Dì ba: "Sao thế sao thế? Phòng bao bị hủy rồi à? Thế chúng ta ăn cái gì?"
Chú tư: "Kiến Quốc, chuyện này là thế nào thế?"
Hỗn loạn, phẫn nộ, chất vấn.
Đường Hiểu Nhu lướt xem từng tin một, ngón tay trượt trên màn hình rất chậm.
Cô đang tìm tin nhắn của người kia.
Triệu Minh Hiên.
Cuối cùng, trong những tin nhắn dày đặc, cô đã nhìn thấy tên của anh.
"Hiểu Nhu, nghe điện thoại đi."
"Em đang ở đâu?"
"Đừng quậy nữa, mau quay lại đi."
"Bố mẹ đều giận rồi, em mau gọi điện thoại cho nhà hàng khôi phục lại lượt đặt đi."
"Coi như anh xin em đấy, được không?"
Tin nhắn cuối cùng, là gửi từ hai phút trước:
"Đường Hiểu Nhu, rốt cuộc em muốn làm cái gì?!"
Đường Hiểu Nhu nhìn chằm chằm vào câu nói này, nhìn rất lâu.
Sau đó, cô thoát khỏi nhóm chat, bấm vào cửa sổ trò chuyện riêng với Triệu Minh Hiên.
Cuộc gọi nhỡ: 17 cuộc.
Tin nhắn WeChat: 23 tin.
Từ sự lo lắng ban đầu, đến sự khẩn cầu ở giữa, đến sự phẫn nộ cuối cùng.
Cô không trả lời một tin nào.
Bây giờ, cô gõ chữ:
"Em đang trên đường về nhà."
Gửi đi.
Gần như ngay lập tức, cuộc gọi của Triệu Minh Hiên gọi đến.
Đường Hiểu Nhu nhìn chằm chằm vào cái tên đang nhảy nhót trên màn hình, nhìn ba giây.
Tắt đi.
Sau đó gõ chữ:
"Đừng gọi nữa, em muốn yên tĩnh một chút."
Triệu Minh Hiên: "Yên tĩnh? Bây giờ là lúc em yên tĩnh sao?!"
Triệu Minh Hiên: "Em có biết trong nhà đã loạn thành cái dạng gì rồi không?!"
Triệu Minh Hiên: "Huyết áp của bố tăng cao rồi! Mẹ đang khóc! Minh Lệ đang làm loạn! Cả một nhà thân thích đều đang đợi!"
Triệu Minh Hiên: "Đường Hiểu Nhu, anh xin em đấy, em đừng quậy nữa có được không?!"
Đường Hiểu Nhu nhìn chuỗi tin nhắn liên tiếp này.
Đột nhiên cảm thấy hơi nực cười.
Cô quậy?
Đúng vậy, cô đang quậy.
Cô chỉ là hủy đặt phòng, cô chỉ là lựa chọn rời đi sau khi bị sỉ nhục công khai.
Đây chính là quậy.
Còn Triệu Kiến Quốc trước mặt cả nhà thân thích, bảo cô cút về nhà đẻ.
Triệu Minh Lệ chỉ thẳng vào mũi cô mắng chửi.
Lưu Ngọc Phương giả vờ giả vịt "khuyên can".
Những chuyện này, đều không tính là quậy.
Những chuyện này, đều là "lẽ đương nhiên".
Bởi vì Đường Hiểu Nhu cô là con dâu.
Là người ngoài gả vào.
Cho nên cô nên nhịn, nên nhường, nên đánh không trả tay mắng không trả miệng.
Nên sau khi bị sỉ nhục, vẫn phải cười tươi ghé mặt sát vào, nói "bố nói đúng lắm".
Đường Hiểu Nhu gõ chữ, ngón tay rất vững:
"Nhà hàng là ta đặt, ta có quyền hủy."
"Còn về việc trong nhà loạn thành cái dạng gì, không liên quan đến ta."
"Là bố bảo ta về, ta làm theo rồi."
"Sao thế, bây giờ lại không muốn ta đi nữa à?"
Gửi đi.
Bên phía Triệu Minh Hiên hiển thị "đang nhập...", kéo dài rất lâu.
Cuối cùng gửi qua một câu:
"Bố chỉ nói lời tức giận thôi! Sao em có thể coi là thật chứ?!"
Lời tức giận.
Đường Hiểu Nhu cười.
