Từ bệnh viện dã chiến đi ra, trời đã tối đi một nửa.
Thiết Ngưu khởi động xe Cát Phổ, quay đầu liếc nhìn Bành Trình một cái.
"Sư trưởng, về ngõ Nam La Cổ?"
"Đi phố Cổ Lâu, bộ phận hậu cần."
Thiết Ngưu ngẩn ra một chút, không hỏi nhiều, đánh một cái vô lăng, bánh xe nghiền qua mặt đường đất đóng băng, rẽ về phía bắc.
Bộ phận hậu cần được thiết lập trong một tiệm cầm đồ cũ trên phố Cổ Lâu, ba gian nhà cửa đã thông suốt, quầy mở ra, đổi thành từng dãy bàn.
Trước cửa treo một tấm biển gỗ, mấy chữ lớn "Trạm vận chuyển Bắc Bình của bộ phận hậu cần", sơn vẫn chưa khô hẳn, gió thổi qua mang theo mùi dầu đồng.
Trước cửa đứng hai tên lính gác, nhìn thấy quân bài trên xe Cát Phổ, chào một cái rồi cho qua.
Bành Trình nhảy xuống xe, kéo mũ bông xuống dưới một chút, sải bước đi vào trong.
Thiết Ngưu đi theo phía sau, vừa bước qua ngưỡng cửa liền nghe thấy bên trong truyền đến một trận động tĩnh đập bàn.
"Không được! Không có! Một cái quần lót cũng không đều nổi! Các ngươi quay về nói với sư trưởng của các ngươi, Trương Vạn Hòa không phải là trò ảo thuật, bông gòn không phải do ta trồng, vải không phải ta dệt, ba mươi vạn người muốn áo bông, ta đi đâu biến cho các ngươi?"
Một ông lão, hai bên thái dương đã bạc một nửa, ngồi xổm phía sau một chiếc bàn dài, trước mặt trải một đống lớn báo điện và đơn điều chỉnh, chất đống như ngọn núi nhỏ.
Trương Vạn Hòa.
Phó bộ trưởng Bộ Hậu cần Đông Dã quản lý quân nhu.
Từ thời kỳ Hồng Quân đã làm hậu cần, người ta tặng biệt danh "Bàn tính sắt".
Đối diện hắn đứng hai cán bộ cấp đoàn, mặt đầy ủy khuất.
"Trương bộ trưởng, phía Tam Thập Cửu Quân chúng ta sắp đông chết người rồi, các chiến sĩ mặc vẫn là đồ thu, dưới không dưới mười mấy độ nha..."
"Ta biết lạnh! Ngươi tưởng ta không lạnh sao?" Trương Vạn Hòa đập bàn, "Toàn Dã Chiến Quân có bảy mươi vạn người, áo bông vận chuyển từ Đông Bắc tổng cộng chỉ có bấy nhiêu, ta hận không thể lột chiếc này trên người mình chia cho các ngươi! Nhưng ta chỉ có một món này, lột sạch ta cũng phải chết cóng!"
Hai cán bộ khổ sở lui ra ngoài, khi đi ngang qua bên cạnh Bành Trình, một người trong số đó nhìn hắn thêm vài cái, không nhận ra, lắc đầu bỏ đi.
Bành Trình đứng ở cửa, nhét tay vào túi áo bông, đợi người đi sạch sẽ mới sải bước đi vào.
Trương Vạn Hòa đang cúi đầu lật điện báo, miệng lẩm bẩm chửi rủa.
"Một hai người đều tới đòi áo bông, coi lão tử là mở tiệm vải..."
"Lão Trương."
Trương Vạn Hòa đầu cũng không ngẩng lên: "Ai? Không có! Đi!"
"Trương Vạn Hòa, ngươi với lão tử bày ra cái mặt thối này sao?"
Tay Trương Vạn Hòa khựng lại, ngẩng đầu lên.
Hắn nhìn chằm chằm Bành Trình hai giây, tròng mắt từ mũ bông nhìn thấy áo bông, lại nhìn thấy mặt từ áo bông.
