Chồng tôi, bác sĩ phẫu thuật Thẩm Duệ, nổi tiếng vì sự tỉ mỉ.
Đêm tân hôn, anh nghiêm túc đeo kính: "Anh sẽ kiểm tra toàn diện cho vợ."
Ba tiếng sau, tôi còn đang thở dốc, anh vẫn bình thản ghi chép: "Nhịp tim 128. Có phản ứng với tiếp xúc ở vùng cổ. Cần quan sát thêm."
Một tháng, một trăm hai mươi lần "kiểm tra".
Tôi mất ngủ, mắt thâm quầng, cầm đơn ly hôn đặt lên bàn làm việc của anh.
Thẩm Duệ tháo kính, tay run lập cập: "Vợ à, quy trình khám anh sẽ rút ngắn!"
"Rút ngắn bao nhiêu?"
Anh nuốt khan, đáp rất nghiêm túc:
"Hai tiếng năm mươi chín phút. Nhưng anh sẽ không bỏ bước nào."
Tôi: ???
01
Sáng thứ Hai, tôi đặt đơn ly hôn lên bàn làm việc của chồng, ngay giữa hai cuốn sổ tay bìa da và một lọ bút chì xếp theo thứ tự chiều cao.
Phòng làm việc của bác sĩ Thẩm Duệ, trưởng khoa phẫu thuật lồng ngực bệnh viện Hiệp Hòa Bắc Kinh, vuông vức, sạch như phòng mổ. Trên bàn không có một hạt bụi. Trên giá sách, các tập bệnh án được sắp theo bảng chữ cái. Ngay cả chiếc cốc trà của anh cũng được đặt chính xác ở góc phải trên cùng, tay cầm hướng về phía ba giờ.
Cô y tá trưởng từng kể với tôi, bác sĩ Thẩm có thói quen kiểm tra nhiệt độ phòng mổ ba lần trước mỗi ca, kiểm tra chỉ khâu hai lần, kiểm tra tay mình một lần. Có lần anh dừng cả ca mổ chỉ vì một chiếc kẹp đặt lệch nửa ly so với quy cách. Cả khoa vừa sợ vừa phục, gọi anh bằng biệt danh "thước dây Thẩm". Tôi cười, bảo chắc ở nhà anh cũng thế. Cô ấy cười, bảo hy vọng là không. Giờ nghĩ lại, cô ấy đã hy vọng nhầm.
Tôi, Kiều Noãn, hai mươi sáu tuổi, biên kịch phim truyền hình, nhân vật nổi tiếng giới viết lách vì khả năng thức ba đêm liền để kịp deadline, đứng trước bàn với đôi mắt thâm quầng hệt gấu trúc, tay cầm một tờ giấy A4, giọng khản như vừa hát karaoke suốt đêm.
Thẩm Duệ ngẩng đầu khỏi hồ sơ. Anh ba mươi hai tuổi, cao một mét tám lăm, gương mặt thanh tú lạnh như băng, sống mũi thẳng, đeo cặp kính gọng vàng mảnh. Chiếc áo blouse trắng của anh không một nếp nhăn. Người ta nói đường chỉ khâu của anh đẹp đến mức bệnh nhân mổ xong muốn đóng khung vết sẹo.
"Vợ." Anh cau mày nhìn tôi. "Em ngủ được mấy tiếng đêm qua?"
"Hai tiếng bốn mươi phút."
"Hôm kia?"
"Ba tiếng mười lăm."
"Thiếu ngủ mãn tính kéo dài ba mươi ngày." Anh rút cây bút từ túi áo. "Anh sẽ kê đơn..."
"Thẩm Duệ." Tôi đặt tờ giấy xuống bàn, ngay trước mặt anh. "Anh xem cái này."
Anh cúi xuống. Đôi mắt sau cặp kính lướt qua dòng chữ lớn đầu tiên: ĐƠN XIN LY HÔN. Bàn tay cầm bút của anh dừng giữa không trung.
Một giây. Hai giây. Mười giây.
Tôi chưa từng thấy bàn tay của vị bác sĩ nổi tiếng điềm tĩnh nhất bệnh viện run lên như thế. Nhẹ thôi, nhưng cây bút trong tay anh kêu lách cách khi chạm vào mặt bàn. Anh chậm rãi đặt bút xuống, tháo kính, lau bằng khăn mềm, đeo lại, rồi lại tháo ra. Cuối cùng anh đặt kính xuống mặt bàn, ngẩng lên nhìn tôi. Đôi mắt không kính của anh, đen, sâu, ướt, và hoàn toàn hoảng loạn.
"Vợ à." Giọng anh khản đặc. "Quy trình khám anh sẽ rút ngắn!"
Tôi chớp mắt. "Anh nói gì?"
"Quy trình." Anh nuốt khan, hai bàn tay đan chặt vào nhau trên mặt bàn. "Anh biết là vấn đề nằm ở quy trình. Anh sẽ rút ngắn."
"Rút ngắn bao nhiêu?"
Anh nhìn tôi, nghiêm trang như đang báo cáo ca mổ khó nhất đời, và đáp:
"Hai tiếng năm mươi chín phút. Nhưng anh sẽ không bỏ bước nào."
Tôi: ???
Tôi đứng đó, không nói được lời nào. Trong đầu tôi vang lên cùng lúc hàng trăm tiếng, tiếng cười, tiếng hét, tiếng khóc. Một người đàn ông ba mươi hai tuổi, bác sĩ phẫu thuật, trưởng khoa, đang quỳ gối trong lòng tôi, theo nghĩa bóng, để xin rút ngắn "quy trình khám" từ ba tiếng xuống hai tiếng năm mươi chín phút. Tức là một phút.
Một phút.
"Thẩm Duệ." Tôi hít một hơi sâu. "Em xin anh."
"Dạ."
"Hôm nay em không chỉ đi nộp đơn ly hôn. Em còn muốn nói rõ một chuyện." Tôi nắm chặt mép bàn. "Em là người. Không phải ca bệnh."
Anh im lặng rất lâu. Đôi mắt không kính chớp liên tục, hàng mi dài run rẩy.
"Nhưng," anh khẽ nói, "em là ca bệnh quan trọng nhất anh từng có."
Tôi vừa muốn bật cười vừa muốn khóc. Tôi nhớ lại lần đầu tiên tôi thấy anh bối rối: trong buổi hẹn hò thứ ba, anh đưa tôi một hộp chocolate, nghiêm túc nói "đây là sô cô la đen bảy mươi phần trăm, có lợi cho tim mạch". Tôi cười mãi không thôi, còn anh ngồi đó, tai đỏ, không hiểu mình nói sai ở đâu.
Tôi ngây ra. Câu nói ấy, thốt ra từ miệng một người chưa bao giờ nói lời yêu, nghe vụng về đến đau lòng.
02
Ngày chúng tôi gặp nhau, tôi nằm trên bàn mổ.
Đó là bốn tháng trước, một đêm mưa tháng Bảy. Tôi đang ngồi viết kịch bản tập hai mươi lăm, tay gõ phím, miệng nhai mì gói, bụng đau quặn từ chiều. Tôi nghĩ do ăn mì gói liên tục ba ngày. Đến mười một giờ đêm, cơn đau xuyên thẳng xuống hố chậu phải, tôi ngã khỏi ghế, bò ra cửa gọi xe cấp cứu.
Bệnh viện Hiệp Hòa. Khoa cấp cứu. Tiếng bác sĩ trực: "Viêm ruột thừa cấp, nguy cơ vỡ, cần mổ ngay."
Tôi nằm trên giường đẩy, mắt mờ đi, tay bấu chặt thành giường. Một giọng nam trầm, điềm tĩnh vang lên bên trên: "Cô Kiều Noãn? Tôi là bác sĩ Thẩm, sẽ thực hiện ca mổ cho cô. Cô có dị ứng thuốc không?"
Tôi ngước nhìn. Qua lớp khẩu trang xanh, tôi thấy chỉ một đôi mắt, đen, sâu, bình thản như mặt hồ. Trong cơn đau đớn mơ hồ, tôi chỉ nghĩ đến một điều rất ngu ngốc.
"Bác sĩ." Tôi thều thào. "Anh có thể khâu đường đẹp không? Em sợ sẹo xấu. Em còn đi bơi."
Đôi mắt anh khẽ nheo lại, rồi tôi nghe thấy một tiếng cười rất nhỏ sau lớp khẩu trang.
"Tôi sẽ cố gắng."
Hôm sau tỉnh dậy, bụng tôi băng gạc trắng. Một tuần sau, tháo chỉ, tôi nhìn thấy vết mổ: một đường dài ba phân, thẳng tắp, đều đặn, các mũi khâu nhỏ xíu xếp ngay hàng như hàng chữ viết tay của học sinh giỏi. Tôi nhìn say mê. Y tá cười: "Đó là nét khâu của bác sĩ Thẩm đấy. Anh ấy nổi tiếng là khâu đẹp nhất bệnh viện."
