Bụng Bầu 9 Tháng, Nhà Chồng Đuổi Về Quê Ăn Tết – Chương 4

Truyện: Bụng Bầu 9 Tháng, Nhà Chồng Đuổi Về Quê Ăn Tết

"Em nhất định phải bắt anh học thuộc lời thoại ngay bây giờ à?"

"Em chỉ muốn biết, anh có giới hạn cuối cùng không."

"Anh có."

"Giới hạn của anh là gì?"

Anh ấy không trả lời được.

Tôi đợi một lát.

Anh ấy nói: "Hiểu Văn, nhất định phải vì chút chuyện Tết nhất mà biến cuộc sống thành thế này sao?"

Lòng ta chùng xuống từng chút một.

Đến lúc này, anh ấy vẫn cảm thấy đây chỉ là "chút chuyện Tết nhất".

Tôi không hỏi thêm nữa.

Tôi tắt đèn.

Đêm đó chúng ta nằm quay lưng vào nhau.

Hay đúng hơn là ta căn bản không ngủ được.

Hơn một giờ sáng, ta nghe thấy Chu Chí Viễn cầm điện thoại ra phòng khách.

Giọng anh ấy nén rất thấp.

Tôi không nghe rõ toàn bộ, chỉ nghe được đứt quãng vài câu.

"Mẹ, mẹ đừng nhắn nữa."

"Bố mẹ cô ấy hôm nay đến rồi."

"Sổ đỏ cũng lấy đi rồi."

"Con biết."

Sau đó giọng càng thấp hơn.

Tôi không đi ra ngoài.

Sáng hôm sau, khi ta ngủ dậy, anh ấy đã đi làm rồi.

Trên bàn đặt sữa đậu nành và bánh bao mua sẵn.

Bên dưới đè một tờ giấy nhắn.

"Tối qua nói chưa xong, tối về nói chuyện."

Đây là thói quen cũ của anh ấy.

Lúc chúng ta mới kết hôn mà có mâu thuẫn, anh ấy không biết cách xin lỗi trực tiếp nên thường viết giấy nhắn.

Có một lần ta bị sốt, anh ấy dán một tờ giấy note lên hộp thuốc: "Sau ăn hai viên, đừng có cố quá."

Tôi luôn cảm thấy sự vụng về này khá đáng yêu.

Tờ giấy đó, ta cầm trong tay nhìn rất lâu.

Suýt chút nữa, ta lại mềm lòng.

Cho đến khi mẹ chồng gửi tin nhắn riêng cho ta.

"Có phải bố mẹ con lấy sổ đỏ đi rồi không?"

Tôi nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó, sống lưng bỗng lạnh toát.

Tôi không nói với bà ấy.

Bố mẹ ta càng không thể nói với bà ấy.

Vậy thì chỉ còn một người.

Tôi không trả lời.

Mẹ chồng lại nhắn: "Người một nhà sống với nhau mà phòng như phòng trộm với chính chồng mình, có ý nghĩa gì không?"

"Chí Viễn đã ở bao nhiêu năm nay, trang trí trong nhà nó cũng bỏ tiền ra."

"Mẹ con bây giờ lấy sổ đỏ đi là muốn làm gì?"

Ngón tay ta dừng lại trên màn hình.

Vài phút sau, bà ấy lại gửi thêm một tin.

"Mẹ đã sớm nói với Chí Viễn rồi, nhà mà chỉ viết tên đàn bà thì không chắc chắn. Nó còn ngốc nghếch nói vợ chồng không phân biệt anh ta."

Lồng ngực ta như bị thứ gì đó đè nặng.

Tôi lướt lên trên.

Xem lại một lần.

Lại xem thêm lần nữa.

Hóa ra chuyện thêm tên này không chỉ đơn giản là Chu Chí Viễn tự cảm thấy "như đang ở trọ".

Tôi bỗng nhớ lại lần mang thai được ba tháng đó.

Anh ấy cầm đĩa hoa quả ngồi xuống cạnh ta, như thể tình cờ nhắc đến: "Hay là hôm nào đi thêm tên vào sổ đỏ đi? Sau này đều là của con cả."

Lúc đó ta còn cảm thấy anh ấy là vì đứa bé sắp chào đời nên muốn tăng thêm cảm giác thuộc về.