"Bành... Thạch Đầu?"
Bành Trình tháo mũ bông xuống, ném lên bàn.
Trương Vạn Hòa từ phía sau bàn nhảy dựng lên, một tay nắm lấy cánh tay hắn, quan sát từ trên xuống dưới mấy lần.
"Thằng nhóc nhà ngươi! Ngươi không phải đang tiếp phòng ở cửa Đông Trực sao? Sao lại chạy tới chỗ ta rồi?"
"Xem ngươi tới rồi."
"Nhìn ta?" Nụ cười trên mặt Trương Vạn Hòa còn chưa chống đỡ được ba giây, lập tức sụp đổ xuống. Hắn buông cánh tay Bành Trình ra, lùi về phía sau bàn, ngồi phịch xuống, thuận tay khóa ngăn kéo lại.
Cạch, khóa lại, nhét chìa khóa vào túi.
"Đá Đầu à, cậu đến thăm tớ, tớ vui. Nhưng nói chuyện xấu trước đó." Trương Vạn Hòa hai tay xòe ra mặt bàn, "Muốn súng, không có. Muốn đạn, không có. Muốn áo bông, càng không có. Các ngươi độc lập sư đánh hay lắm, toàn Dã Chiến Quân đều giơ ngón tay cái lên, nhưng hiện tại Bắc Bình vừa mới giải phóng, lỗ hổng trang phục mùa đông bảy mươi vạn người, tóc ta sắp bị vặt trụi rồi."
Bành Trình kéo một chiếc ghế đẩu ngồi xuống, vắt chéo chân.
"Ai đòi áo bông với anh?"
Trương Vạn Hòa ngẩn ra.
"Ngươi không cần áo bông?"
"Ta đã nói có cần không?"
Trương Vạn Hòa nheo mắt lại, nhìn chằm chằm khuôn mặt trẻ tuổi của Bành Trình, trong lòng dấy lên sự lẩm bẩm.
Giao thiệp với Bành Trình nhiều năm như vậy, tiểu tử này càng cười ha hả, chiêu số phía sau càng tổn hại.
"Vậy ngươi tới làm gì?"
Bành Trình không vội trả lời, từ trong túi móc ra một bao thuốc, rút ra hai điếu, một điếu ném cho Trương Vạn Hòa, một điếu ngậm trong miệng mình.
Trương Vạn Hòa đón lấy điếu thuốc, cúi đầu nhìn, tấm biển lạc đà.
Tay anh run lên một cái.
"Cái này, cái này từ đâu ra?"
"Thu hoạch được. Rút thôi."
Trương Vạn Hòa ghé điếu thuốc vào mũi ngửi ngửi, không nỡ châm, lại ngửi một lần nữa, cuối cùng vẫn ngậm lấy, bàn tay quẹt củi run rẩy hai cái mới châm.
Hít sâu một hơi, khói thuốc từ lỗ mũi bốc lên, Trương Vạn Hòa tựa vào lưng ghế, nheo mắt tận hưởng hai giây.
"Thuốc ngon nha... Chết tiệt, bao nhiêu năm rồi chưa từng hút hăng hái thế này."
"Lão Trương, ông đừng vội hưởng thụ trước đã." Bành Trình ném tàn thuốc xuống đất, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy gấp mấy đạo, mở ra trên mặt bàn, lấy chén sứ lấp liếm đè lên bốn góc.
Trương Vạn và thò đầu ra nhìn.
Trên giấy đóng con dấu màu đỏ, là một danh sách điều động quân sự.
Trên đó liệt kê rõ ràng.
Đạo Kỳ mười bánh xe tải tám chiếc, tình hình xe còn nguyên vẹn, dầu cháy dồi dào.
Ba mươi thùng củi dầu quân dụng.
Ký tên là nơi đăng ký vật tư bị hàng ở cửa Đông Trực, bên dưới còn đóng dấu phụ của hội quản lý quân sự.