Ba lần tái khám sau đó, tôi bắt đầu để ý. Lần đầu, anh mặc áo blouse trắng, lạnh lùng ghi bệnh án. Lần hai, anh đưa cho tôi một hộp trà gừng "tốt cho tiêu hóa". Lần ba, khi tôi sắp ra về, anh đứng dậy, tai đỏ ửng, nói cực kỳ nghiêm túc:
"Cô Kiều. Vết mổ đã lành tốt. Tôi... không còn lý do để hẹn tái khám."
"Vậy thì tốt quá." Tôi cười.
"Nhưng," anh nuốt khan, "tôi muốn hẹn."
"Hẹn gì?"
"Hẹn cô... ăn tối."
Chúng tôi hẹn hò hai tháng. Mỗi cuộc hẹn của Thẩm Duệ như một ca phẫu thuật: đúng giờ, chuẩn xác, có quy trình. Bảy giờ đón. Bảy giờ mười lăm nhập tiệc. Chín giờ chia tay. Tôi cười anh là "robot", anh nghiêm túc đáp: "Anh chỉ muốn đảm bảo mọi thứ hoàn hảo cho em."
Tôi nhớ lần anh đưa tôi đi xem phim kinh dị. Tôi sợ đến mức bấu chặt tay anh, anh không nói gì, chỉ dùng tay còn lại ghi nhẹ nhịp thở của tôi vào cuốn sổ nhỏ, rồi thì thầm: "Em ổn. Mạch ổn." Tôi bật cười, vừa sợ vừa buồn cười.
Tôi đã yêu người đàn ông này, vì sự nghiêm túc ngây ngô, vì bàn tay vững chãi, vì đôi mắt khi nhìn tôi lúc nào cũng cẩn trọng như nhìn một báu vật dễ vỡ.
Ngày anh cầu hôn, anh cũng đeo kính, mặc áo blouse, vì vừa ra khỏi phòng mổ. Anh đứng giữa hành lang bệnh viện, trước mặt hai y tá và một bệnh nhân đang chờ truyền dịch, mở hộp nhẫn: "Kiều Noãn. Anh đã khâu cho em một đường đẹp. Anh muốn khâu cuộc sống của chúng ta lại với nhau." Tôi cười ngặt nghẽo, nước mắt chảy dài, vừa cười vừa gật. Hai y tá vỗ tay. Bệnh nhân nằm trên cáng huýt sáo.
Cho đến đêm tân hôn.
03
"Anh sẽ kiểm tra toàn diện cho vợ."
Đó là câu đầu tiên chồng tôi nói sau khi đóng cửa phòng tân hôn.
Tôi ngồi trên giường, mặc bộ đồ ngủ lụa mới mua, tim đập loạn, má nóng bừng. Tôi đã tưởng tượng rất nhiều cảnh ngộ cho đêm này: nến, hoa, nhạc, lời thì thầm. Nhưng không có kịch bản nào bắt đầu bằng việc chồng tôi bước vào phòng, đeo kính, mở một cuốn sổ bìa da, đặt đồng hồ bấm giờ lên tủ đầu giường.
"Kiểm tra... toàn diện?" Tôi lắp bắp.
"Phải." Anh ngồi xuống mép giường, mặt nghiêm trọng như sắp tiến hành ca mổ tim hở. "Anh là bác sĩ. Anh có trách nhiệm đảm bảo vợ khỏe mạnh về mọi mặt. Anh đã soạn quy trình gồm bốn mươi hai bước."
"Bốn mươi hai?!"
"Anh đã cố rút gọn từ sáu mươi." Anh giở sổ. "Bước một: đo mạch, huyết áp. Bước hai..."
Tôi không dám nghe tiếp. Tôi nằm xuống giường, kéo chăn trùm kín mặt, cười đến run cả người. Nhưng tiếng cười tôi tắt dần khi anh nhẹ nhàng kéo chăn xuống, ánh mắt sau cặp kính vừa trịnh trọng vừa dịu dàng.
"Em sợ à?"
"Không." Tôi nuốt khan. "Chỉ là... em chưa từng được khám như thế này."
"Anh cũng chưa từng khám ai như thế này." Anh thành thật. "Anh sẽ cố gắng nhẹ nhàng."
Tôi nhắm mắt.
Ba tiếng sau, tôi nằm đó, tóc ướt đẫm mồ hôi, thở dốc, chân tay mềm nhũn. Còn Thẩm Duệ ngồi cạnh giường, mặc lại sơ mi trắng, kính vẫn đeo, tay cầm bút, bình thản ghi chép lên cuốn sổ như vừa hoàn thành một ca mổ thành công.
"Nhịp tim 128." Anh đọc to khi viết. "Có phản ứng với tiếp xúc ở vùng cổ. Cần quan sát thêm."
Tôi mở mắt, trừng trừng nhìn anh. "Anh đang ghi cái gì thế?"
"Dữ liệu." Anh ngẩng đầu, vẻ mặt vô tội. "Để lần sau anh điều chỉnh quy trình cho phù hợp hơn."
"Lần sau?!"
"Phải." Anh nghiêm trang. "Hôm nay anh còn sáu bước chưa kiểm tra."
Tôi kéo chăn trùm đầu, hét lên nghẹn nghẹn trong chăn.
Một tháng sau, tôi đã tích lũy một trăm hai mươi lần "kiểm tra", mỗi lần có sổ ghi chép. Mắt tôi thâm quầng, nặng như đeo hai quả cân. Tôi không còn sức viết kịch bản. Tôi ngủ gật khi họp, quên lời thoại diễn viên, nhận ba cuộc điện thoại từ nhà sản xuất hỏi "cô Kiều vẫn còn sống chứ?". Nhìn gương, tôi thấy một con ma.
Còn Thẩm Duệ, mỗi sáng thức dậy lúc năm giờ, tươi tắn như vừa uống thuốc tiên, nấu bữa sáng, đeo cà vạt, hôn nhẹ lên trán tôi, nói: "Em nghỉ ngơi cho tốt, hôm nay anh phẫu thuật bốn ca."
Tôi nằm trên giường, nhìn trần nhà, thầm nghĩ: người đàn ông này, tôi yêu ông ấy đến nỗi tôi sắp chếc vì ông ấy.
Sáng thứ Hai, tôi đứng dậy, in đơn ly hôn từ mạng, ký tên, gói vào túi, đến bệnh viện.
04
Tôi dọn sang nhà bạn thân Hạ Chân ở, mang theo một vali quần áo, ba cuốn kịch bản chưa viết xong, và một đôi mắt thâm như vừa đánh nhau.
"Mày ngủ đi." Chân đẩy tôi vào phòng khách, kéo chăn đắp tới cằm. "Ngủ mười tiếng. Đừng nghĩ gì. Chuyện gì để mai tính."
Tôi ngủ một mạch mười bốn tiếng. Khi tỉnh dậy, trời đã tối. Điện thoại có ba mươi bảy cuộc gọi nhỡ từ Thẩm Duệ và một tin nhắn rất dài, đánh máy cẩn thận:
[Kiều Noãn. Anh đã nghĩ lại toàn bộ quy trình. Anh nhận ra sai lầm lớn nhất của anh: anh đã không hỏi ý kiến bệnh nhân. Anh xin lỗi. Anh đã soạn một văn bản điều chỉnh, gồm mười hai điểm. Anh sẽ gửi qua email. Mong em xem xét. Nếu em muốn gặp, anh sẽ đến bất cứ lúc nào. Nếu không, anh đợi.]
Tôi bật cười, vừa cười vừa lắc đầu. Văn bản điều chỉnh. Anh đúng là không thể sống thiếu giấy tờ.
Tôi gửi tin nhắn cho Hạ Chân: [Chồng tao gửi văn bản điều chỉnh. Phiên bản 2.0.] Chân trả lời sau mười giây: [Mày đọc kỹ chưa? Có cả phụ lục không?] Tôi mở lại email. Có. Phụ lục A là danh mục các mô tả cảm giác dành cho vợ lựa chọn, từ "rất không thoải mái" đến "rất thoải mái", có hộp tích chọn. Tôi gập laptop, ôm gối cười không thở nổi.
Email đến sau đó năm phút. Tiêu đề: ĐIỀU CHỈNH QUY TRÌNH KIỂM TRA SỨC KHỎE VỢ, PHIÊN BẢN 2.0. Nội dung dài ba trang, có đánh số, gạch chân tiêu đề từng mục. Tôi đọc, và từng dòng khiến tôi không biết nên khóc hay cười.
Điều một: Hỏi ý kiến vợ trước mỗi lần kiểm tra. Điều hai: Dừng ngay khi vợ nói dừng. Điều ba: Thời gian tối đa mỗi lần là chín mươi phút. Điều bốn: Ghi nhận đánh giá của vợ bằng thang điểm hài lòng từ một đến mười. Điều năm: Không dùng đồng hồ bấm giờ...
Tôi ngừng đọc ở điều sáu. Điều sáu viết: Không ghi chép trong khi kiểm tra. Ghi chép để sau.
Tôi nhắn lại một dòng: [Anh gặp em ở quán cà phê đối diện bệnh viện, bảy giờ tối mai.]
Trả lời đến sau một giây: [Anh đến lúc sáu giờ.]
