Ngày trốn hôn, tôi bị tống lên xe hoa của Bùi Diễn Chu. Để không lộ thân phận, tôi giả làm người câm. Bùi Diễn Chu chẳng ngần ngại chê bai tôi ngay trước mặt.
"Hay là gọi em là Bánh nếp nhỏ đi."
"Chậc, sao em lại mềm nhũn thế này, chỗ nào cũng mềm oặt."
"Haizz, khuôn mặt này, vóc dáng này của tôi, coi như em hời rồi."
Tôi: ...
Sau đó anh càng quá đáng hơn, cậy tôi không biết nói nên cứ lải nhải bên cạnh:
"Ngoan nào, gọi một tiếng nữa đi."
Tôi ra hiệu bằng thủ ngữ: "Anh bị thần kinh à?"
Anh hớn hở ghé sát lại hỏi tôi có ý gì, tôi không đổi sắc mặt, khua tay: "Khen anh đẹp trai đấy."
Anh thế mà lại tin thật, thậm chí còn vì tôi mà đi học thủ ngữ. Tiếc là tôi không biết, vào ngày anh học thành tài trở về, tôi ra hiệu: "Đồ ngốc về rồi à?"
Thế là tôi thấy mặt Bùi Diễn Chu đen lại từng chút một. Sau đó khóe môi anh từ từ nhếch lên, cất tiếng: "Khen anh lợi hại sao?"
Tôi:...
Cạn lời.
1
Tôi tên là Tô Đường. Hôm nay là phút thứ ba mươi bảy kể từ khi tôi trốn hôn.
Nói chính xác hơn, ba mươi bảy phút trước tôi vẫn còn mặc váy cưới đứng trong nhà họ Tô, chuẩn bị để ông bố tốt bụng của mình đóng gói gửi cho một lão già hói đầu 56 tuổi làm vợ kế.
Lý do rất đơn giản, nhà họ Tô nợ tiền, mà lão hói họ Ngụy kia lại có tiền. Lời nguyên văn của bố tôi là: "Đường Đường à, Tổng giám đốc Ngụy người rất tốt, chỉ là hơi ít tóc thôi."
Ít tóc?
Thế mà gọi là ít à?
Cái đầu đó còn bóng loáng hơn cả đầu gối tôi.
Thế nên tôi chạy, tôi xách váy cưới trèo tường từ cửa sau, gấu váy vướng vào lưới sắt rách mất nửa dải, tôi chẳng buồn quay đầu nhìn lại, cứ thế cắm đầu chạy thẳng tới phía tây thành phố rồi tôi bị người ta chặn đường.
Không phải người nhà họ Tô, mà là một chiếc xe van màu đen, tôi không nhìn rõ biển số, nhưng khí thế của chiếc xe thì tôi cảm nhận được rõ mồn một.
Ba gã vệ sĩ mặc đồ đen chặn tôi lại. Một tên trong đó nhìn mặt tôi, rồi lại cúi xuống nhìn tấm ảnh trong điện thoại.
"Là cô ta."
Tôi: ???
Tôi còn chưa kịp giải thích đã bị tống lên xe. Trên xe còn có một người phụ nữ khác, mặc bộ váy cưới gần như y hệt tôi, trang điểm tinh xảo, đang khóc lóc. Cô ta nhìn thấy tôi, mắt sáng rực lên.
"Cô chính là người thay thế? Tốt quá rồi!"
Tôi: "Thay thế gì cơ? Các người có nhầm lẫn không..."
Cô ta nắm chặt tay tôi: "Xin cô, hãy giúp tôi gả cho Bùi Diễn Chu. Tôi không muốn gả cho anh ta. Anh ta lạnh như cái tủ đông ấy. Cô yên tâm, xong việc tôi sẽ cho cô ba triệu."
Ba triệu.
Chuông báo động trong đầu tôi reo vang, nhưng phía sau tôi là lão Ngụy hói đầu 56 tuổi. Còn trước mặt là... Bùi Diễn Chu.
Nhà họ Bùi ở kinh thành, đứng đầu bốn gia tộc lớn, Bùi Diễn Chu là đích tôn trưởng tử.