Bây giờ nhìn lại, mùi vị đã hoàn toàn thay đổi.

Tôi vẫn không trả lời mẹ chồng.

Tôi lưu lại ảnh chụp màn hình trò chuyện.

Sau đó gửi cho Chu Chí Viễn một câu: "Sao mẹ anh biết sổ đỏ bị mẹ em lấy đi rồi?"

Mười phút sau anh ấy trả lời.

"Tối qua bà ấy hỏi, anh lỡ miệng nói ra."

Tôi hỏi: "Tại sao bà ấy lại hỏi chuyện sổ đỏ?"

Lần này, anh ấy rất lâu không trả lời.

Một tiếng sau mới nói: "Bà ấy chỉ là lo hão thôi."

Tôi nhìn chằm chằm năm chữ đó, bỗng thấy mệt mỏi vô cùng.

Buổi chiều, ta kiểm tra lại túi đồ đi sinh một lần nữa.

Chứng minh nhân dân.

Thẻ bảo hiểm y tế.

Hồ sơ khám thai.

Quần áo nhỏ của bé.

Tấm lót vệ sinh dùng một lần.

Tôi xếp từng thứ một vào trong.

Sau đó lại lấy ra một cái túi nhỏ, đựng riêng thẻ ngân hàng của mình, giấy đăng ký kết hôn và vài loại giấy tờ quan trọng khác vào.

Trước đây ta luôn cảm thấy vợ chồng làm như vậy là rất xa cách.

Hôm đó ta lần đầu tiên phát hiện ra, cái gọi là để lại đường lui không đồng nghĩa với việc tính toán.

Đôi khi chỉ là một người cuối cùng đã bắt đầu tự chịu trách nhiệm với chính mình.

Tối hôm đó, Chu Chí Viễn về rất muộn.

Tay xách một hộp dâu tây ta thích ăn.

Anh ấy đặt dâu tây lên bàn.

"Phía mẹ anh, anh đã nói rồi, bà ấy sẽ không tìm em nữa."

Tôi hỏi: "Còn chuyện căn nhà thì sao?"

"Chuyện căn nhà gì?"

"Mẹ anh nói, bà ấy đã sớm nói với anh rằng nhà chỉ viết tên em thì không chắc chắn."

Biểu cảm của anh ấy rõ ràng khựng lại một chút.

"Bà ấy nói gì em cũng tin sao?"

"Câu nói này là thật hay giả?"

"Bà ấy có nói qua."

"Từ khi nào?"

"Từ lâu lắm rồi."

"Tại sao anh không nói với em?"

"Mấy lời đó có gì hay mà phải nói?"

Tôi nhìn anh ấy.

"Vậy những lần sau đó anh bảo em thêm tên, là ý của chính anh, hay là ý của bà ấy?"

"Ý của chính anh."

"Hoàn toàn không liên quan đến bà ấy?"

Anh ấy bực mình.

"Vợ chồng ở chung một căn nhà, anh muốn thêm tên là chuyện gì đại nghịch bất đạo lắm sao?"

"Không phải."

Tôi nói.

"Anh có thể đề nghị, em cũng có thể không đồng ý."

Anh ấy không ngờ ta nói vậy, ngược lại ngẩn ra.

Tôi tiếp tục nói: "Nhưng anh không thể một mặt nói với em là vì anh cảm thấy mình như đang ở trọ, mặt khác lại quay đầu thảo luận với mẹ anh xem căn nhà của em nên viết tên ai."

"Anh không có thảo luận với bà ấy."

"Vậy tại sao bà ấy biết anh từng đề nghị?"

"Anh..."

Anh ấy nói được một nửa thì dừng lại.

Tôi hiểu rồi.

Tôi hỏi: "Đến cả chuyện này anh cũng kể với bà ấy?"

"Thỉnh thoảng có nhắc đến."

Tôi bỗng cảm thấy chẳng còn gì để cãi nhau nữa.

Mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu thực sự khiến người ta nghẹt thở, nhiều khi không phải vì mẹ chồng biết quá nhiều.

Mà là vì người chồng đã đem từng chuyện vốn dĩ nên có ranh giới giữa hai vợ chồng về kể với gia đình gốc.