Hôm sau, tôi đến quán lúc bảy giờ đúng. Anh đã ngồi sẵn ở bàn góc, trước mặt hai ly trà gừng, hai tay đặt trên bàn, lưng thẳng như đang chờ phỏng vấn. Anh mặc sơ mi trắng, áo len xám, không đeo cà vạt. Thấy tôi, anh đứng bật dậy, suýt làm đổ ly trà.
"Em đến rồi."
"Em đến rồi." Tôi ngồi xuống. "Anh nói đi."
Anh hít một hơi, rồi đẩy cuốn sổ nhỏ về phía tôi.
"Đây là phiên bản mới. Anh bổ sung điều mười ba. Em đọc đi."
Tôi mở. Dòng chữ viết tay ngay ngắn: Điều mười ba: Khi vợ nói "đủ rồi", nghĩa là đủ rồi. Không tính "một phút nữa".
Tôi che miệng, cười không ngừng được. "Anh viết điều này à?"
"Vì anh từng nói 'còn một phút'." Anh đỏ mặt. "Em nói đủ rồi, anh nói còn bước thứ ba mươi mốt. Em khóc."
"Em không khóc, em cười."
"Anh nhìn nhầm." Anh nghiêm túc. "Anh xin lỗi."
Tôi cắn môi nhịn cười. "Anh biết hôm đó em khóc vì cái gì không?" "Vì đau?" "Vì kiệt sức." Tôi nói thật. "Em kiệt sức, và em không muốn làm anh buồn nên em cười. Em thấy mình như một con gấu bông bị kéo ba chiều." Anh nghe, mặt tái dần, rồi thì thầm: "Anh đã làm em phải giả vờ." "Phải." "Anh không muốn bao giờ như thế nữa."
Tôi nhìn gương mặt đỏ ửng của người đàn ông trước mặt, nhìn ánh mắt thật lòng đến đáng yêu, nhìn đôi tay đan chặt vào nhau trên bàn.
"Thẩm Duệ. Em hỏi anh một câu nghiêm túc."
"Anh nghe."
"Vì sao anh cần quy trình?"
Tay anh khựng lại. Anh nhìn xuống, lặng im rất lâu. Rồi anh nói nhỏ, như thú nhận một tội lỗi:
"Vì anh sợ."
05
Tôi không kịp hỏi thêm thì điện thoại anh reo lên.
"Xin lỗi." Anh nhìn màn hình, nhíu mày. "Bệnh viện."
Anh bắt máy, giọng chuyển sang chế độ bác sĩ, ngắn gọn, bình tĩnh: "Vâng. Bao nhiêu phút? ... Đưa vào phòng mổ hai. Tôi đến ngay." Anh cúp máy, quay sang tôi, vẻ mặt khẩn trương. "Ca cấp cứu. Anh phải đi."
"Em hiểu."
"Anh sẽ gọi lại." Anh nhấc áo khoác, đi được hai bước thì dừng, quay lại, rất nhanh cúi xuống, hôn lên trán tôi. "Em đợi anh nhé."
Anh biến mất khỏi quán như cơn gió. Tôi ngồi nhìn hai ly trà gừng, một ly còn đầy.
Chín giờ tối, tôi nhận được tin nhắn: [Ca mổ thành công. Anh nhớ em.]
Tôi nhìn dòng chữ ấy, mỉm cười. Ba chữ cuối cùng anh viết, không có dấu câu thừa, không có số liệu, không có ghi chú. Chỉ có nỗi nhớ. Tôi nhắn lại: [Em cũng nhớ anh. Ngủ sớm.] Rồi tôi nhìn điện thoại thêm một lúc, nhận ra mình đang ôm nó trên ngực như thiếu nữ mười bảy.
Ba hôm sau là buổi dạ tiệc từ thiện thường niên của bệnh viện Hiệp Hòa.
Tôi vốn định không đi, nhưng Thẩm Duệ gửi lời mời kèm một dòng chữ viết tay: [Anh muốn em đứng cạnh anh. Nhưng nếu em không muốn, anh hiểu.] Cuối cùng tôi đi, mặc váy xanh lục dài, tóc búi thấp, dáng vẻ của người vợ bác sĩ tự tin.
Sảnh khách sạn Bán Đảo ngập ánh đèn pha lê, bác sĩ và khách mời khoác vest váy dạ hội trò chuyện rôm rả. Thẩm Duệ đứng giữa vòng người, bộ vest xanh than, cà vạt bạc, bất động như tượng đá. Thấy tôi, mắt anh sáng lên, bỏ cuộc trò chuyện, bước thẳng tới.
"Em đến rồi." Giọng anh nhẹ nhõm.
"Em đến rồi." Tôi mỉm cười. "Anh đứng đó bao lâu?"
"Từ lúc sáu giờ."
Có tiếng cười khẽ phía sau anh. Một phụ nữ bước tới, trạc ba mươi, tóc ngắn, vest đen cắt may sắc nét, môi son đỏ, thần thái của người từng đọc rất nhiều luận văn và chưa từng thua cuộc tranh luận nào. Cô nâng ly rượu vang về phía tôi.
"Cô Kiều phải không?" Cô cười, bắt tay tôi. "Tôi là Tô Mạn, trưởng khoa tim mạch. Hân hạnh. Thẩm Duệ thường nhắc đến cô."
"Thật sao?" Tôi mỉm cười. "Anh ấy nhắc gì?"
"Rằng cô viết kịch bản rất hay." Tô Mạn nghiêng đầu. "Nhưng tôi không ngờ cô còn trẻ như thế. Thẩm Duệ có vẻ... thích những người trẻ."
Từ "trẻ" được cô nhấn nhẹ, kéo dài. Tôi giữ nụ cười, siết chặt tay Thẩm Duệ.
"Cô Tô." Anh lạnh giọng. "Tôi và cô là đồng nghiệp. Xin đừng nói chuyện kiểu đó với vợ tôi."
"Ôi." Tô Mạn bật cười. "Anh đừng giận. Tôi đùa thôi. Dù sao..." Cô nhìn tôi. "Tôi và Thẩm Duệ quen nhau mười năm. Từ lúc cùng thực tập. Tôi biết rõ cách anh ấy làm việc. Tỉ mỉ, chu đáo, không bỏ qua bước nào."
Cô ta nhấn mạnh hai chữ "không bỏ qua bước nào". Mặt Thẩm Duệ bỗng tái đi. Tôi hiểu ngay: cô ta biết điều gì đó. Một điều nằm trong cuốn sổ.
Bữa tiệc kéo dài đến mười giờ. Khi tôi vào nhà vệ sinh rửa tay, Tô Mạn đứng cạnh bồn rửa, tựa lưng, vừa chỉnh lại son vừa nhìn tôi qua gương.
"Cô Kiều." Cô thì thầm. "Cô có biết tại sao Thẩm Duệ chưa bao giờ có bạn gái trước cô không?"
"Vì sao?"
"Vì anh ấy sợ." Cô cười nhạt. "Anh ấy sợ không đạt chuẩn. Cô thấy đấy, người ta không thể yêu bằng giáo trình. Chẳng bao lâu nữa cô sẽ chán, rồi anh ấy sẽ lại quay về một mình. Tôi chỉ muốn cô biết trước."
Cô đóng nắp son, ra khỏi nhà vệ sinh, gót giày gõ nhịp nhàng trên sàn đá.
Tôi đứng đó, nhìn mình trong gương, tim đập nhanh. Câu "anh ấy sợ" ấy, tôi vừa nghe từ chính miệng chồng tôi, hai ngày trước.
06
Đêm đó, tôi nói với Thẩm Duệ tôi muốn về nhà.
Không phải nhà Hạ Chân. Nhà chúng tôi. Căn hộ rộng tầng hai mươi lăm, nhìn ra công viên Triều Dương, nơi tôi đã sống một tháng mà chưa kịp nhớ đường đi từ cửa vào bếp.
Anh đứng lặng ở cửa, bất động mất ba giây rồi mới hiểu. Mắt anh bừng sáng, nhưng giọng nghiêm túc:
"Em chắc chứ?"
"Em chắc."
"Anh sẽ tuân thủ điều mười ba."
"Em biết."
Tối đó, anh ngủ ở phòng khách, theo yêu cầu của tôi, để tôi ngủ một mình, lần đầu tiên sau một tháng. Tôi ngủ một mạch mười hai tiếng, tỉnh dậy sảng khoái như người vừa sống lại. Ngoài ban công, ánh nắng tràn vào, mùi cháo gà thơm lừng từ bếp.
Anh đứng trong bếp, mặc tạp dề, tay cầm vá, trên bàn là ba cuốn sổ bìa da xếp ngay ngắn. Tôi bước tới, nhìn một cuốn mở sẵn.
Đó là cuốn sổ anh dùng trong đêm tân hôn. Trang đầu viết ngày cưới. Tôi vô thức lật qua. Nét chữ ngay ngắn, những ghi chép tỉ mỉ về nhịp tim, nhiệt độ, phản ứng. Tôi đỏ mặt, định gấp lại, thì ánh mắt tôi bắt gặp một dòng nhỏ, viết ở lề trang, nét chữ run run khác hẳn những dòng khác:
Nhịp tim bản thân: 142. Lòng bàn tay ướt. Thở không đều. Không được để cô ấy biết.