28 tuổi, cao 1m88, ngũ quan thanh lãnh, nghe đồn mắc bệnh sạch sẽ nghiêm trọng, không bao giờ gần gũi phụ nữ, cũng nghe đồn anh ta thủ đoạn tàn nhẫn, rất khó chọc vào.
Nhưng ít nhất.. anh có tóc.
Thế là đủ rồi.
Tôi nghiến răng: "Chốt đơn."
Nhưng cô dâu thật sự trước khi đi đã ném lại cho tôi một câu: "À đúng rồi, Bùi Diễn Chu chỉ mới nhìn ảnh tôi chứ chưa gặp người thật. Nhưng anh ta biết cô dâu có một đặc điểm."
"Đặc điểm gì?"
"Câm. Bẩm sinh dây thanh quản bị tổn thương, không biết nói."
Tôi chếc lặng.
Sau đó, cô ta nhanh chóng nhảy xuống xe.
Vệ sĩ nhìn tôi: "Bùi phu nhân, tới nơi rồi."
Tôi: ...
Được thôi, kể từ hôm nay, tôi là người câm. Đám cưới nhà họ Bùi vừa kín đáo lại vừa long trọng.
Tôi không nói một lời nào trong suốt quá trình, cũng chẳng phải vì tôi diễn quá đạt, mà chủ yếu là do tôi đang sợ run người.
Bùi Diễn Chu đứng đối diện tôi, cao hơn ảnh chụp tới cả cái đầu.
Khi cúi đầu nhìn tôi, anh khẽ nhíu mày, tim tôi thắt lại.
Xong đời, bị phát hiện rồi sao?
Anh lên tiếng. Giọng anh trầm thấp, nghe như tiếng gió mùa đông rít qua cành cây khô.
"Thấp hơn trong ảnh."
Tôi: ......
Cảm ơn nhé.
Cảm ơn cái miệng của anh.
Hôn lễ kết thúc, tôi được đưa vào phòng ngủ chính. Lúc Bùi Diễn Chu bước vào, tôi đang ngồi bên mép giường, tay xoắn lấy nhau.
Anh ném chiếc áo khoác vest lên ghế sofa, đi đến trước mặt tôi, nhìn xuống đánh giá tôi từ trên cao.
Ba giây.
Năm giây.
Sau đó, anh thốt ra câu nói hống hách nhất mà đời này tôi từng nghe thấy.
"Gọi em là Bánh nếp nhỏ nhé."
Tôi ngẩng đầu nhìn anh. Biểu cảm của anh bình thản đến mức khiến người ta phải phát điên.
"Không biết nói chuyện, lại mềm nhũn, trắng trẻo, giống hệt một miếng bánh nếp."
Anh dừng lại một chút.
"Bánh nếp nhỏ, rất hợp với em đấy."
Tôi ngồi đó, nụ cười trên môi cứng đờ. Bây giờ rút lui còn kịp không?
2
Ngày đầu tiên đóng vai kẻ câm, tôi phát hiện ra một vấn đề nghiêm trọng, Bùi Diễn Chu này, cái miệng độc địa quá.
Không phải kiểu độc địa bình thường đâu, là cái kiểu 'anh ta biết bạn nghe được nhưng bạn không thể cãi lại nên anh ta càng lấn tới' ấy.
Trong bữa sáng, tôi gắp miếng bánh thứ ba. Anh ngước mắt nhìn tôi, đôi đũa gõ nhẹ lên thành bát.
"Ăn nhiều thế à?"
Tay tôi khựng lại.
Anh thong thả dựa người ra sau, khoanh tay nhìn tôi: "Chậc, sao em lại mềm thế nhỉ? Mặt cũng mềm, tay cũng mềm, chỗ nào cũng mềm nhũn ra."
Anh dừng lại, ánh mắt di chuyển xuống phía dưới một chút.
"Nhưng ngực thì không mềm."
Tôi suýt chút nữa thì phun cả miếng bánh lên mặt anh. Tôi cắn chặt môi dưới, cúi đầu ra vẻ thẹn thùng. Thực tế, trong lòng tôi đã hỏi thăm cả mười tám đời tổ tông nhà anh rồi.