Để rồi khi hai bên xung đột, lại đứng ở giữa nói: "Mọi người đừng làm con khó xử."

Tôi nói: "Sau này những chuyện liên quan đến nhà cửa, thu nhập, tình hình khám thai của em, anh đừng nói với bố mẹ anh nữa."

Chu Chí Viễn nhíu mày.

"Khám thai cũng không được nói?"

"Đứa bé bình an hay không thì có thể. Còn phiếu khám cụ thể của em, thì không."

"Họ cũng là quan tâm thôi."

"Em không cần kiểu quan tâm này."

"Có phải bây giờ em đang có ác cảm với bố mẹ anh không?"

Nghe thấy câu này, ta thậm chí chẳng thấy bất ngờ chút nào.

"Bố anh nói em không về thì bảo chúng ta ly hôn, nói anh không thiếu đàn bà. Mẹ anh thì truy hỏi về căn nhà hồi môn của em. Nếu em mà vẫn không có cảm giác gì thì mới là lạ đấy."

Anh ấy lại im lặng.

Tôi hỏi: "Hôm nay anh đã nói với bố anh chưa?"

"Nói cái gì?"

"Những lời hôm qua ấy."

"Nói rồi."

"Nói thế nào?"

"Anh bảo ông ấy sau này đừng nói năng như thế nữa."

"Ông ấy trả lời sao?"

"Ông ấy nói biết rồi."

Tôi gật đầu.

"Vậy bảo ông ấy rút lại câu nói đó trong nhóm đi."

Mày Chu Chí Viễn lập tức nhíu chặt lại.

"Có cần thiết không?"

"Có."

"Ông ấy là bậc trưởng bối, em bắt ông ấy phải xin lỗi em trong nhóm sao?"

"Không phải em bắt ông ấy mắng em."

"Ông ấy đã nói là biết sai rồi mà."

"Là anh nói với em thế."

"Thì chẳng giống nhau sao?"

"Không giống."

Anh ấy đứng dậy, đi lại hai bước trong phòng khách.

"Hiểu Văn, bây giờ em cứ bám víu vào một câu nói không buông."

"Bởi vì người nói câu đó không hề cảm thấy mình sai."

"Sao em biết?"

"Nếu ông ấy thấy sai, tại sao không thể nói với người bị ông ấy mắng?"

Chu Chí Viễn lại im lặng.

Tôi nhìn anh ấy, bỗng thấy đặc biệt quen thuộc.

Mấy ngày nay mọi sự tranh chấp cuối cùng đều đi đến cùng một chỗ.

Anh ấy không muốn để bố mẹ mình phải chịu bất kỳ sự khó chịu nào.

Thế là sự khó chịu đó chỉ có thể đổ lên đầu ta.

Bởi vì ta là vợ.

Bởi vì ta "trẻ".

Bởi vì ta "hiểu chuyện".

Bởi vì ta "đừng có chấp nhặt".

Đêm đó cuộc trò chuyện lại chẳng đi đến đâu.

Ngày hai mươi bảy tháng Chạp, nhà chồng bắt đầu mổ lợn Tết, dán câu đối.

Trong nhóm rất náo nhiệt.

Họ hàng gửi rất nhiều ảnh.

Tôi không thoát nhóm, cũng không chặn thông báo.

Tôi chỉ xem thôi.

Buổi chiều, mẹ chồng gửi một tấm ảnh cả nhà sum vầy.

Mười mấy người đứng trong sân.

Bên dưới viết: "Chỉ thiếu mỗi một đứa không có lương tâm."

Tôi không biết bà ấy đang nói ta, hay là nói Chu Chí Viễn.

Chu Chí Viễn sau khi nhìn thấy, cuối cùng cũng trả lời một câu trong nhóm.

"Mẹ, nói ít đi vài câu."

Mẹ chồng lập tức nhắn: "Mẹ có nói ai đâu? Tự con vơ vào mình đấy chứ."

Bố chồng bồi thêm một câu: "Đồ vô dụng."

Tôi ngồi bên cạnh, thấy sắc mặt Chu Chí Viễn thay đổi.

Anh ấy gõ vài chữ, rồi lại xóa đi.

Cuối cùng khóa màn hình điện thoại.

Tôi hỏi: "Không trả lời nữa à?"