Tôi lật tiếp. Trang sau, cũng ở lề: Nhịp tim bản thân: 150. Cố giữ bình tĩnh. Cô ấy cười. Rất đẹp. Muốn dừng lại và chỉ nhìn cô ấy.
Trang sau nữa: Bản thân: 156. Sợ làm cô ấy đau. Sợ làm sai. Phải ghi chép để giữ bình tĩnh.
Trang sau nữa: Nếu không có quy trình, tôi không biết phải làm gì. Tôi chưa từng yêu ai. Tôi sợ cô ấy phát hiện ra tôi không giỏi như người ta nghĩ.
Tay tôi run. Tôi quay lại nhìn anh. Anh đứng bất động bên bếp, vá cầm trong tay, mặt từ từ trắng bệch.
"Em... đọc rồi."
"Em đọc rồi."
Anh nhắm mắt, hít một hơi dài, đặt vá xuống, tay vịn mép bàn bếp. Giọng anh nhỏ như thì thầm:
"Anh định đốt nó."
"Vì sao anh không đốt?"
"Vì đó là thứ thật nhất của anh." Anh mở mắt, đôi mắt đỏ hoe. "Anh biết cách chữa bệnh. Anh không biết cách yêu. Anh phải học từ sách, từ quy trình. Nhưng khi ở bên em, tim anh đập nhanh đến mức anh chỉ còn nghĩ đến việc làm sao cho không sai."
Tôi nhìn người đàn ông này, bác sĩ giỏi nhất bệnh viện, tay vững như thép, đang đứng trong bếp mặc tạp dề, nước mắt chực trào, thú nhận mình sợ.
Tôi bước tới, ôm lấy anh. Anh cứng đờ một giây, rồi buông thõng vai, vòng tay ôm tôi, mặt vùi vào tóc tôi, run nhẹ.
"Ngốc." Tôi thì thầm. "Anh biết em chọn anh vì cái gì không?"
"Vì vết mổ."
"Vì vết mổ." Tôi bật cười, nước mắt chảy. "Vì anh chăm sóc em tử tế từ đường khâu đầu tiên."
07
Chúng tôi sống yên ổn đúng chín ngày.
Chín ngày ấy, Thẩm Duệ tuân thủ nghiêm ngặt điều mười ba. Anh ngủ phòng khách, nấu bữa sáng, lau nhà, mua hoa cúc họa mi mỗi tối, và thật bất ngờ, học được cách ngồi cạnh tôi trên sofa xem phim hài mà không cầm sổ. Tối thứ năm, khi diễn viên hài trên tivi ngã dập mặt, anh bật cười thành tiếng. Tôi chưa từng nghe anh cười to như thế. Tôi quay sang nhìn anh, anh đỏ mặt, ho giả vờ.
"Phản ứng bình thường."
"Anh cười giống con vịt."
"Anh không giống vịt."
"Giống."
"Giống ở điểm nào?"
"Âm lượng." Tôi nhướng mày. "Và cách vỗ cánh."
Anh nghiêm túc suy nghĩ rồi nói: "Anh sẽ ghi nhận đó là một đặc điểm." Rồi lập tức ngừng, ngượng ngùng: "Xin lỗi. Anh không ghi." Tôi bật cười, đưa cho anh cây bút: "Ghi đi. Một dòng thôi." Anh viết: Vợ nói tôi cười giống vịt. Tôi thấy ổn. Anh đưa tôi xem, tôi gật: "Điểm mười."
Anh nhìn xuống đôi tay mình đang vỗ vỗ đùi, khựng lại, rồi lại cười. Tôi cũng cười. Tôi nghĩ: có lẽ hôn nhân của chúng tôi vẫn còn cứu được.
Sáng ngày thứ mười, tôi đang ngồi trước máy tính, viết tập hai mươi sáu, thì điện thoại rung liên tục. Hạ Chân gọi ba cuộc. Nhà sản xuất gọi hai cuộc. Quản lý của tôi gọi năm cuộc. Trong nhóm chat biên kịch, tin nhắn nhảy lên như thác.
[Noãn, chị xem Weibo chưa?!]
[Hot search số bảy!]
[Chồng chị nổi rồi!]
Tôi mở. Hot search vị trí thứ bảy: Nhật ký lâm sàng của bác sĩ Thẩm. Tay tôi lạnh dần. Tôi bấm vào.
Một bài đăng từ tài khoản ẩn danh, chia sẻ năm bức ảnh chụp trang sổ viết tay. Nét chữ ngay ngắn, tỉ mỉ, quen thuộc đến mức tôi nhận ra ngay. Dòng chữ đầu tiên hiện lên rõ ràng: Nhịp tim 128. Có phản ứng với tiếp xúc ở vùng cổ. Cần quan sát thêm. Dòng tiếp theo: Ngày thứ mười bốn. Đối tượng mất ngủ. Chẩn đoán: do quy trình.
Chú thích bài đăng: [Nghe nói vị bác sĩ nổi tiếng của bệnh viện Hiệp Hòa đã dùng vợ mới cưới làm "ca bệnh thực hành", ghi chép chi tiết từng ngày. Không biết là tỉ mỉ hay biến thái?]
Hơn hai trăm nghìn lượt chia sẻ.
Tôi ngồi chếc lặng. Bình luận bên dưới tràn ngập:
[Trời ơi, đây là kiểu người gì vậy?]
[Vợ anh ta đáng thương quá.]
[Bác sĩ mà có thể làm thế này à?]
[Thấy buồn cười mà cũng thấy ghê.]
Tôi bấm tắt, mở lại, bấm tắt, mở lại. Tim tôi đập loạn nhịp. Tôi nhớ ra cuốn sổ cũ, cuốn thứ nhất, cuốn đêm tân hôn, mà đêm đó anh nói đã khóa trong tủ thư phòng.
Điện thoại rung. Tên hiển thị: Thẩm Duệ.
"Noãn." Giọng anh khản đặc, hơi thở dồn dập, như vừa chạy từ tầng mười lăm xuống tầng trệt. "Em xem rồi à?"
"Em xem rồi."
"Anh sẽ về ngay."
"Không cần." Tôi nghe giọng mình lạnh đi. "Anh cứ ở bệnh viện."
"Noãn..."
"Em muốn một mình." Tôi cúp máy.
Tôi ném điện thoại lên sofa, ôm gối. Hạ Chân nhắn: [Mày đừng làm gì bồng bột. Chồng mày chưa chắc có lỗi.] Tôi gõ: [Tao biết.] Rồi gõ thêm: [Nhưng tao đang giận.] Chân trả lời một biểu tượng ôm: [Giận đi. Nhưng cho nó cơ hội giải thích.]
08
Tôi ngồi trên sofa suốt ba tiếng, không ăn, không uống, nhìn trần nhà.
Đây là lần đầu tiên tôi thật sự giận anh. Không phải giận như lúc nộp đơn ly hôn, khi giận còn pha lẫn buồn cười. Là giận lạnh, giận đau, giận thấy mình bị bóc trần giữa quảng trường. Những dòng ghi chép trong cuốn sổ ấy, tôi biết, không phải sự biến thái. Tôi biết đó là nỗi sợ của một người đàn ông đang cố làm đúng. Nhưng cả nước Trung Quốc không biết điều đó. Họ chỉ thấy nhịp tim và vùng cổ và một cô vợ bị coi là đối tượng.
Mười một giờ đêm, cửa mở. Thẩm Duệ bước vào, áo blouse vẫn chưa thay, sắc mặt mệt mỏi, mắt đỏ ngầu. Anh đứng ở cửa, không dám bước thêm.
"Noãn."
"Anh để sổ ở đâu?"
"Trong tủ thư phòng. Có khóa." Giọng anh khàn đặc. "Anh không hiểu vì sao... Anh đã kiểm tra, khóa không bị phá. Chỉ có... trang sổ biến mất."
"Anh có để quên ở đâu không?"
"Không. Anh luôn mang theo chìa khóa trong ví." Anh bước vào một bước, rồi hai bước. "Noãn. Anh xin lỗi."
"Anh xin lỗi vì điều gì?"
"Vì đã viết những thứ đó."
"Không." Tôi lắc đầu, đứng lên. "Em không giận vì anh viết. Em đã đọc và hiểu. Em giận vì anh không bảo vệ nó. Anh là người tỉ mỉ nhất trên đời, mà anh để người ta lấy được chính cuốn sổ của mình."
Anh sững người. Môi mím chặt, hai bàn tay nắm lại. Tôi thấy anh run.
"Anh sẽ tìm ra."
"Anh định tìm thế nào?"
Anh nhìn tôi, đôi mắt đỏ ngầu bỗng sáng lên một thứ ánh sáng mà tôi chưa từng thấy: ánh sáng của một bác sĩ phẫu thuật nhìn vào vết thương và biết chính xác phải làm gì.
"Cho anh sáu tiếng."
Sáu tiếng sau, lúc năm giờ sáng, anh gõ cửa phòng ngủ, tôi đang nằm không ngủ nổi. Anh đứng ở cửa, tay cầm laptop và một xấp giấy, vẫn mặc áo blouse nhăn nhúm.