Anh không hề hay biết về sự tức giận của tôi, tiếp tục lẩm bẩm: "Haizz, cái gương mặt này, thân hình này của anh, đúng là rẻ rúng cho em rồi."
Khi nói câu này, anh còn vươn tay chỉnh lại gấu tay áo sơ mi, để lộ góc nghiêng hướng về phía ánh sáng bên cửa sổ.
Góc độ đó… chính là anh cố tình mà.
Tuyệt đối là cố tình.
Tôi vô cảm nhai miếng bánh. Được lắm, Bùi Diễn Chu. Anh cứ chờ đấy!!!
Mười giờ sáng, quản gia đến mang hoa quả. Bùi Diễn Chu đang xử lý công việc trong phòng sách, tôi ngồi một mình ở phòng khách xem tivi.
Quản gia là một người đàn ông trung niên khá hiền lành, họ Hứa.
Ông đặt đĩa trái cây xuống, nhỏ giọng nói với tôi: "Phu nhân, thật ra tính cách cậu chủ không tệ, chỉ là miệng hơi độc chút thôi. Cô đừng để bụng nhé."
Tôi mỉm cười gật đầu với ông, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: Đã để bụng rồi, ghi vào sổ thù vặt rồi.
Buổi chiều Bùi Diễn Chu ra ngoài, lúc về có mang theo một chiếc túi giấy, anh ném chiếc túi vào lòng tôi.
Tôi cúi xuống nhìn - một cuốn 'Giáo trình thủ ngữ cơ bản', tôi ngẩn người. Anh ngồi xuống đầu kia của ghế sofa, gác chân lên đọc tài liệu.
"Học đi. Sau này không thể lúc nào cũng chỉ biết gật đầu lắc đầu được."
Anh dừng lại, không ngẩng đầu lên.
"Anh đâu có nuôi chuột Hamster."
Tôi: ......
Nhưng cuốn sách này lại là chuyện tốt với tôi. Vì nó cho tôi một loại ngôn ngữ mới để chửi anh một cách đường đường chính chính.
Bùi Diễn Chu không biết thủ ngữ, anh cứ tưởng tôi đang làm ký hiệu đối thoại thông thường.
Thực ra thì - Trong bữa tối, khi anh lại nói câu 'Bánh nếp nhỏ hôm nay cũng ăn nhiều thế' một lần nữa, tôi lập tức ra hiệu cho anh một đoạn thủ ngữ.
Anh nhướng mày: "Có nghĩa là gì?"
Tôi mỉm cười, làm lại một lần nữa.
Quản gia Hứa đứng cạnh nhìn thoáng qua, không hiểu gì nhưng cảm thấy khung cảnh rất ấm áp.
Bùi Diễn Chu cũng thấy vậy.
Anh gật đầu: "Được đấy, học nhanh thật."
Tôi ra hiệu: "Anh bị bệnh nặng rồi đó."
Từ đó trở đi, cuộc sống của tôi như có thêm một tia sáng.
3
Ngày thứ năm giả câm, tôi đã hoàn toàn thích nghi với "Hệ thống thủ ngữ kiểu Tô Đường".
Logic cốt lõi của hệ thống này chính là– Anh thốt ra một câu độc miệng, tôi đáp lại một câu còn cay nghiệt hơn.
Anh không hiểu, tôi càng thấy vui.
Sáng thứ Hai, Bùi Diễn Chu mặc chiếc áo len cổ lọ màu đen, tôn lên làn da trắng phát sáng của anh. Anh đứng ở huyền quan xỏ giày, nghiêng đầu nhìn tôi một cái.
"Hôm nay ở nhà ngoan nhé."
Tôi gật đầu.
Anh lại nói: "Đừng có lục lọi linh tinh, lần trước em bới ra cái dao cạo râu của anh, tưởng là đồ quý giá gì, ôm hít hà nửa ngày trời."
Tôi khựng lại.
Đó là vì cái dao cạo râu sáng loáng, tôi tưởng là đồ sưu tầm quý hiếm gì chứ!
