"Chưa. Anh ngủ chưa?"
"Anh định viết xong bản phát biểu."
"Viết được chưa?"
"Chưa." Anh thở dài. "Anh viết ba mươi dòng, xóa hết."
Tôi kéo ghế ngồi cạnh, nhìn trang giấy trống, nhìn gương mặt tuấn tú của người sắp bước vào trận đánh khó nhất trong đời mình, mà tay hơi run. Tôi chợt nhớ hiệp ước điều một.
"Hạ Cảnh Diên."
"Hử?"
"Hôm nay anh đã nói cảm xúc chưa?"
Anh sững lại. Rồi một nụ cười rất nhỏ trôi qua môi. "Chưa."
"Nói đi."
Anh im lặng một lúc. Rồi anh đặt bút xuống, quay hẳn người lại đối diện tôi, nắm lấy hai bàn tay tôi, siết nhẹ.
"Anh sợ." Anh nói. "Không phải sợ mất chức. Anh sợ ngày mai, ánh mắt của họ nhìn em. Anh sợ anh không bảo vệ được em."
"Anh không cần bảo vệ em." Tôi nói. "Anh chỉ cần đứng cạnh em. Em sẽ tự bảo vệ mình, và bảo vệ anh nữa."
Anh nhìn tôi, đôi mắt đen sâu như một mặt hồ yên lặng. Rồi anh bật cười, tiếng cười khàn, mệt mỏi, nhưng thật.
"Ba tháng trước," anh nói, "anh nghĩ em chỉ là cô gái yêu cái đẹp. Anh sai."
"Em vẫn yêu cái đẹp." Tôi chống cằm. "Nhưng cái đẹp nhất em từng vẽ là anh lúc đang ngủ."
Mặt anh đỏ lên, từ cổ lên tai. Anh quay đi, cầm bút lên, viết một dòng. Tôi nhìn qua vai anh, thấy chữ vuông vắn, ngay ngắn:
"Tôi không bảo vệ vợ chưa cưới của tôi. Tôi và cô ấy cùng nhau trả lời."
Anh đặt bút xuống, xếp tờ giấy gọn gàng. "Xong."
"Xong rồi?"
"Xong." Anh đứng dậy, kéo tôi lên. "Mười giờ rồi."
Tôi nhìn đồng hồ. Mười giờ mười lăm.
"Muộn mười lăm phút." Tôi trêu. "Thiếu tướng Hạ mà để muộn giờ?"
"Hôm nay có ngoại lệ." Anh ôm lấy eo tôi, nhấc bổng tôi lên trước khi tôi kịp kêu. "Phạt đi."
"Phạt gì? Em có làm gì sai đâu!"
"Phạt em..." Anh cúi xuống, môi chạm vành tai tôi, giọng trầm khàn. "Ngủ cùng anh. Từ giờ đến sáng. Không được thức khuya vẽ tranh."
"Hiệp ước ghi tối thứ Sáu và thứ Bảy xem phim thôi, thứ Tư tôi vẽ được."
"Tối nay là thứ Tư?"
"Phải."
"Vậy tối nay anh thêm điều khoản." Anh bế tôi đi qua hành lang tối, tiếng bước chân đều đặn. "Điều năm: Hạ Cảnh Diên được phạt Lạc Tinh Vãn khi cần thiết."
"Điều khoản này là gì?!"
"Bổ sung." Anh nghiêm trang. "Có hiệu lực ngay."
Cánh cửa phòng ngủ khép lại sau lưng chúng tôi.
13
Phiên họp xét lại hình ảnh cán bộ diễn ra vào chín giờ sáng, trong một phòng họp lớn của bộ chỉ huy quân khu, bàn dài phủ nỉ xanh, quốc huy treo sau lưng chủ tọa.
Tư lệnh Quý Chấn Quốc ngồi giữa, hai bên là các thành viên hội đồng, tất cả đều mặc quân phục, gương mặt nghiêm nghị. Hạ Cảnh Diên đứng nghiêm trước bàn, lưng thẳng như thước kẻ. Tôi ngồi ở ghế nhân chứng bên trái, váy kín cổ màu xanh đậm, hai tay đặt trên đầu gối. Ở dãy ghế phía sau, Quý Nhã ngồi cạnh trung úy Phương Lâm, mặt không biểu cảm, nhưng bàn tay siết chặt trên bàn.
"Thiếu tướng Hạ Cảnh Diên." Tư lệnh Quý mở lời. "Đơn vị nhận được phản ánh về việc vợ chưa cưới của đồng chí có hành vi không phù hợp với hình ảnh người thân quân nhân. Đồng chí có ý kiến gì?"