"Anh tìm ra rồi."
Tôi ngồi dậy. Anh bước tới, đặt laptop lên giường, mở ra. Trên màn hình là những bức ảnh anh phóng to: các trang sổ bị lộ trên mạng, so sánh với bản gốc.
"Nhìn đây." Anh chỉ vào góc phải trang. "Có một vết bẩn mờ, hình bán nguyệt. Đây là vết ố cà phê. Cuốn sổ gốc của anh không có vết này. Vậy bản lộ là bản photo, từ một cuốn sổ khác bị dính cà phê."
"Cuốn nào?"
"Cuốn anh để trong túi áo khoác, đêm dạ tiệc." Anh lật sang hình khác. "Anh nhớ rõ tối hôm đó, anh đưa áo khoác cho người phục vụ giữ. Lúc lấy lại, trong túi có một mảnh giấy ghi chú lạ. Anh tưởng của khách sạn. Nhưng bây giờ nhìn kỹ..."
Anh đưa cho tôi mảnh giấy. Chữ viết nhỏ nhắn, sắc nét, ký hiệu quen thuộc của một người tôi vừa gặp: dấu gạch chéo ngắn sau mỗi chữ số.
"Tô Mạn." Tôi thì thầm.
"Cô ấy có thói quen này từ khi thực tập." Anh gật đầu. "Gạch chéo sau số. Và anh kiểm tra thêm: các bản scan trên mạng có độ phân giải giống hệt máy quét phòng ban của khoa tim mạch, khác với máy khoa anh. Nhất là," anh lật ảnh, "có một dấu ngón tay mờ ở góc trái. Anh đã đối chiếu với dữ liệu vân tay nhân viên lưu để chấm công."
Anh dừng lại, nuốt khan.
"Khớp."
Tôi nhìn anh, rồi nhìn xấp tài liệu dày cộp đầy ghi chú viết tay, từng dòng gạch chân, đánh số, chú thích bằng mực xanh và mực đỏ. Tôi nhận ra mình đang cười, nụ cười nhẹ như hơi thở. "Anh làm cái này trong sáu tiếng?" "Năm tiếng năm mươi tư phút." Anh sửa, rồi thấy mình lại vừa nói điều rất Thẩm Duệ, mặt đỏ lên. "Xin lỗi. Thói quen."
09
Tôi nhìn anh rất lâu.
Người đàn ông này, trong sáu tiếng, đã làm công việc của một đội điều tra. Không phải bằng giận dữ hay gào thét, mà bằng chính điều từng khiến tôi phát điên: sự tỉ mỉ không bỏ sót bước nào.
"Anh đã nói với giám đốc bệnh viện chưa?"
"Chưa." Anh thở ra. "Anh muốn hỏi ý kiến em trước."
Câu nói ấy khiến tôi sững lại. Anh, Thẩm Duệ, người từng quyết định mọi thứ bằng quy trình, đang hỏi ý kiến tôi.
"Anh muốn làm gì?"
"Anh muốn đưa chứng cứ lên hội đồng đạo đức bệnh viện. Nhưng nếu em không muốn công khai thêm, anh sẽ không làm."
Tôi ngồi im. Cơn giận trong tôi vẫn còn đó, nhưng nó đã đổi hướng. Bây giờ nó không còn nhắm vào anh nữa.
"Thẩm Duệ."
"Dạ."
"Em muốn nói với cả thế giới một điều."
Tôi cầm điện thoại, mở Weibo, tài khoản cá nhân hơn một triệu người theo dõi mà tôi dùng để chia sẻ kịch bản và đời sống. Ngón tay tôi lướt nhanh. Tôi đăng một bài, đính kèm một bức ảnh chụp trang sổ gốc, trang có dòng chữ viết lề run run mà bản photo của Tô Mạn đã cố tình cắt bỏ:
[Gửi những ai quan tâm đến "nhật ký lâm sàng" của chồng tôi. Các bạn thấy nhịp tim của tôi, nhưng bản lộ đã cắt dòng này. Đây là nguyên văn lề trang: "Nhịp tim bản thân: 142. Lòng bàn tay ướt. Thở không đều. Không được để cô ấy biết." Đó là nhịp tim của bác sĩ Thẩm, không phải của tôi. Người đàn ông này ghi chép vì anh ấy sợ làm tôi đau. Anh ấy là bác sĩ phẫu thuật giỏi nhất tôi biết, và là người chồng ngốc nghếch nhất thế giới. Người đã lén chụp trang sổ riêng tư để làm trò cười, xin hãy suy nghĩ về hành động của mình. Còn anh Duệ, tối nay về nhà ăn cơm, em nấu.]
Tôi bấm đăng.
Chưa đầy một giờ, bài đăng vượt năm trăm nghìn lượt chia sẻ. Bình luận đổi hướng:
[Trời, hóa ra bác sĩ Thẩm tim đập 142 vì sợ làm vợ đau.]
[Đây không phải biến thái, đây là chàng trai đang yêu.]
[Chị vợ viết hay quá, tôi khóc.]
[Hot search mới: "Nhịp tim 142 của bác sĩ Thẩm".]
Thẩm Duệ ngồi cạnh tôi, mặt đỏ đến tận cổ, đọc từng bình luận.
"Họ nói anh đáng yêu."
"Họ nói đúng."
"Anh không đáng yêu." Anh đưa tay che mặt. "Anh... xấu hổ muốn chếc."
Tôi bật cười, kéo tay anh xuống. Anh nhìn tôi qua kẽ tay, mắt long lanh.
"Noãn. Em tha thứ cho anh chưa?"
"Chưa." Tôi mỉm cười. "Nhưng em đang xem xét."
"Anh có thể hỏi em một câu không?"
"Hỏi đi."
"Em còn muốn ly hôn không?"
Tôi nhìn gương mặt đỏ ửng, vành tai đỏ ửng, đôi mắt ướt đẫm của người đàn ông trước mặt, rồi nghiêng người, hôn nhẹ lên má anh.
"Đơn ly hôn em cất trong ngăn kéo rồi." Tôi nói. "Nhưng em chưa xé. Anh phải xứng đáng."
"Anh sẽ xứng đáng!" Anh ngồi thẳng dậy, mắt sáng rực. "Anh sẽ giải quyết Tô Mạn trước!"
10
Tô Mạn phản công nhanh hơn chúng tôi tưởng.
Sáng hôm sau, khi Thẩm Duệ vừa bước vào bệnh viện, một thư thông báo đã nằm sẵn trên bàn làm việc của anh, đóng dấu đỏ của hội đồng đạo đức: YÊU CẦU GIẢI TRÌNH VỀ QUAN HỆ CÁ NHÂN VỚI BỆNH NHÂN CŨ. Lý do: Bác sĩ Thẩm Duệ có dấu hiệu vi phạm Điều 23 Quy tắc ứng xử nghề nghiệp, theo đó bác sĩ không được xác lập quan hệ tình cảm với bệnh nhân trong vòng sáu tháng kể từ ngày kết thúc điều trị.
Anh cầm tờ thư, đọc đi đọc lại hai lần, rồi gọi cho tôi.
"Noãn. Anh có chuyện phải nói."
"Anh nói đi."
"Em còn nhớ... em từng là bệnh nhân của anh."
"Em nhớ." Tôi cau mày. "Nhưng sau khi em tháo chỉ, anh nói anh không còn lý do hẹn tái khám."
"Phải." Anh ngập ngừng. "Nhưng theo quy định, tính từ ngày xuất viện đến ngày chúng ta hẹn hò chỉ có bốn mươi hai ngày. Chưa đủ sáu tháng."
Tôi ngồi thẳng người. "Anh biết từ lúc đó?"
"Anh biết." Giọng anh thấp xuống. "Anh biết mình vi phạm. Nhưng anh nghĩ nếu không hẹn em, anh sẽ hối hận cả đời."
Tim tôi chùng xuống. Người đàn ông tỉ mỉ nhất thế giới, người không bỏ qua một bước, đã cố ý vượt qua quy định nghề nghiệp vì tôi. Anh chưa từng nói.
"Tô Mạn biết chuyện này?"
"Cô ấy là thành viên hội đồng đạo đức." Anh thở dài. "Cô ấy đã nắm trong tay từ lâu, chỉ chờ thời điểm."
Điện thoại tôi vang lên tin nhắn: số lạ, không tên. Tôi mở ra. Nội dung chỉ một dòng:
[Cô Kiều. Nếu cô rút đơn ly hôn và ký giấy xác nhận từng bị Thẩm Duệ cưỡng ép tiếp cận, tôi sẽ rút khiếu nại. Anh ấy giữ được ghế. Cô giữ được danh tiếng. Mọi người đều có lối thoát.]
Tôi nhìn dòng chữ ấy, rồi nhìn xuống bàn tay, bàn tay đang nắm chặt đến trắng bệch.
"Em đọc gì thế?" Thẩm Duệ hỏi qua điện thoại.
"Một lời mời gọi hợp tác." Tôi mỉm cười lạnh. "Anh cứ chờ em."