Anh đi tới cửa, quay đầu bồi thêm một câu: "Cái biểu cảm đó của em, y hệt con Golden Retriever mà anh từng nuôi."
Tôi mỉm cười ra hiệu bằng thủ ngữ với anh.
Anh hỏi: "Ý gì thế?"
Tôi ra hiệu: "Mau về nhà nhé."
Ý nghĩa thực sự: "Ra đường bị xe đụng."
Anh hài lòng gật đầu rồi rời khỏi nhà. Ngay khoảnh khắc đóng cửa, tôi âm thầm giơ ngón giữa.
Thứ Tư, Bùi Diễn Chu tăng ca đến mười một giờ đêm mới về. Tôi đã cuộn tròn trên ghế sofa ngủ thiếp đi từ bao giờ.
Theo lời quản gia Hứa kể lại vào ngày hôm sau, lúc Bùi Diễn Chu về thấy tôi co quắp trên sofa, anh đã đứng nhìn một lát.
Sau đó anh cúi người bế tôi lên rồi đặt xuống giường. Biểu cảm trên mặt anh lúc đó gói gọn trong hai chữ– Ghẻ lạnh.
Nhưng anh vẫn bế.
Nguyên văn lời quản gia Hứa: "Sau khi đặt cô xuống, thiếu gia nói một câu 'nhẹ như cục bánh nếp vậy', rồi đi rửa tay ngay."
Đi rửa tay?
Đồ ưa sạch sẽ bệnh hoạn.
Thứ Sáu, hiếm lắm Bùi Diễn Chu mới ở nhà ăn trưa. Tôi rót cho mình một ly nước, tiện tay cũng rót cho anh một ly.
Anh cầm lấy uống một ngụm, đột nhiên nhíu mày.
"Sao lại là nước ấm?"
Tôi chỉ tay vào bình nước nóng.
"Anh muốn uống nước lạnh."
Tôi lườm anh một cái, rồi mặt không cảm xúc đi đến trước tủ lạnh, lấy ra một chai nước đá, đổ ập vào ly của anh.
Nước bắn ướt cả tay áo anh. Anh cúi đầu nhìn vệt nước trên cổ tay áo, rồi lại ngước lên nhìn tôi.
Tôi làm ra vẻ mặt đầy hối lỗi, chắp hai tay xin lỗi. Anh nhìn chằm chằm tôi năm giây.
"Em cố tình."
Tôi điên cuồng lắc đầu. Anh vén ống tay áo ướt lên, để lộ đường nét cơ bắp trên cánh tay.
Khoảnh khắc đó tôi thừa nhận– Tôi mất khả năng suy nghĩ trong giây lát nhưng chỉ một giây thôi, vì anh nói tiếp: "Được rồi, xem đủ rồi thì đi lấy khăn lại đây."
Đồ mặt dày.
Trên đường đi lấy khăn, tôi quơ tay múa chân ra hiệu một tràng thủ ngữ sau lưng anh.
Dịch ra đại loại là: "Cả nhà anh đều có bệnh, mà anh là đứa nặng nhất."
4
Ngày thứ mười hai giả câm, Bùi Diễn Chu dường như đã bắt đầu quen với sự tồn tại của tôi. Hay nói cách khác, anh bắt đầu quen dùng tôi như một "thùng rác cảm xúc".
Vì anh phát hiện ra một sự tiện lợi vô cùng– Tôi không biết nói. Thế nên anh nói hết mọi thứ với tôi.
Chuyện phiền lòng ở công ty, những kẻ ngốc nghếch ở các buổi tiệc xã giao, và cả ông nội lúc nào cũng muốn nhét phụ nữ vào người anh.
Anh nói, tôi nghe.
Anh tưởng tôi chỉ là một người lắng nghe im lặng. Thực tế, tôi đang múa tay ra hiệu để châm chọc suốt cả buổi.
"Hôm nay ở hội đồng quản trị, lão họ Triệu lại chống đối anh." Anh nới lỏng cà vạt, tựa người vào sofa.
Tôi ra hiệu: "Đáng đời."