Trương Vạn Hòa rút điếu thuốc ra khỏi miệng, nằm sấp trên bàn, mũi gần như dán lên mặt giấy, từng dòng từng dòng xem.
Xem xong, lại xem lại từ đầu một lượt.
"Đạo Kỳ? Đạo Kỳ hoàn hảo? Tám chiếc?"
"Hôm qua lúc 35 quân rút lui để lại, đám người Quách Minh Viễn chạy gấp, xe tải còn chưa kịp nổ đã nộp rồi. Người của ta đã kiểm tra trong đêm rồi, tám chiếc toàn năng chạy, động cơ không có vấn đề gì, lốp xe cũng không có vấn đề gì lớn. Ba mươi thùng củi dầu chặn lại cùng xe, thùng còn chưa mở niêm phong."
Tay Trương Vạn Hòa bắt đầu run rẩy.
Toàn bộ hệ thống hậu cần Đông Dã, thiếu nhất cái gì? Không phải súng, không phải đạn dược.
Là xe.
Đội ngũ mấy chục vạn người, từ đông bắc một đường nam hạ, tuyến tiếp tế càng kéo càng dài.
Con lừa và xe ngựa căn bản không theo kịp tốc độ hành quân, những chiếc xe vận tải cơ khí hóa có thể chạy đường dài, hận không thể một chiếc làm mười chiếc sứ giả.
Tám chiếc Đạo Kỳ.
Đây không phải là tám chiếc xe đẩy cũ nát.
Mười bánh xe tải lớn Đạo Kỳ, tải trọng mười tấn, chạy núi đi ngang qua bãi bùn nhão cũng không nghỉ ngơi, cục sắt do tên Mỹ kia chế tạo, da dẻ vô cùng.
Chưa kể đến ba mươi thùng dầu củi quân dụng.
Trương Vạn Hòa nuốt một ngụm nước bọt, ngẩng đầu lên.
"Đá... ngươi, ngươi muốn lấy những thứ này đổi cái gì?"
Bành Trình dập tắt đầu thuốc, nghiêng người về phía trước một chút.
"Lão Trương, đừng giả vờ nữa. Đông Bắc vừa vận chuyển tới một lô áo khoác bông dày, còn chưa chia xuống đâu, đã ở trong kho trung chuyển Bắc Bình của ông rồi."
Sắc mặt Trương Vạn Hòa thay đổi.
"Sao ngươi biết..."
"Tôi biết cái gì cậu đừng quản." Bành Trình giơ hai ngón tay lên, "Ba ngàn bộ áo khoác bông dày, cộng thêm năm trăm đôi ủng da chống rét. Tám chiếc Đạo Kỳ cộng thêm ba mươi thùng dầu củi, đổi hay không đổi?"
Trương Vạn Hòa đứng dậy khỏi ghế, lại ngồi xuống, lại đứng dậy.
Hắn đi qua đi lại sau bàn ba vòng, miệng lẩm bẩm tính toán sổ sách.
"Ba ngàn bộ... ngươi đòi hỏi quá đi! Lô áo bông kia tổng cộng mới có tám ngàn bộ, ngươi một sư đoàn đã cần ba ngàn? Bộ đội khác uống gió tây bắc?"
"Cậu bớt khóc nghèo với ta đi. Tám ngàn bộ là số trên bề nổi, phía đông bắc cộng thêm đợt truy đuổi cấp tốc thứ hai, tuần sau sẽ tới. Trong tay ngươi ít nhất cũng có một vạn hai ngàn bộ."
Trương Vạn Hòa ngây người.
"Ngươi... ngươi mẹ nó sao ngay cả cái này cũng biết?"
Bành Trình không trả lời câu hỏi này của anh, chỉ đẩy tờ danh sách điều chỉnh kia về phía trước mặt anh một chút.
"Lão Trương, ta tính sổ với ông. Hiện tại ông đau đầu nhất là gì? Là áo bông không đủ chia? Không đúng. Áo bông qua một tuần nữa là có đợt thứ hai rồi, cậu đau đầu là vận không ra ngoài được. Con đường từ Bắc Bình đến Thiên Tân toàn là bùn nhão, mấy chiếc xe rách kia của cậu chạy một chuyến thả neo hai chiếc. Bảy mươi vạn người chất đống mùa đông bị mốc trong kho, binh lính tiền tuyến đông lạnh đến mức tay cũng không duỗi thẳng, ngươi có vội không?"
