"Năm ngoái là năm ngoái."
"Năm nay ta muốn gói bao nhiêu, thì gói bấy nhiêu."
Buổi trưa, bánh chưng trong nồi đã chín.
Tôi lấy một cái ngồi sau quầy thong thả ăn.
Điện thoại vang lên một tiếng.
Là tin nhắn của Chu Lệ Lệ gửi tới.
"Chị dâu, mẹ em hỏi chị năm nay có về ăn cơm không."
Tôi xem xong, úp điện thoại xuống bàn.
Không trả lời.
Ngoài cửa sổ người đến người đi.
Trong cửa hàng có người mua gạo, có người mua dầu.
Tôi bận rộn tới chiều mới nhớ ra, thời gian này năm ngoái, ta cũng đang đứng trước một chiếc nồi.
Hôm đó ta tưởng mình đã đánh mất một gia đình.
Sau này mới hiểu ra.
Từ khoảnh khắc ta cởi chiếc tạp dề đó bước ra khỏi nhà họ Chu, ta mới lần đầu tiên thực sự lấy lại những ngày tháng của chính mình.
Ngày làm xong thủ tục ly hôn, ta một mình đến ngân hàng một chuyến.
Chuyển những gì cần chuyển, tra những gì cần tra, cuối cùng ngồi trước quầy rất lâu. Nhân viên quầy hỏi ta còn làm giao dịch gì không, ta mới hoàn hồn, nói một câu "không làm nữa".
Lúc bước ra ngoài trời nắng rất gắt.
Tôi đứng trên bậc thang trước cửa ngân hàng, đột nhiên nhớ tới chín năm trước khi mới gả vào nhà họ Chu. Khi đó Chu Kiến Dân cưỡi một chiếc xe máy cũ đến đón ta, sau ghế xe buộc một chiếc chăn mới. Lưu Quế Phân đứng ở cổng sân, cười nhăn nheo cả mặt, nắm lấy tay ta nói: "Sau này đây chính là nhà con rồi."
Lúc đó ta đã thật sự tin.
Sau này mới biết, câu nói đó còn có nửa câu sau — con phải chống đỡ cái nhà này lên.
Sau khi thu dọn lại sổ sách trong cửa hàng, ta phát hiện vấn đề còn nhiều hơn ta tưởng.
Hai trăm ba mươi sáu ngàn Chu Kiến Dân lấy đi chỉ là khoản lớn nhất. Phía trước lặt vặt còn có một số, cộng lại tầm khoảng bảy tám mươi ngàn. Có cái là anh ta nói với nhà cung cấp "nợ trước đã, cuối tháng tính", kết quả cuối tháng ta thanh toán hai lần; có cái là anh ta riêng tư thu tiền mặt của khách hàng, không nhập sổ.
Lúc ta liệt kê từng khoản từng khoản này ra, tay đều lạnh ngắt.
Một người muốn giấu bạn, thực sự có thể giấu đến mức kín kẽ không kẽ hở. Bạn ngày ngày ngủ chung một giường với anh ta, ăn chung một nồi cơm, anh ta vẫn có thể ngay dưới mí mắt bạn cuỗm tiền đi từng khoản một.
Luật sư xem xong tài liệu, chỉ nói một câu: "May mà cô không ký bản thỏa thuận đó của anh ta."
Tôi hỏi: "Nếu ký thì sao?"
Luật sư mỉm cười: "Ký rồi cũng đánh kiện được, nhưng rắc rối hơn nhiều. Bản thỏa thuận đó của anh ta viết rất khôn khéo, nhà thuộc về anh ta, xe thuộc về anh ta, cửa hàng nói là lợi nhuận mỗi người một nửa, nhưng quyền kinh doanh nằm trong tay cô, anh ta có thể lấy 'tài sản chung' ra làm khó cô bất cứ lúc nào. Điều quan trọng hơn là, khoản tiền đầu tư thua lỗ đó, anh ta sẽ nói là tổn thất kinh doanh bình thường, cô rất khó đòi lại."
Tôi nghe xong không nói gì.
Hóa ra khi một người tính toán bạn, ngay cả bản thỏa thuận ly hôn viết như thế nào anh ta cũng đã tính sẵn rồi.
Chu Kiến Dân sau này từng tìm ta vài lần.