"Lần trước đi tiệc, có cô ả hất rượu vào người anh định ăn vạ."
Tôi ra hiệu: "Mắt nhìn cũng khá."
"Ông nội bảo nếu không sinh con thì sẽ gạch tên anh khỏi gia phả."
Tôi ra hiệu: "Gạch đi, tôi ủng hộ."
Lần nào anh cũng hỏi tôi đang ra hiệu cái gì. Lần nào tôi cũng mỉm cười đáp lại bằng một động tác duy nhất-- giơ ngón cái.
Anh ấy sẽ hài lòng nói: "Em cũng thấy anh nói đúng chứ?"
Tôi: Đúng, quá đúng, anh nói gì cũng đúng hết, anh đi chếc đi.
Cuộc sống kiểu này thực ra cũng khá thoải mái. Cho đến tối ngày thứ mười hai, có chút trục trặc xảy ra, Bùi Diễn Chu tắm xong bước ra ngoài chỉ quấn mỗi một chiếc khăn tắm.
Từ thắt lưng trở lên, hoàn toàn để trần. Những giọt nước lăn dọc theo xương quai xanh, chảy qua cơ ngực, rồi lướt qua rãnh bụng săn chắc--
Đúng lúc tôi đang bưng một cốc sữa chua đi ngang qua cửa phòng ngủ, hai người đụng trúng nhau chính diện.
Tay tôi run lên, sữa chua đổ thẳng lên ngực anh. Lớp sữa chua trắng xóa chảy dọc theo cơ ngực anh xuống dưới.
Không khí tĩnh lặng trong ba giây, Bùi Diễn Chu cúi đầu nhìn vệt sữa chua trên ngực mình rồi lại ngẩng đầu nhìn tôi.
Cả người tôi đã hóa đá, đại não trống rỗng. Anh dùng ngón trỏ quệt một chút sữa chua trên ngực, đưa lên miệng liếm một cái.
"Vị dâu đấy."
Anh nói.
Mặt tôi bắt đầu nóng bừng từ tận gốc cổ. Anh nghiêng đầu, nhìn gương mặt đỏ bừng của tôi rồi bỗng nhiên bật cười.
Đó là lần đầu tiên anh cười trước mặt tôi. Không phải cười mỉa mai, cũng chẳng phải cười châm chọc, chỉ đơn thuần là thấy thú vị.
"Bánh nếp nhỏ. Em cũng biết xấu hổ à?"
Tôi quay người chạy biến.
Phía sau lưng, anh cười thành tiếng. Đêm đó tôi chùm chăn kín mít, lặp đi lặp lại xác nhận một chuyện– Gương mặt của Bùi Diễn Chu hoàn toàn đúng gu thẩm mỹ của tôi.
Nhưng tôi tuyệt đối không thể thừa nhận.
Tuyệt đối.
5
Ngày thứ mười tám giả câm, tôi dần nhận ra một vấn đề, Bùi Diễn Chu bắt đầu tán tỉnh tôi rồi.
Không đúng.
Có lẽ anh ấy không hề biết mình đang tán tỉnh tôi. Anh ấy chỉ là... giới hạn giữa hai người ngày càng trở nên mơ hồ.
Ví dụ như anh ấy bắt đầu hình thành thói quen véo sau gáy tôi, giống như véo mèo vậy.
Sau khi đi làm về mệt mỏi vì họp hành, việc đầu tiên khi bước vào cửa là tìm tôi, rồi đưa tay túm lấy gáy tôi.
"Ừm, cảm giác tay rất tốt."
Ví dụ như khi tôi đang tập yoga ở phòng khách, anh ấy dựa vào khung cửa nhìn suốt năm phút, sau đó nói: "Tư thế này của em sai rồi, võng lưng rồi."
Vừa nói vừa đi tới, một tay ấn lên eo tôi ép xuống.
Lòng bàn tay anh vừa to vừa nóng. Tôi suýt chút nữa không thở nổi, cả người dán chặt vào thảm tập yoga.
Anh còn hỏi tôi: "Sao mặt em đỏ thế? Tập yoga không đến nỗi mệt đến mức đó chứ."