Đúng vậy, lời tức giận.
Cho nên cô nên giả vờ như không nghe thấy, nên tiếp tục bồi nụ cười, nên coi như chưa từng xảy ra chuyện gì.
"Triệu Minh Hiên."
Cô gõ chữ.
"Ba năm rồi, em đã nghe quá nhiều lời tức giận."
"Mẹ nói 'cô chỉ là người ngoài thôi', là lời tức giận."
"Minh Lệ nói 'anh trai ta lấy chị đúng là mù mắt rồi', là lời tức giận."
"Hôm nay bố nói 'con về nhà bố mẹ đẻ con ăn đi', cũng là lời tức giận."
"Vậy rốt cuộc, câu nào mới là lời thật lòng?"
"Hay là nói, chỉ khi em coi là thật, thì mới là lời tức giận?"
Gửi đi.
Lần này, Triệu Minh Hiên không lập tức trả lời.
Phía trên khung đối thoại, dòng chữ "đang nhập..." nhấp nháy rồi lại nhấp nháy.
Cuối cùng, trở lại bình tĩnh.
Anh không nói gì nữa.
Đường Hiểu Nhu tắt điện thoại, bỏ vào trong túi.
Gió lạnh thổi vào mặt, đau như dao cắt.
Nhưng cô cảm thấy, so với trong phòng khách nhà họ Triệu vừa rồi, ấm áp hơn nhiều.
Ít nhất, cái lạnh ở đây là chân thật.
Không cần phải bọc trong sự ấm áp giả tạo, rồi bị từng nhát dao lăng trì.
Đại sảnh khách sạn Thịnh Thế Hoa Đình.
Mười mấy người nhà họ Triệu đứng ở quầy lễ tân, cảnh tượng từng có lúc vô cùng hỗn loạn.
Sắc mặt Triệu Kiến Quốc xám ngoét, lồng ngực phập phồng dữ dội.
Lưu Ngọc Phương đỡ lấy ông, một mặt vuốt ngực cho ông dễ thở, một mặt hét vào cô nhân viên lễ tân:
"Cô kiểm tra lại đi! Chắc chắn là nhầm lẫn rồi!"
"Chúng ta đã đặt rồi mà! Phòng bao Cẩm Tú Giang Nam! Năm giờ rưỡi!"
Cô nhân viên lễ tân vẫn giữ nụ cười nghề nghiệp, nhưng trong ánh mắt đã có sự thiếu kiên nhẫn.
"Thưa bà, ta đã kiểm tra ba lần rồi ạ."
"Lượt đặt phòng bao Cẩm Tú Giang Nam quả thực đã bị hủy, thời gian hủy là năm giờ mười hai phút chiều."
"Người đặt là cô Đường Hiểu Nhu đã đích thân gọi điện thoại hủy, và xác nhận chấp nhận khấu trừ tiền đặt cọc."
"Bây giờ phòng bao này đã có khách khác vào ngồi rồi, bà xem..."
"Không thể nào!"
Triệu Minh Lệ hét lên lao lên, đập điện thoại lên quầy lễ tân.
"Cô nhìn xem! Đây là tin nhắn chị dâu ta gửi! Chị ta nói hủy rồi! Nhưng chắc chắn là đùa thôi!"
"Các người mau khôi phục lại phòng bao đi! Bao nhiêu người chúng ta đều đang đợi đấy!"
Cô nhân viên lễ tân liếc nhìn màn hình điện thoại một cái, biểu cảm không có bất kỳ thay đổi nào.
"Rất tiếc, quy trình hủy đã hoàn tất, không thể khôi phục."
"Nếu quý khách cần dùng bữa, ta có thể giúp quý khách tra cứu tình trạng trống của các phòng bao khác."
"Tuy nhiên hôm nay là ba mươi Tết, tất cả các phòng bao đều đã được đặt kín, sảnh lớn vẫn còn vài bàn lẻ, nhưng có lẽ không ngồi đủ nhiều người như thế này."
"Bàn lẻ?!"
Giọng của Triệu Minh Lệ cao lên tám tông.
"Cô bắt chúng ta ngồi bàn lẻ?! Cô có biết chúng ta là ai không?!"
"Tôi không quan tâm các người là ai."
Nụ cười của cô nhân viên lễ tân nhạt đi một chút.
"Khách sạn có quy định của khách sạn."
"Quy định là chết, người là sống!"