"Báo cáo." Anh nói, giọng trầm vững. "Tôi xin phép để vợ chưa cưới của tôi, Lạc Tinh Vãn, trình bày. Tôi không bảo vệ cô ấy. Tôi và cô ấy cùng trả lời."
Căn phòng xôn xao rất khẽ. Tôi đứng dậy, hít một hơi, bước lên.
"Kính thưa Tư lệnh và hội đồng." Tôi nói. "Tôi tên Lạc Tinh Vãn, họa sĩ minh họa. Tôi thừa nhận mình là người rất thích ngắm trai đẹp, và vẽ họ. Đó là nghề của tôi. Nhưng tôi chưa từng ôm bất kỳ người nào ngoài hôn phu của mình."
Tôi gật đầu với người điều khiển máy chiếu. Trên màn hình lớn, chuỗi ảnh gốc của nhiếp ảnh gia chính thức hiện lên, từng khung một. Bên cạnh là ảnh lan truyền trên mạng, hai ảnh đặt song song. Tôi dùng bút laser chỉ vào những chỗ ghép, những đường viền không khớp bóng, những điểm sáng không cùng hướng.
"Đây là bản dựng lại quy trình chỉnh sửa, do một chuyên gia pháp y hình ảnh độc lập thực hiện." Tôi nói. "Lần chỉnh sửa cuối cùng diễn ra lúc mười một giờ bốn mươi bảy phút đêm ngày tiệc kỷ niệm, trên một máy tính xách tay có mã tài sản thuộc bộ phận chính trị thuộc đơn vị này."
Có tiếng xì xào. Tôi tiếp tục.
"Bảy giờ sáng hôm sau, trung úy Phương Lâm gọi điện cho đội ngũ của diễn viên Lăng Triệu, yêu cầu cung cấp ảnh gốc, lấy lý do nghiên cứu nội bộ. Tài khoản mạng đăng bài đầu tiên được đăng ký bằng số điện thoại của trung úy Phương Lâm." Tôi đặt một tập hồ sơ lên bàn. "Đây là xác nhận của cơ quan an ninh mạng. Tôi đã nộp đơn tố cáo từ hôm qua."
Người cuối phòng khẽ động. Quý Nhã ngồi bất động như tượng.
"Thưa hội đồng." Tư lệnh Quý lên tiếng, mặt không đổi. "Những điều này có thể là cáo buộc chưa kiểm chứng."
"Vâng. Vì vậy tôi xin phép phát một bản ghi âm." Tôi bấm nút.
Giọng Quý Nhã vang khắp phòng, bình thản và lạnh: "Tôi chỉ gửi vài tấm cho vài người. Người ta tự đăng, tự thêm. Hậu quả không phải do tôi... Cô rút lui. Cha tôi sẽ đích thân bảo lãnh thăng cấp cho anh ấy."
Cả phòng lặng như tờ.
Ghế trong phòng kêu lên một tiếng. Tư lệnh Quý đứng dậy. Ông nhìn con gái, ánh mắt sắc như dao, giọng khàn đi một cách đáng sợ.
"Quý Nhã. Lại đây."
Cô đứng dậy, bước đến giữa phòng, đứng nghiêm. Mặt cô trắng, môi mím chặt.
"Bản ghi âm này là thật?"
"Báo cáo." Cô nói, rất khẽ. "Là thật."
"Ta có bao giờ nhờ con làm chuyện này?"
"Không." Cô cúi đầu. "Ba chưa bao giờ nhờ. Là con tự quyết."
"Vì sao?"
Cô im lặng rất lâu. Rồi ngẩng lên, nhìn Hạ Cảnh Diên, giọng run: "Vì con yêu anh ấy mười năm. Mà anh ấy chưa bao giờ nhìn con."
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng. Hạ Cảnh Diên đứng nghiêm, nhìn cô, ánh mắt không giận, chỉ có một nỗi bình thản mệt mỏi.
"Thiếu tá Quý." Anh nói. "Cảm ơn tình cảm của cô. Nhưng tôi không thể đáp lại. Và dùng cách này để đáp lại tôi, là sai."
Cô nhắm mắt, một giọt nước chảy xuống má. Tư lệnh Quý quay sang hội đồng, giọng dứt khoát:
"Đề nghị lập biên bản. Thiếu tá Quý Nhã và trung úy Phương Lâm vi phạm kỷ luật nghiêm trọng, lợi dụng chức vụ và tài sản công vụ để vu khống. Xử lý theo quy định. Đồng chí Hạ Cảnh Diên, hồ sơ xét thăng cấp được tiếp tục."
Ông quay sang tôi. Trong một thoáng, tôi thấy ánh mắt ông dịu đi.