Lần đầu tiên là ngày thứ ba sau khi làm xong thủ tục, anh ta gọi điện nói muốn lấy mấy bộ quần áo. Tôi nói anh bảo Lưu Quế Phân dọn dẹp xong, ta để ở cửa cho anh. Anh ta nói không cần, ta tự đến lấy.
Tôi nói: "Anh đừng đến nữa, ta với anh không có gì để nói cả."
Anh ta im lặng vài giây, đột nhiên thốt ra một câu: "Lâm Phương, cô thật sự một chút tình nghĩa cũng không coi trọng sao?"
Lúc đó ta đang kiểm hàng trong cửa hàng, trên tay cầm một thùng xì dầu. Nghe thấy câu này, ta đặt thùng xuống, tựa vào kệ hàng đứng một lúc.
"Chu Kiến Dân, anh nói tình nghĩa với ta?"
"Chín năm, ta nộp tiền đặt cọc nằm viện cho mẹ anh năm lần. Ba đứa con nhà em gái anh, mỗi năm mừng tuổi tết đều là ta gói. Họ hàng nhà anh đến nhà ăn cơm, lần nào không phải một mình ta bận rộn từ sáng đến tối?"
"Anh nói tình nghĩa với ta?"
Anh ta không nói gì nữa.
Một lúc sau, anh ta lại nói: "Khoản tiền đó ta sẽ trả."
"Anh lấy gì trả?"
"Tôi từ từ trả."
"Một tháng lương của anh bao nhiêu?"
Anh ta lại không nói gì nữa.
Cuối cùng ta nói với anh ta: "Tiền anh nợ cửa hàng, luật sư sẽ tính với anh. Tiền anh nợ Trần Tiểu Quyên, anh tự nghĩ cách. Từ hôm nay trở đi, anh đừng gọi điện cho ta nữa."
Anh ta quả nhiên không gọi nữa.
Nhưng Lưu Quế Phân lại gọi.
Lần đầu tiên gọi tới là hỏi chuyện thẻ bảo hiểm y tế. Bà nói muốn đi bệnh viện tái khám, không tìm thấy thẻ đâu. Tôi nói ở trong ngăn kéo thứ hai dưới tủ tivi nhà bà. Bà "ồ" một tiếng, lại hỏi: "Thế khi nào con về?"
"Con không về nữa."
"Thế con cũng phải tới thăm mẹ chứ?"
"Mẹ, con với con trai mẹ ly hôn rồi."
"Ly hôn ra ly hôn, mẹ mấy năm nay là thật lòng coi con như con gái."
Tôi cười một tiếng.
"Mẹ coi con như con gái, nên hôm Tết Đoan ngọ mới bảo con luộc xong bánh chưng trước đã?"
Bà im lặng hồi lâu.
Cuối cùng nói một câu: "Lâm Phương, con thay đổi rồi."
"Đúng là thay đổi rồi."
Tôi cúp điện thoại.
Lần thứ hai gọi tới là hơn một tháng sau. Tối hôm đó hơn chín giờ, giọng bà nghe có vẻ rất yếu ớt, nói huyết áp lại cao rồi, Chu Kiến Dân không có ở nhà, Chu Lệ Lệ cũng không liên lạc được, hỏi ta có thể đến bệnh viện một chuyến không.
Tôi cầm điện thoại ngồi rất lâu.
Nếu là trước kia, ta không hai lời liền đi ra ngoài rồi.
Nhưng hôm đó ta không nhúc nhích.
"Mẹ gọi điện cho Kiến Dân đi."
"Nó tắt máy rồi."
"Thế mẹ gọi 120 đi."
"Lâm Phương..."
"Mẹ, mẹ có con trai, có con gái. Mẹ không phải chỉ có một mình con."
Bà ở đầu dây bên kia khóc.
"Mẹ biết trước kia mẹ đối xử không tốt với con."
"Mẹ không phải đối xử không tốt với con."
Tôi dừng lại một chút.
"Mẹ chỉ là chưa bao giờ coi con là người nhà mình."
Cúp điện thoại xong, ta ngồi ngơ ngẩn trên sofa. Trong lòng hơi khó chịu, nhưng không có một chút ý nghĩ muốn quay về nào.
Trong chín năm đó, ta tự biến mình thành một công cụ. Công cụ nấu cơm, công cụ chăm sóc người già, công cụ trông cửa hàng. Lúc họ cần ta, ta là "người trong nhà"; lúc không cần, ta chính là "người ngoài".