Lại ví dụ như có một đêm khuya tôi dậy uống nước, đi ngang qua phòng làm việc của anh.
Cửa mở hé, ánh đèn le lói hắt ra. Tôi nhìn thoáng qua bên trong-- anh đang xem video hướng dẫn ngôn ngữ ký hiệu.
Tim tôi đập hẫng một nhịp.
Chắc là chuẩn bị cho tôi nhỉ? Để giúp tôi học thêm cách diễn đạt hàng ngày?
Tôi không suy nghĩ nhiều rời đi nhưng điều khiến tôi thật sự hoảng sợ là đêm đó.
Tôi gặp ác mộng, mơ thấy người nhà họ Tô tìm đến cửa, lôi tôi về gả cho gã hói đầu kia. Khi tôi bị dọa tỉnh dậy, Bùi Diễn Chu đang ngồi bên mép giường. Anh nhìn tôi, đôi mày nhíu chặt.
"Gọi mấy tiếng rồi mà vẫn không tỉnh."
Anh đưa tay lau sạch những giọt nước mắt trên mặt tôi. Động tác rất nhẹ nhàng. Sau đó anh hỏi một câu nằm ngoài dự đoán của tôi--
"Em đang sợ cái gì?"
Khoảnh khắc đó ánh mắt anh rất nghiêm túc, không hề giống vẻ mặt đáng đánh đòn thường ngày.
Tôi mở miệng, suýt chút nữa đã bật thốt thành lời.
Cũng may lý trí vẫn còn, tôi ngậm miệng, lắc lắc đầu, ra hiệu bằng thủ ngữ với anh là "Không sao".
Anh nhìn tôi rất lâu. Cuối cùng chỉ nói một câu: "Dù là gì đi nữa, hiện tại em chính là Bùi phu nhân."
"Trong cái nhà này, không ai đụng được vào em đâu."
Anh nói giọng bình thản như thể đang nói thời tiết hôm nay rất đẹp vậy. Thế nhưng tim tôi lại đập mạnh như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Xong đời rồi.
Giả câm đã được mười tám ngày.
Dường như tôi- bắt đầu 'đổ' anh mất rồi.
6
Ngày thứ hai mươi lăm giả câm, Bùi Diễn Chu đưa ra một quyết định trọng đại, anh muốn học thủ ngữ.
Không phải kiểu tự học qua video đâu mà là mời giáo viên bài bản để học một cách hệ thống.
Lý do là-
"Không thể lần nào cũng đợi em múa may xong rồi mới ngồi đoán. Hiệu suất quá thấp."
Lúc nói câu này anh đang ăn sáng, giọng điệu rất đỗi bình thản. Nhưng quản gia Hứa đứng cạnh lại liên tục nháy mắt điên cuồng với tôi.
Ý ông ấy là: Phu nhân, thiếu gia đang quan tâm cô đấy.
Còn nội tâm tôi lúc ấy- Đầu tiên là cảm động được đúng 0,3 giây, sau đó thì lạnh từ đầu xuống chân, anh ấy học thủ ngữ rồi. Vậy những thứ trước đây tôi múa may...
"Anh bị điên à?"
"Ra đường bị xe đụng."
"Cả nhà anh đều điên, mà anh là đứa nặng nhất."
"Ngón cái tôi giơ lên trước đó là đang hỏi thăm ông nội anh đấy."
"Đồ ngốc."
"Đồ hói đầu còn trông dễ nhìn hơn anh."
Xong đời rồi, xong đời rồi, xong thật rồi. Lúc đó tôi chỉ muốn dọn đồ bỏ trốn ngay lập tức nhưng tôi không thể đi.
Đi là bại lộ ngay, hơn nữa ba triệu đó còn chưa vào tài khoản.
Bình tĩnh. Tô Đường, phải bình tĩnh.
Anh ấy học thủ ngữ cũng cần thời gian mà, đúng không?
Ít nhất phải mất một hai tháng mới đạt trình độ đối thoại hàng ngày được, tôi vẫn còn thời gian đệm. Từ bây giờ, tôi chỉ dùng thủ ngữ để biểu đạt những điều tích cực thôi, chỉ khen anh thôi.