"Cô Lạc. Ta xin lỗi vì những gì cô phải chịu."
Tôi cúi người. "Cháu cảm ơn Tư lệnh."
Khi quay về chỗ, tôi nghe anh thì thầm sát tai: "Em đứng cạnh anh rồi."
"Là anh đứng cạnh em." Tôi đáp khẽ.
14
Ba ngày sau, Lăng Triệu tổ chức buổi họp fan mini ở nhà hát Tinh Hà, lần này tôi ngồi ở hàng ghế khách mời.
Triệu đã đăng bản làm rõ trên trang cá nhân. Hàng triệu lượt xem. Dưới bài đăng, người ta quay xe với tốc độ khiến tôi hoa mắt. "Xin lỗi cô gái." "Vợ thiếu tướng đáng yêu quá." "Chồng cô ấy ngủ chưa?" Tôi cười đến mức nước mắt chảy. Hạ Cảnh Diên được thăng cấp trung tướng tháng sau, tin chính thức.
Nhưng tối hôm đó, trong buổi họp fan, chính Triệu mới là người ngạc nhiên nhất.
Anh đứng trên sân khấu, cầm micro, mỉm cười. "Hôm nay tôi có một khách mời đặc biệt. Cô Lạc Tinh Vãn, người đã vẽ cho tôi mười bức tranh, cảm ơn cô vì đã dũng cảm."
Tiếng reo hò vang. Tôi đứng dậy, vẫy tay, mặt đỏ bừng.
"Và trước khi chương trình kết thúc, còn một việc." Triệu nháy mắt. "Có người nhờ tôi giữ chỗ."
Đèn sân khấu tắt phụt. Ánh sáng chợt bật lên ở cuối nhà hát. Đám đông nhốn nháo quay đầu, rồi, giống hệt hôm nào, im lặng lan ra như sóng. Từng hàng khán giả lùi sang hai bên.
Hạ Cảnh Diên bước vào.
Quân phục lễ, huân chương lấp lánh, mũ đội ngay ngắn. Nhưng trên tay anh là một tấm banner lớn, bằng nhung đỏ, thêu chữ vàng, tay thêu chắc chắn không phải của anh. Dòng chữ trên banner: "Hạ Cảnh Diên yêu Lạc Tinh Vãn."
Tôi đứng chếc lặng.
Anh đi qua đám đông, qua hàng nghìn ánh mắt, qua tiếng điện thoại giơ lên răng rắc. Bước chân đều tăm tắp. Anh dừng lại trước mặt tôi, giơ cao banner, nghiêm trang như đang tuyên thệ.
"Tinh Vãn." Giọng anh vang qua cả khán phòng. "Hôm đó em chạy đến buổi họp fan, giơ banner, hò hét. Anh học theo. Anh không biết hò hét, nên anh dùng cách của anh."
Tôi che miệng, nước mắt chực trào.
"Anh sống như cụ ông bảy mươi, em nói đúng." Anh nói tiếp, không chớp mắt. "Anh sợ, nên anh bắt em đi ngủ lúc mười giờ. Anh sợ, nên anh kiểm soát em từng phút. Nhưng bây giờ anh học được rồi: em thức khuya xem phim, anh sẽ ngồi xem cùng. Em ăn cay, anh khóc cho em xem. Em muốn đi họp fan, anh mang banner đứng cạnh."
Tiếng cười lan khắp nhà hát, lẫn tiếng sụt sịt.
Anh hạ banner xuống, lấy từ túi áo một chiếc hộp nhỏ nhung đen, mở ra. Bên trong là một chiếc nhẫn bạch kim đơn giản, viên kim cương nhỏ lấp lánh.
"Lạc Tinh Vãn. Gả cho anh."
Cả khán phòng nín thở.
Tôi nhìn anh, nhìn chiếc nhẫn, bật cười trong nước mắt. "Anh nói như ra lệnh."
"Đó là thói quen." Khóe môi anh cong. "Em có thể từ chối."
"Em không từ chối."
"Vậy em đồng ý?"
"Đồng ý." Tôi nói, đưa tay ra. Anh đeo nhẫn vào ngón tay tôi, tay hơi run. Cả nhà hát vỡ òa tiếng vỗ tay như sóng.
Triệu giơ micro, hô to: "Chúc mừng! Fan của tôi, chúng ta cùng làm chứng nhé!"
Khi tiếng reo hò lắng xuống, đồng hồ trên tường nhà hát vừa điểm mười giờ. Anh nhìn lên đồng hồ, rồi nhìn tôi, nghiêm giọng:
"Mười giờ rồi. Về nhà."
"Em về." Tôi nói, mỉm cười, nước mắt vẫn còn đọng.