Miệng Trương Vạn Hòa mấp máy một cái, không phản bác.
"Ta cho ngươi tám chiếc xe tốt, ba mươi thùng dầu. Ngươi vận chuyển lô áo bông này về phía nam, Thiên Tân, Từ Châu, Bò Bò, mấy hướng đồng thời trải ra, vận lực tăng lên một phen. Cấp trên giục điện báo của cậu có phải có thể bớt đi một nửa không?"
Trương Vạn Hòa hai tay đút vào eo, nhìn chằm chằm vào tờ danh sách đó, khóe miệng giật giật mấy cái.
"Thằng nhóc ngươi... từ nhỏ đã có cái đức hạnh này, lúc chín tuổi đòi lương khô với ta, một đôi giày cỏ rách nát là có thể đổi được nửa bao gạo của ta."
"Đó là ngươi tâm thiện."
"Tâm thiện cái rắm!" Trương Vạn Hòa vỗ bàn một cái, "Đó là thằng nhóc nhà ngươi miệng ngọt! Ngươi gọi ta là Trương thúc thúc, gọi đến mức ta mềm lòng liền cho rồi!"
Bành Trình cười.
"Chú Trương, ba ngàn bộ, đổi hay không đổi?"
Trương Vạn Hòa bị tiếng "Trương thúc" này gọi đến toàn thân run rẩy, chỉ vào mũi Bành Trình, vừa giận vừa vui.
"Ngươi, ngươi lại giở trò này!"
"Đổi hay không?"
Trương Vạn Hòa ở trong phòng lại đi dạo thêm hai vòng, cuối cùng giậm chân một cái.
"Hai ngàn năm! Ba ngàn quá nhiều rồi, ta không cách nào ăn nói với cấp trên!"
"Hai ngàn tám."
"Hai ngàn sáu, có thêm một bộ không có!"
"Hai ngàn tám trăm, cộng thêm năm trăm đôi ủng da."
Trương Vạn Hòa im lặng một hồi lâu.
"... Hai ngàn tám trăm thì hai ngàn tám. ủng da năm trăm đôi, một đôi không thể nhiều." Anh móc chìa khóa từ trong túi ra, mở ngăn kéo, lật ra một xấp hóa đơn điều chỉnh trống, ném lên bàn.
"Ngươi tự mình lấp! Lão tử không hầu hạ ngươi nữa!"
Bành Trình cầm bút lên, xoẹt xoẹt xoẹt viết.
Trương Vạn Hòa tựa vào lưng ghế, ngậm điếu thuốc lạc đà kia, tặc lưỡi rít lên, hai mắt nhìn chằm chằm trần nhà.
"Đ điền xong rồi." Bành Trình đẩy tờ đơn điều chỉnh qua, lại đặt tờ danh sách của chiếc xe tải Đạo Kỳ kia lên đó. "Cậu đóng dấu đi, chúng ta dọn dẹp."
Trương Vạn Hòa liếc nhìn một cái, cầm con dấu từ góc bàn lên, chấm bùn đỏ, "bốp" một tiếng đắp lên.
"Mang đi lấy đi lấy đi, bớt quơ trước mặt ta đi."
Bành Trình gấp tờ đơn điều chỉnh lại nhét vào trong ngực, đứng dậy đi ra ngoài.
Đi đến cửa, Trương Vạn Hòa ở phía sau hét lớn một tiếng.
"Đứng lại!"
Bành Trình quay đầu lại.
Trương Vạn Hòa từ dưới gầm bàn lôi ra một chiếc rương gỗ, không lớn, dùng dây thừng thô buộc lại.
Anh cúi người lại móc từ trong cùng của tủ ra một gói giấy nhỏ, dùng tờ báo cũ bọc mấy lớp.