Ghi đè những lời chửi bới trước đó bằng những lời có cánh.
Đúng.
Cứ làm thế đi.
Mấy ngày sau, tôi bắt đầu điên cuồng dùng thủ ngữ khen Bùi Diễn Chu.
"Hôm nay anh đẹp trai lắm."
"Anh làm gì cũng đúng."
"Anh là người ưu tú nhất mà em từng gặp."
Bùi Diễn Chu bị tôi khen đến mức thấy khó hiểu.
"Dạo này tâm trạng em tốt lắm à?"
Tôi gật đầu lia lịa. Anh nghi ngờ nhìn tôi: "Trước đây những thứ em múa may, rốt cuộc là có ý gì?"
Tôi giữ vẻ mặt bình thản, khua tay: "Cũng là khen anh đấy."
"Ngày nào cũng khen anh hết."
Anh nửa tin nửa ngờ, nhưng cũng không truy hỏi thêm, tôi thầm thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần xây dựng xong 'thiết lập nhân vật' trước khi anh ấy học thành thạo là được.
Một người vợ câm dịu dàng, luôn sùng bái chồng và chỉ biết nói lời hay.
Hoàn hảo.
Nhưng tôi đã đánh giá thấp tốc độ học tập của Bùi Diễn Chu.
Ngày thứ ba mươi, anh đi công tác về. Tôi đang ngồi trong phòng khách xem tivi và ăn khoai tây chiên. Nghe tiếng cửa, tôi chẳng buồn quay đầu lại, tiện tay múa một câu thủ ngữ chào hỏi.
Đó là cách chào hỏi tôi đã quen dùng những ngày qua.
Chỉ có điều- Tôi quên mất. 'Cách chào hỏi' của tôi vẫn đang dừng lại ở phiên bản cũ.
Điều tôi vừa múa là: "Đồ ngốc về rồi đấy à?"
Ba giây sau tôi mới nhận ra mình vừa làm cái gì.
Sau lưng lạnh toát, tôi cứng đờ người quay đầu lại, Bùi Diễn Chu đang đứng ở ngoài sảnh. Áo khoác vẫn còn vắt trên khuỷu tay.
Sắc mặt anh đang đen dần từng chút một, từ trán đen xuống tận cằm. Tôi tận mắt chứng kiến biểu cảm của anh thay đổi từ bình thường, sang lạnh lùng, rồi đến nguy hiểm.
Nhiệt độ không khí như giảm đi mười độ vậy. Gói khoai tây chiên trên tay tôi rơi xuống đất.
Anh ném chiếc áo khoác cho quản gia Hứa rồi từng bước tiến về phía tôi. Tiếng giày da nện xuống sàn nhà nghe chẳng khác nào bùa đòi mạng.
Anh dừng lại ngay trước mặt tôi cúi đầu nhìn xuống tôi từ trên cao.
Sau đó, khóe môi anh từ từ nhếch lên, kiểu cười đó còn đáng sợ hơn gấp mười lần so với lúc không cười.
"Bánh nếp nhỏ."
Giọng anh nhẹ bẫng như một chiếc lông vũ lướt qua lưỡi dao.
"Cái động tác vừa rồi của em. Có phải là... đang khen anh lợi hại không?"
Nhìn nụ cười ấy, lưng tôi đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Anh cúi đầu xuống, tầm mắt ngang bằng với tôi.
Gần đến mức tôi có thể nhìn rõ bóng hình mình trong đồng tử của anh.
"Vậy còn những lần trước đó… Đều là khen anh à?"
Tôi: ...
Tôi điên cuồng gật đầu, Bùi Diễn Chu đứng thẳng người dậy.
"Thế thì tốt quá."
Anh lấy điện thoại từ túi trong áo vest ra, mở một tệp ghi chú. Trên đó ghi chép dày đặc- Ngày tháng, bối cảnh, ảnh chụp màn hình động tác thủ ngữ của tôi.
Tất cả đều là từ camera giám sát mà anh đã lưu lại, anh đọc từng dòng một.