Tôi chụp màn hình tin nhắn, lưu lại bằng chứng
Tôi nhớ lại lời nhắc của anh hôm trước: "Chứng cứ phải được lưu giữ đúng quy trình." Tôi sao lưu ba bản, một lên đám mây, một vào ổ cứng, một gửi thẳng cho Hạ Chân. Tôi đã không còn ghét những quy trình ấy nữa. Đôi khi, tỉ mỉ chính là một cách yêu thương., rồi gọi cho Hạ Chân, người bạn thân, cũng là luật sư.
Thật ra tôi chưa bao giờ nói với ai rằng Hạ Chân học luật, và rằng cô ấy là người từng thắng vụ kiện chống tập đoàn lớn nhất thành phố vì họ dùng ảnh nhân viên mà không xin phép. Tôi chỉ nhớ cô ấy từng nói một câu: "Quyền riêng tư không phải là thứ xa xỉ. Nó là xương sống của nhân phẩm." Tôi thấy mình cần câu nói ấy hơn bao giờ hết.
"Chân. Tao cần mày."
"Gì? Mày muốn ly hôn thật hả?"
"Không." Tôi nói, từng chữ. "Tao muốn kiện."
11
Phiên họp hội đồng đạo đức bệnh viện Hiệp Hòa diễn ra lúc chín giờ sáng thứ Ba, tại phòng họp tầng mười một.
Sảnh họp bài trí trang nghiêm, bàn dài hình chữ U phủ vải xanh, mười hai thành viên hội đồng ngồi hai bên. Chủ tọa là giáo sư Ngô, chủ nhiệm bệnh viện, bảy mươi tuổi, tóc bạc, gương mặt nghiêm nghị. Tô Mạn ngồi ở vị trí thứ ba bên phải, vest đen, môi đỏ, dáng vẻ khoan thai của người đang giữ con át chủ bài.
Thẩm Duệ ngồi ở đầu bên kia, một mình, áo blouse trắng phẳng phiu. Khi tôi bước vào cùng Hạ Chân, anh quay lại, mắt sáng lên, nhưng không nói gì.
"Chúng tôi đến theo giấy mời." Hạ Chân đặt cặp tài liệu xuống. "Tôi là luật sư đại diện cho bà Kiều Noãn."
"Mời ngồi." Giáo sư Ngô gật đầu. "Bác sĩ Thẩm, anh có thừa nhận khiếu nại không?"
Thẩm Duệ đứng dậy, hít một hơi sâu, giọng bình tĩnh:
"Thưa hội đồng. Tôi thừa nhận."
Cả phòng xôn xao.
"Tôi biết mình vi phạm Điều 23. Tôi hẹn hò với bệnh nhân cũ sau bốn mươi hai ngày thay vì sáu tháng. Đây là lỗi của tôi, tôi xin chịu mọi hình thức kỷ luật." Anh nhìn thẳng vào ghế chủ tọa. "Nhưng tôi xin nói rõ: quan hệ này tự nguyện, bình đẳng, không có bất kỳ áp lực nào. Và tôi yêu cô ấy."
Tô Mạn khẽ cười lạnh.
"Cảm ơn sự trung thực của bác sĩ Thẩm." Giáo sư Ngô gõ nhẹ xuống bàn. "Luật sư Hạ, bà có điều gì cần trình bày?"
Hạ Chân đứng dậy. "Thưa hội đồng. Chúng tôi thừa nhận hành vi vi phạm quy tắc về thời gian chờ. Nhưng chúng tôi muốn trình bày ba vấn đề mà hội đồng chưa xem xét."
Cô đưa lên một xấp tài liệu. "Thứ nhất. Bà Kiều Noãn là người trưởng thành, có năng lực hành vi đầy đủ, hoàn toàn tự nguyện trong mối quan hệ này. Bản thân bà đã ký xác nhận."
"Thứ hai. Thành viên hội đồng Tô Mạn, người khởi xướng khiếu nại hôm nay, đồng thời là người đã trộm cắp, sao chép và phát tán tài liệu riêng tư của bác sĩ Thẩm, xâm phạm quyền riêng tư của bà Kiều, nguyên nhân dẫn đến làn sóng dư luận ngày hôm qua."
Tô Mạn đứng bật dậy. "Vu khống!"
"Tôi chưa nói hết." Hạ Chân điềm đạm. "Chứng cứ gồm bốn phần."
Cô lần lượt trình chiếu lên màn hình lớn. Một: bản so sánh vết ố cà phê trên bản lộ và bản gốc. Hai: dấu vân tay của cô Tô Mạn trên bản scan. Ba: nhật ký truy cập máy quét phòng ban khoa tim mạch, ghi nhận lúc hai giờ mười lăm sáng ngày hôm kia. Bốn: tin nhắn từ số điện thoại đăng ký bằng tên cô Tô Mạn gửi đến bà Kiều Noãn, nội dung đe dọa và ép buộc ký giấy xác nhận giả.
Phòng họp im phăng phắc. Mười một người còn lại trong hội đồng quay sang nhìn Tô Mạn.
"Cô Tô." Giáo sư Ngô cất giọng, trầm xuống. "Cô có gì giải thích?"
Mặt Tô Mạn đỏ rồi trắng. Cô ta nhìn Thẩm Duệ, giọng run lên:
"Tôi... tôi chỉ muốn tốt cho Duệ. Tôi quen anh ấy mười năm. Tôi biết anh ấy hơn bất kỳ ai! Cô ta chỉ là một biên kịch trẻ, đến rồi sẽ đi, nhưng tôi... tôi mới là người luôn ở bên anh ấy!"
"Cô Tô." Thẩm Duệ nói, lần đầu tiên giọng anh lạnh lùng đến thế. "Tôi chưa từng nghĩ cô là bạn. Chúng ta là đồng nghiệp. Và những gì cô làm với vợ tôi, tôi sẽ không bao giờ tha thứ."
Tô Mạn gục xuống ghế, bật khóc. Giáo sư Ngô đứng lên, tuyên bố.
"Hội đồng nhất trí: Bác sĩ Thẩm Duệ chịu cảnh cáo nội bộ vì vi phạm thời gian chờ, ghi vào hồ sơ. Bác sĩ Tô Mạn bị đình chỉ chức vụ, chuyển đến cơ quan có thẩm quyền xử lý hành vi xâm phạm quyền riêng tư và đe dọa."
Anh quay sang tôi. Qua đám đông, qua những ánh mắt, anh mỉm cười.
Ra khỏi phòng họp, Chủ nhiệm Ngô gọi riêng anh lại. Tôi đứng ngoài hành lang, nghe loáng thoáng: "Thằng nhóc. Con vi phạm quy định, ta phải cảnh cáo con. Nhưng ta nói thật: ta thà có một bác sĩ biết sai và biết yêu, hơn một bác sĩ biết đúng mà không biết sống." Giọng ông hơi nghẹn. "Vợ con là người tốt. Giữ lấy." Chỉ một nụ cười nhỏ, nhưng đủ để tôi hiểu: anh đã sẵn sàng chịu mọi hình phạt để giữ tôi.
12
Chiều hôm đó, chúng tôi về nhà.
Căn hộ yên tĩnh, ánh nắng chiều đổ vàng trên sàn gỗ. Thẩm Duệ bước vào trước, cởi áo khoác treo lên móc, động tác chậm rãi như người vừa trải qua cuộc chiến dài.
Tôi đứng ở cửa, nhìn anh.
"Thẩm Duệ."
"Dạ."
"Anh đã nói với em thế nào về bốn mươi hai ngày?"
Anh khựng lại, quay người, hai tay buông thõng. "Anh không nói."
"Vì sao?"
"Vì anh sợ em giận." Anh nuốt khan. "Anh sợ em nghĩ anh là người coi thường quy tắc."
"Anh coi thường quy tắc ở chỗ nào?" "Anh vi phạm Điều 23." "Anh vi phạm vì anh muốn lấy em." Tôi nhướng mày. "Em coi đó là lỗi đáng yêu nhất mà một bác sĩ có thể mắc."
"Anh vừa chấp nhận cảnh cáo vì em."
"Anh chấp nhận vì anh sai."
"Anh không sai." Tôi bước tới, nắm hai tay anh. "Anh chỉ ngốc."
Mắt anh đỏ lên. Tôi lấy từ trong túi ra tờ giấy gấp làm tư, đơn ly hôn, mở ra trước mặt anh. Anh nhìn tờ giấy, rồi nhìn tôi, cả người cứng đờ.
Tôi xé đôi. Rồi xé tư. Rồi tung những mảnh giấy lên không trung như pháo hoa.
"Em không ly hôn."
Anh bật khóc. Không phải nức nở, mà là những giọt nước mắt âm thầm lăn dài, anh không lau, chỉ đứng đó nhìn tôi. Tôi kiễng chân, lau nước mắt cho anh bằng ngón tay cái.
"Nhưng em có điều kiện."
"Anh nghe." Giọng anh nghẹn.
"Về quy trình." Tôi nhướng mày. "Hai tiếng năm mươi chín phút là quá dài."
"Em muốn rút ngắn bao nhiêu?"