"Thật?"
"Lần này em tự nguyện."
Anh cười, nụ cười thật sự hạnh phúc đầu tiên tôi nhìn thấy trên gương mặt tượng đá. Anh nắm tay tôi, giữa vô số ánh mắt, dẫn tôi ra khỏi sảnh. Phía sau, Triệu hét: "Thiếu tướng Hạ! Nhớ để cô ấy xem phim thứ Sáu nhé!"
"Điều hai của hiệp ước!" Anh quay lại, đáp.
15
Đám cưới của chúng tôi tổ chức vào mùa xuân. Hôm đó có mưa phùn, hoa đào nở hồng ngoài sân, khách khứa mặc quân phục xen lẫn người của giới họa sĩ, fan hâm mộ và cả vài ngôi sao. Lăng Triệu làm phù rể thứ hai, vừa hát vừa khóc. Mạnh Đồng làm phù dâu, vừa khóc vừa chụp ảnh. Tiểu Lục đứng ở cuối sảnh, mặt đỏ bừng, nước mắt chảy ròng.
Thiếu tá Quý Nhã không có mặt, nhưng đã gửi một phong bì mừng kèm tờ giấy: "Chúc hai người ngủ ngon." Tôi đọc xong, cất tờ giấy vào ngăn kéo, trong lòng chợt nhẹ nhàng.
Đêm tân hôn, căn phòng ngủ của chúng tôi thơm mùi hoa đào và bạc hà. Tôi ngồi ở mép giường, mặc chiếc váy ngủ lụa màu trắng ngà, tóc xõa, trên bàn đầu giường là cuốn sổ bìa da đen mà anh đã tặng lại cho tôi. Tôi lật đến trang cuối cùng. Chỗ chín mươi chín đêm đã đầy. Trang tiếp theo trống trơn.
Hạ Cảnh Diên bước ra từ phòng tắm, áo ngủ xám, tóc ướt, đôi mắt nhìn tôi mềm đến mức khó tin. Anh ngồi xuống bên cạnh.
"Em đọc gì?"
"Sổ." Tôi giơ bút. "Em muốn viết một dòng."
Tôi viết, nét chữ xiêu vẹo bên cạnh nét chữ vuông vắn của anh: "Đêm thứ một trăm. Em ngủ cạnh anh. Anh ngủ."
Anh nhìn dòng chữ, im lặng, khóe mắt đỏ lên. Tôi gập sổ lại, đặt xuống bàn, quay sang nhìn anh.
"Anh có biết không," tôi nói. "Hồi trước em nghĩ trai đẹp là người có đôi mắt hoa đào, môi cười, dáng như thiên thần. Giờ em biết trai đẹp nhất thế gian là người ngồi ngoài cửa chín mươi chín đêm."
"Em còn vẽ Lăng Triệu không?"
"Vẽ." Tôi thành thật. "Mười bức, theo hợp đồng. Nhưng chỉ có một người em vẽ xong mà muốn cất đi, không cho ai xem."
"Là ai?"
"Một ông cụ bảy mươi tuổi." Tôi nháy mắt. "Ba mươi hai thôi, nhưng sống như bảy mươi."
Anh bật cười, tiếng cười trầm ấm, rồi bất ngờ nhấc tôi lên, đặt xuống giữa chiếc giường rộng. Ánh đèn ngủ vàng nhạt hắt lên mái tóc anh. Anh chống tay hai bên người tôi, cúi xuống, chóp mũi chạm chóp mũi.
"Mười giờ rồi."
"Em biết." Tim tôi đập loạn.
"Giờ đi ngủ của anh..." Môi anh lướt qua tai tôi, hơi thở nóng, giọng thì thầm. "Là giờ phạt của em."
"Phạt nhẹ thôi, thiếu tướng."
"Hiệp ước điều năm," anh nói, khóe môi cong lên, "phạt theo nhu cầu."
Đèn tắt. Ngoài cửa sổ, mưa xuân rơi lách tách trên mái ngói. Trong phòng, tiếng cười khẽ, tiếng thì thầm, và sau đó, rất lâu, chỉ còn tiếng thở đều của hai người.
Sáng hôm sau, lúc sáu giờ đúng, tiếng còi báo thức vang lên. Tôi mở mắt, thấy người bên cạnh vẫn đang ngủ, tay vòng qua eo tôi, gương mặt yên bình như trẻ thơ.
Lần đầu tiên trong sáu năm, thiếu tướng Hạ ngủ quá giờ.
Tôi tắt báo thức, nhẹ nhàng vén tóc trên trán anh, thì thầm:
"Hôm nay em tha cho anh một lần."
(Hết)