Anh ấy nói: "Lười cãi nhau với họ."

Tôi không nói gì.

Nhưng ta bỗng phát hiện ra, anh ấy không phải không biết những lời đó gây tổn thương.

Chẳng qua trước đây người bị thương là ta.

Bây giờ đến lượt chính anh ấy, anh ấy mới thấy khó coi.

Tối hôm đó, mẹ chồng gọi video trực tiếp qua.

Chu Chí Viễn bắt máy.

Trong ống kính là cả một nhà họ hàng.

Mẹ chồng hỏi: "Thật sự không về à?"

"Không về."

"Bố con giận đến mức không ăn cơm kìa."

Trong nền lập tức có người nói: "Đâu có không ăn? Vừa ăn hai bát xong."

Trong phòng có tiếng cười.

Mẹ chồng quay đầu mắng một câu, rồi lại quay ống kính lại.

"Chí Viễn, con là một thằng đàn ông đại trượng phu, để vợ quản đến mức này, không thấy mất mặt sao?"

Sắc mặt Chu Chí Viễn lập tức sa sầm xuống.

"Ai quản con?"

"Không ai quản con mà Tết con không về nhà?"

"Hiểu Văn sắp sinh rồi."

"Bệnh viện thiếu con thì không mở cửa chắc?"

Tôi đứng ngay bên cạnh.

Từng chữ từng chữ đều nghe rõ mồn một.

Lần này Chu Chí Viễn cuối cùng cũng nói: "Mẹ, mẹ đủ rồi đấy."

Mẹ chồng ngẩn người một chút.

"Con nói cái gì?"

"Con nói đủ rồi."

"Hiểu Văn không ngăn cản con, là tự con quyết định không về. Bác sĩ cũng nói cô ấy không được đi xa. Mọi người có mắng thì mắng con, đừng có cái gì cũng đổ lên đầu cô ấy."

Tay ta đang cầm ly nước khựng lại.

Đây là lần đầu tiên trong mấy ngày qua, anh ấy nói rõ ràng mọi chuyện.

Mẹ chồng rõ ràng cũng không ngờ tới.

Giọng bà ấy chợt lanh lảnh lên: "Con vì một đứa đàn bà mà nói chuyện với mẹ như thế hả?"

Chu Chí Viễn hít một hơi thật sâu.

"Cô ấy là vợ con, còn đang mang trong mình giọt máu của con."

"Vợ thì có thể cưới đứa khác, mẹ thì chỉ có một thôi!"

Phòng khách bỗng chốc im phăng phắc.

Tôi thậm chí có thể nghe thấy tiếng máy nén tủ lạnh khởi động.

Chu Chí Viễn cũng im lặng.

Mẹ chồng có lẽ nhận ra mình nói hơi nặng lời, lập tức đổi giọng: "Mẹ không có ý đó, mẹ chỉ là..."

Chu Chí Viễn cúp video.

Anh ấy ngồi đó, hồi lâu không cử động.

Tôi cũng không nói gì.

Một lát sau, anh ấy hỏi: "Có phải em cảm thấy rất hả dạ không?"

Tôi lắc đầu.

"Không thấy thế."

Tôi thực sự không thấy thế.

Bởi vì câu nói đó cũng làm tổn thương cả anh ấy.

Mà ta thì không hề mong muốn dựa vào việc anh ấy bị chính bố mẹ mình làm tổn thương một lần để chứng minh cho những uất ức mà ta đã chịu trước đó.

Anh ấy nói: "Bây giờ anh biết tại sao em giận rồi."

Tôi nhìn anh ấy một lúc.

"Bây giờ anh chỉ là biết cảm giác khi bị nói như vậy khó chịu thế nào thôi."

Anh ấy ngẩng đầu lên.

"Có gì khác nhau sao?"

"Có."

"Khác nhau chỗ nào?"

"Nếu hôm nay mẹ anh không nói 'vợ có thể cưới đứa khác', anh có lẽ vẫn cảm thấy câu bố anh nói 'con trai ta không thiếu đàn bà' chỉ là lời nóng giận thôi."

Sắc mặt anh ấy thay đổi từng chút một.

Tôi không tiếp tục ép anh ấy nữa.

Đêm đó, một mình anh ấy ngồi ở phòng khách rất lâu.