"Em không muốn ai bấm giờ." Tôi mỉm cười. "Em muốn anh quên cuốn sổ. Quên đồng hồ. Quên bốn mươi hai bước."
"Nhưng anh sẽ không biết làm gì."
"Anh sẽ biết." Tôi nắm tay anh, đặt lên ngực mình, nơi trái tim đang đập mạnh. "Bước một: hôn em trước."
Anh nhìn tôi. Hơi thở anh gấp, tai đỏ lựng. Anh cúi xuống, từ từ, rất chậm, môi chạm môi tôi.
Nụ hôn ấy khác mọi lần. Không có quy trình, không có tiếng đồng hồ, chỉ có hơi thở nóng và đôi tay run run của người đàn ông chưa từng quên mình là bác sĩ nhưng đang tập quên.
Khi chúng tôi buông nhau ra, anh thì thầm, giọng khàn đặc:
"Bước hai là gì?"
"Em chưa nghĩ ra." Tôi cười. "Anh tự đoán đi."
Anh nhìn tôi, ánh mắt sâu thẳm như đêm. Rồi anh nâng tôi lên, nhẹ nhàng, và đưa tôi về phía phòng ngủ. Tôi nghe tiếng anh thì thầm sát tai:
"Anh đoán, nhưng anh sẽ không viết ra."
Tiếng cửa phòng khép lại. Chiếc đồng hồ bấm giờ nằm trên tủ đầu giường, bị lật úp. Cuốn sổ bìa da để nguyên trong ngăn kéo, đóng kín.
Sáng hôm sau, tôi tỉnh dậy trong vòng tay anh, ánh nắng xiên qua rèm. Anh còn ngủ, hàng mi dài đổ bóng xuống gò má, hơi thở đều. Tôi nhìn anh thật lâu, thì thầm: "Hai tiếng năm mươi chín phút à?"
Anh mở mắt, mơ màng, mỉm cười.
"Anh quên đo rồi."
13
Một tuần sau, tôi nhận được một lá thư viết tay.
Phong bì trắng, không tem, có người chuyển tay đến nhà. Nét chữ quen thuộc với dấu gạch chéo sau mỗi con số. Tôi ngồi bên bàn ăn, mở thư, Thẩm Duệ đứng cạnh, tay đặt hờ lên vai tôi.
[Cô Kiều. Tôi không viết để xin tha thứ, vì tôi không xứng. Tôi viết để nói một điều tôi nghĩ cần nói. Mười năm trước, tôi và Thẩm Duệ cùng thực tập. Anh ấy là người duy nhất tôi thấy làm việc nghiêm túc đến mức khiến tôi muốn tốt hơn. Tôi hiểu nhầm sự ngưỡng mộ thành tình cảm, rồi giữ nó mười năm. Khi thấy anh ấy cưới cô, tôi không chấp nhận được. Tôi nghĩ chỉ cần phá vỡ hôn nhân của hai người, tôi sẽ thấy mình có ý nghĩa. Tôi sai. Tôi đã tự tay phá vỡ mình. Tôi đã nộp đơn xin nghỉ việc, sẽ chuyển sang tỉnh khác. Cầu mong hai người hạnh phúc. Tô Mạn.]
Tôi đọc xong, đặt thư xuống bàn, im lặng rất lâu.
"Em nghĩ sao?" Thẩm Duệ khẽ hỏi.
"Em nghĩ..." Tôi thở dài. "Em nghĩ cô ấy cô đơn."
"Cô đơn không phải lý do để làm hại người khác."
"Không phải." Tôi gật. "Nhưng em hiểu. Hiểu không có nghĩa là tha thứ ngay. Em sẽ giữ lá thư. Có thể sau này, em sẽ trả lời."
Anh cúi xuống, vòng tay ôm lấy vai tôi từ phía sau, cằm tựa lên đỉnh đầu.
Cả hai chúng tôi im lặng một lúc. Ngoài cửa sổ, một cơn gió thu thổi lá bạch quả vàng bay qua ban công. Tôi nghĩ về những điều con người dùng để che giấu sự cô đơn: người thì dùng sổ ghi chép, người thì dùng son đỏ và vest đen, người thì dùng deadline và mì gói. Cuối cùng, ai cũng chỉ muốn được ai đó nhìn thấy.
Tôi nghĩ về lá thư, về những dấu gạch chéo sau mỗi con số, về một người phụ nữ giỏi giang giữ trong tim một tình cảm mười năm không ai biết, rồi biến nó thành lưỡi dao. Có những người không bị thế giới làm hại, mà bị chính sự im lặng của mình làm hại. Tôi nhìn Thẩm Duệ, may mà người đàn ông của tôi cuối cùng đã học được cách nói ra.
"Em rộng lượng quá."
"Em không rộng lượng." Tôi cười. "Em chỉ muốn đời này ít người oán hận hơn một chút."
Điện thoại rung. Tôi liếc xuống, nhà sản xuất Lưu gọi.
"Noãn!" Giọng ông ta hào hứng như người trúng số. "Cô có biết sau vụ hot search, đài truyền hình nhận được bao nhiêu thư yêu cầu làm phim không? Họ muốn phim về chuyện của cô và bác sĩ Thẩm!"
"Chuyện của chúng tôi?"
"Chuyện của cô và bác sĩ Thẩm! Một cặp vợ chồng, một bác sĩ tỉ mỉ đến buồn cười và một biên kịch mất ngủ, hài hước, ngọt ngào, có drama!" Ông ta cười ha hả. "Cô viết kịch bản đi. Tên phim luôn rồi: Hồ Sơ Bệnh Án Của Vợ."
Tôi nhìn Thẩm Duệ. Anh đã nghe, mặt đỏ dần, rồi tái, rồi đỏ lại.
Nhà sản xuất Lưu tiếp tục oang oang trong điện thoại: "Cô tính xem, nhân vật nam kiểu này, lạnh lùng, chuyên nghiệp, nhưng trong lòng toàn bão, khán giả mê chếc! Nữ chính phải thông minh, phải giỏi cãi! Mà tôi nghe nói cô cãi giỏi lắm!" Tôi liếc chồng. Anh khẽ gật, thì thầm: "Em cãi rất giỏi." Tôi lườm anh, anh vội vàng nhìn ra cửa sổ.
"Em..." Tôi ngập ngừng. "Em hỏi chồng đã."
"Chồng cô đồng ý chứ?" Ông Lưu hỏi.
Tôi che ống nghe, nhìn anh. Anh nuốt khan, chớp mắt rất nhanh, rồi nghiêm trang gật đầu.
"Anh đồng ý. Với ba điều kiện."
"Anh nói đi."
"Một. Tên nhân vật nam phải đổi, không được dùng tên anh." Anh giơ ngón tay. "Hai. Nhịp tim 142 phải được giữ nguyên, vì đó là sự thật. Ba. Anh sẽ đọc từng trang kịch bản, đánh dấu sai sót y khoa."
Tôi bật cười thành tiếng. Đầu dây bên kia, ông Lưu cũng cười: "Đồng ý, đồng ý! Chúng tôi cần bác sĩ làm cố vấn chuyên môn!"
Cúp máy xong, tôi nhìn chồng: "Anh biết anh vừa làm gì không?" "Anh vừa đồng ý đưa nhịp tim 142 lên truyền hình." "Anh đúng là chưa bao giờ đòi bỏ bước nào." Anh mỉm cười, ngượng ngập. "Nhưng anh sẽ đòi giữ bước này."
14
Tuần sau, Thẩm Duệ đặt trước mặt tôi một chiếc hộp gỗ.
"Anh có quà."
Tôi mở. Bên trong là cuốn sổ bìa da màu xanh nhạt, mới tinh, mùi giấy mới thoang thoảng. Trang bìa không có chữ. Tôi lật trang đầu. Trang giấy trắng tinh, chỉ có một dòng ở góc trên, nét chữ ngay ngắn của anh:
Sổ không quy trình. Chủ sở hữu: Kiều Noãn. Thẩm Duệ chỉ có quyền viết khi được cho phép.
Tôi ngẩng lên, ngạc nhiên. Anh gãi đầu, hai tai đỏ rực.
"Anh nghĩ… em là người viết lách. Em sẽ cần một cuốn sổ không có quy tắc. Em muốn ghi gì cũng được. Anh chỉ được viết khi em mời."
"Anh mời em viết?"
"Anh xin em viết." Anh sửa. "Nếu em muốn."
Tôi lật tiếp. Từ trang hai trở đi đều trắng. Tôi cầm bút, suy nghĩ vài giây, viết lên trang hai một dòng:
Ngày một. Chồng tôi tặng tôi một cuốn sổ trắng. Tôi nghĩ ông ấy đã hiểu: điều quý giá nhất không nằm trong quy trình.
Tôi đưa sổ cho anh đọc. Mắt anh đỏ hoe. Anh nhận bút, run run viết bên dưới:
Ngày một. Vợ tôi cười. Nhịp tim không đo. Cảm giác: ấm.
Tôi bật cười, vòng tay ôm cổ anh. "Anh viết đúng rồi."
"Còn một món quà nữa." Anh rút từ túi áo hai tấm vé máy bay. "Anh xin nghỉ phép mười lăm ngày."