"Qua đây."
Bành Trình đi trở về.
Trương Vạn Hòa mở rương gỗ ra, bên trong xếp hai hàng gói giấy dầu.
Hắn mở ra một gói, bột màu nâu đỏ lộ ra, mang theo một mùi thơm thoang thoảng ngọt ngào.
Đường đỏ.
Hai thùng đường đỏ đặc biệt cung cấp, mỗi thùng mười hai bao, đều là từ phía sau đông bắc vận chuyển tới.
Trương Vạn Hòa lại bóc gói giấy nhỏ kia ra, bên trong là ba cái hũ sắt, trên thân hũ in hình chữ Tây và một con bò sữa.
Mũ sữa lúa mạch.
"Nghe nói chị cậu ở Bắc Bình?" Trương Vạn Hòa đẩy chiếc hộp ra trước mặt Bành Trình, "Đường đỏ bồi máu, sữa lúa mạch nuôi người. Chị em chịu khổ những năm qua, mang về nuôi dưỡng thật tốt cho chị ấy."
Bành Trình không động đậy.
"Đây là đồ của công gia ngươi..."
"Nói bậy!" Trương Vạn Hòa trợn mắt, "Đây là do lão tử tự mình tích góp! Lời khai đặc biệt do thủ trưởng phát, lão tử không nỡ uống, tích cóp được gần nửa năm rồi! Ngươi có lấy hay không? Không lấy ta nhét vào miệng ngươi!"
Bành Trình nhìn hai thùng đường đỏ và ba lon sữa lúa mì trên bàn, cổ họng khẽ động đậy.
Anh cúi người, bế chiếc hộp lên.
"... Cảm ơn nhé, chú Trương."
"Bớt giở trò này với ta đi!" Trương Vạn Hòa xua tay đuổi hắn ra ngoài, "Mau cút đi! Nhìn thấy ngươi là phiền! Vừa tới đã cạo dầu của lão tử rồi!"
Bành Trình ôm rương đi ra ngoài, Thiết Ngưu vội vàng chạy tới tiếp quản.
Trương Vạn Hòa đuổi tới cửa, bám vào khung cửa lại hét lên một câu.
"Tám chiếc Đạo Kỳ đó, sáng sớm mai ngươi lái cho ta vào kho trung chuyển! Thiếu một chiếc bánh xe ta không xong với ngươi đâu!"
"Yên tâm đi lão Trương, bớt đi một con ốc rết ta đền cho ông một chiếc mới."
"Cút!"
Xe Jep khởi động, Bành Trình ngồi ở ghế phụ, trên đầu gối đặt thùng đường đỏ kia, ba lon sữa lúa mạch nhét vào gói giấy bên chân.
Thiết Ngưu liếc nhìn những thứ đó qua gương chiếu hậu, nuốt một ngụm nước bọt.
"Sư trưởng, đường đỏ đó... thơm thật đấy."
"Muốn cũng đừng hòng."
"Hì hì, ta chỉ ngửi thôi."
Chiếc xe Jep rẽ lên phố lầu trống, đèn xe đung đưa trong bóng tối một cái.
"Sư trưởng, cái đó..." Thiết Ngưu lại lên tiếng.
"Nói đi."
"Trương bộ trưởng người rất tốt mà, vừa là đường đỏ vừa là sữa lúa mạch. Bình thường ông ấy đối xử với ai cũng như vậy?"
Bành Trình không lên tiếng.
Thiết Ngưu đợi một lát, thấy hắn không trả lời, biết điều ngậm miệng lại.
Chiếc xe Jep chạy qua một đoạn mặt đường đá vụn xóc nảy, thân xe lắc lư vài cái.
Hộp tinh sữa lúa mạch va vào nhau trong gói giấy, leng keng vang lên.
Đèn xe chiếu lên mặt đường lồi lõm phía trước, trong cột sáng tung lên những bụi bặm vụn vặt.
Xe Cát Phổ rẽ qua lầu trống, đi về hướng ngõ Nam La Cổ.