"Mười lăm ngày?!"
"Đại Lý." Anh nghiêm trang. "Chúng ta chưa có tuần trăng mật. Anh đã tìm hiểu: có một nhà nghỉ nhỏ bên hồ Nhĩ Hải, hướng ra núi Thương Sơn. Ở đó… không có sóng điện thoại bệnh viện."
Tôi nhìn hai tấm vé, nhìn người đàn ông trước mặt đang cố nén nụ cười hồi hộp. Người đàn ông vừa quyết định gác lại cả khoa lồng ngực, lần đầu tiên trong sáu năm.
"Chủ nhiệm Ngô cho anh nghỉ?"
"Ông ấy bảo," anh nuốt khan, "ông ấy bảo: 'Cậu đi đi. Thằng cha nào cưới vợ rồi còn không biết nghỉ phép thì không xứng làm bác sĩ'."
Tôi cười đến chảy nước mắt.
Chiều hôm đó, chúng tôi kéo hai vali ra sân bay Thủ Đô.
Chiều hôm đó, chúng tôi kéo hai vali ra sân bay Thủ Đô.
Tuần trăng mật ở Đại Lý trôi qua như một giấc mơ. Nhà nghỉ nhỏ bên hồ Nhĩ Hải có hiên gỗ, ghế mây, một con mèo mướp tên Đậu Phụ ngày nào cũng nằm trên chân Thẩm Duệ. Sáng nào anh cũng dậy lúc sáu giờ theo thói quen, rồi nhìn quanh, phát hiện chẳng có gì để làm, lúng túng ngồi xuống hiên đọc sách ngược. Tôi bò ra khỏi chăn, ngồi cạnh anh, dựa đầu vào vai anh. "Anh đang làm gì?" "Anh đang tập không làm gì." "Tiến bộ chưa?" "Anh đã không làm gì được bốn phút." "Kỷ lục rồi." Anh đỏ mặt, rồi cười. Cả hồ Nhĩ Hải lấp lánh dưới nắng, núi Thương Sơn phủ mây trắng. Chiều, chúng tôi thuê xe đạp đi dọc bờ hồ, anh đạp chậm hơn tôi nửa vòng bánh, vì anh mải ngắm tôi cười. Tối, chúng tôi ăn cá nướng ở chợ đêm, anh học cách dùng tay bóc cá thay vì dao dĩa, dính đầy dầu mỡ, và tôi chụp lại tấm ảnh ấy làm hình nền điện thoại.
Đêm thứ bảy, chúng tôi ngồi trên hiên nhìn trăng. Đậu Phụ cuộn tròn giữa hai người. Anh nắm tay tôi, ngón cái miết nhẹ lên mu bàn tay. "Noãn. Anh có chuyện muốn nói." "Anh nói đi." "Hồi nhỏ," anh chậm rãi, "mẹ anh mất sớm. Cha anh là bác sĩ, rất bận. Anh học cách tự chăm sóc mình bằng quy tắc. Ăn đúng giờ, ngủ đúng giờ, học đúng giờ. Anh nghĩ nếu anh làm đúng mọi thứ, sẽ không ai bỏ anh." Tôi siết tay anh. "Và rồi em xuất hiện, làm đảo lộn tất cả." "Phải." Anh mỉm cười, mắt ướt. "Em làm anh nhận ra: người ta không bỏ mình vì mình sai. Người ta bỏ mình vì mình không cho họ vào." Tôi dựa vào anh, thì thầm: "Em sẽ không bỏ anh." "Anh biết." "Dù anh có nghĩ sai bao nhiêu lần?" "Dù anh sai một trăm hai mươi lần." Tôi bật cười, đánh nhẹ vào vai anh. Anh cũng cười, tiếng cười giống con vịt, vang cả hiên. Anh đưa tay nắm tay tôi, ngón tay đan chặt. Qua cổng an ninh, anh bỗng dừng lại, rút từ túi áo khoác chiếc đồng hồ bấm giờ, thứ đã nằm úp trên tủ đầu giường suốt hai tuần.
"Cái này…" Anh ngập ngừng. "Anh để lại được không?"
Tôi cầm lấy đồng hồ, quăng vào thùng rác bên cạnh. Anh trợn mắt.
"Chính xác." Tôi nháy mắt. "Anh để lại."
Đêm cuối cùng ở Đại Lý, tôi viết vào cuốn sổ không quy trình: Mười lăm ngày. Không đồng hồ. Không bước nào. Chồng tôi ngủ say bên cạnh, tay vẫn nắm tay tôi, và con mèo Đậu Phụ ngáy khe khẽ trên gối anh. Tôi nghĩ: nếu có một chẩn đoán nào dành cho hạnh phúc, chắc nó phải kỳ lạ như thế này.
15
Ba tháng sau, bộ phim Hồ Sơ Bệnh Án Của Vợ lên sóng, tập đầu tiên đạt tỷ suất xem cao nhất quý.
Tôi ngồi trong phòng khách nhà mình, tay ôm gối, cạnh chồng, xem lại cảnh đầu: nhân vật nữ chính tên Giang Noãn đứng trong phòng làm việc của chồng, đặt tờ đơn ly hôn xuống bàn. Nhân vật nam, tên Cố Dục, tháo kính, run run: "Quy trình khám anh sẽ rút ngắn!" Khán giả bật cười, bình luận trực tuyến tràn ngập chữ "ha ha ha". Thẩm Duệ ngồi cạnh tôi, mặt đỏ ửng, hai tay đặt trên đầu gối, nghiêm trang như đang xem phim y khoa.
"Cố Dục có nét giống anh."
"Em bịa."
"Anh thấy anh." Anh gượng gạo. "Cảnh tháo kính quá chuẩn."
"Em quan sát tỉ mỉ."
"Em học anh." Anh nhìn tôi, ánh mắt long lanh. "Em là người duy nhất khiến anh cảm thấy tỉ mỉ không phải khuyết điểm."
Tôi nhớ lại ba tháng viết kịch bản. Mỗi lần gặp khúc mắc, tôi hỏi anh: "Nhân vật nam sẽ phản ứng thế nào nếu bị vợ đòi ly hôn?" Anh nghiêm túc suy nghĩ rồi trả lời, và câu trả lời nào cũng ngô nghê đến mức tôi phải đem ra viết nguyên văn. Có lần anh nói: "Nếu anh là anh ấy, anh sẽ không biết làm gì, chỉ biết đứng yên chờ vợ nói tiếp." Tôi viết câu đó vào cảnh quan trọng nhất của tập mười.
Trên tivi, đến cảnh nhân vật nam thú nhận lề sổ ghi nhịp tim, bình luận trực tuyến nổ tung. Tôi nghe tiếng sụt sịt bên cạnh. Thẩm Duệ cúi đầu, tay đưa lên lau mắt.
"Anh khóc à?"
"Anh bị dị ứng."
"Dị ứng gì?"
"Dị ứng… với việc được yêu." Anh khàn giọng.
Tôi ôm lấy anh, tựa đầu vào vai anh. Tiếng nhạc phim vang nhè nhẹ. Ngoài cửa sổ, ánh đèn Bắc Kinh lấp lánh như bầu trời lộn ngược.
Hết tập, tôi tắt tivi. Căn phòng yên tĩnh. Anh siết nhẹ tay tôi, ngập ngừng.
"Noãn."
"Hử?"
"Anh có một thắc mắc nghề nghiệp."
"Hỏi đi."
"Hôm đó, em đặt đơn ly hôn, anh nói rút ngắn còn hai tiếng năm mươi chín phút." Anh nuốt khan, vành tai đỏ rực. "Em có biết vì sao là năm mươi chín phút không?"
"Vì sao?"
"Vì anh sợ nói ba tiếng thì em nghĩ anh chưa hiểu."
Tôi suýt sặc nước. "Chỉ vì một phút?"
"Anh là người tỉ mỉ." Anh nghiêm trang.
Tôi cười đến không thở được, ngả người vào lòng anh, tay đấm nhẹ vào ngực anh. Anh ôm tôi, cười theo, tiếng cười giống con vịt, lúc đầu hơi ngượng, rồi to dần.
Khi tiếng cười lắng xuống, tôi ngẩng lên nhìn anh. Mắt anh dịu dàng, bàn tay đặt sau gáy tôi, ấm.
"Thẩm Duệ."
"Dạ."
"Tối nay anh định kiểm tra không?"
Anh nhìn tôi rất lâu, nụ cười chậm rãi nở trên môi. Anh đưa tay tháo kính, đặt lên bàn trà, không gấp, không vội. Giọng anh trầm, khàn, sát tai tôi:
"Anh sẽ không bỏ bước nào."
"Em biết."
"Nhưng anh cũng sẽ không đếm bước."
Tôi mỉm cười, kéo cổ áo anh xuống, hôn anh trước như đã giao ước. Chiếc kính nằm im trên bàn trà. Cuốn sổ không quy trình mở ở trang cuối, chỉ có hai dòng, một nét chữ của tôi, một nét chữ của anh:
Tối nay, không ghi chép.
Đồng ý.
(Hết)