"Ngày 3 tháng 9, em ra hiệu là 'anh bị bệnh nặng đấy à?'."
"Ngày 5 tháng 9, 'ra đường bị xe đụng'."
"Ngày 8 tháng 9, 'cả nhà anh đều bị bệnh, mà bệnh của anh là nặng nhất'."
"Ngày 12 tháng 9..." Anh khựng lại một chút, giọng điệu đầy ẩn ý.
"'Đồ hói đầu còn trông đẹp hơn anh'?"
Linh hồn tôi đã rời khỏi xác rồi. Bây giờ tôi chỉ là một cái vỏ rỗng tuếch.
Hiện trường xấu hổ muốn độn thổ, xấu hổ đến mức như đang livestream cho cả thế giới xem vậy.
Bùi Diễn Chu cất điện thoại đi. Anh nhìn vẻ mặt hồn bay phách lạc của tôi, có vẻ tâm trạng đang rất tốt.
"Bánh nếp nhỏ. Em còn muốn 'khen' anh cái gì nữa không?"
Tôi vận dụng hết bản năng sinh tồn mạnh mẽ nhất từ trước đến nay, quỳ thẳng người dậy, chắp hai tay lại, cúi đầu một góc chín mươi độ trước mặt anh.
Sau đó ra hiệu: "Xin lỗi, em sai rồi, anh là đẹp trai nhất, anh nói gì cũng đúng, anh là nhất trên đời không ai địch lại."
Bùi Diễn Chu nhìn dáng vẻ khép nép của tôi, nụ cười càng lúc càng rạng rỡ.
"Là em nói đấy nhé."
"Em bảo anh đẹp trai nhất."
Anh cúi người xuống, một tay nắm lấy cằm tôi, ép tôi ngẩng mặt lên nhìn thẳng vào anh.
"Vậy để phạt em-"
"Từ nay về sau, em chỉ được phép khen anh thôi."
"Mỗi ngày. Khen. Bằng miệng."
Đồng tử tôi rung động dữ dội.
Bằng miệng?
Ý anh là-
"Anh biết là em nói được."
Bùi Diễn Chu dùng ngón cái khẽ lướt qua môi dưới của tôi. Giọng anh trầm thấp, mang theo sự khẳng định đầy áp đảo.
"Từ cái ngày thứ ba khi em mơ và quát lên 'cút' là anh đã biết rồi."
Tôi như bị sét đánh ngang tai.
Ngày thứ ba?
Anh nhịn tận hai mươi bảy ngày sao??
Xem tôi diễn trò khỉ suốt hai mươi bảy ngày sao??
Bùi Diễn Chu buông cằm tôi ra, đứng thẳng người lên. Anh cúi đầu nhìn dáng vẻ thẫn thờ của tôi, hài lòng chỉnh lại tay áo.
"Sao nào, không diễn nữa à?"
Tôi hé miệng, thốt ra âm tiết đầu tiên kể từ ngày gả vào nhà họ Bùi.
"...Mẹ kiếp."
Bùi Diễn Chu bật cười, cười đến mức vai anh cũng rung lên. Anh giơ tay xoa đầu tôi.
"Bánh nếp nhỏ. Lúc chửi người trông hung dữ thật đấy, bị bắt quả tang rồi mà chỉ biết nói mỗi câu 'mẹ kiếp' thôi à?"
Tôi ngẩng đầu nhìn anh, mặt nóng bừng như sắp rán được trứng. Trong đầu tôi lúc này chỉ có một suy nghĩ duy nhất – Ba triệu không cần nữa, tôi phải chạy ngay bây giờ.
Nhưng tay Bùi Diễn Chu đã trượt từ đỉnh đầu tôi xuống gáy, xách bổng cả người tôi lên.
Giống như xách một con mèo vừa gây ra tội.
"Chạy cái gì?"
Anh xách tôi lại gần, chóp mũi gần như chạm vào chóp mũi tôi.
"Vở kịch vẫn chưa diễn xong đâu."
"Bùi phu nhân."
7
Đêm đầu tiên sau khi mọi chuyện vỡ lở, tôi co rúm vào góc giường, ôm chăn đối đầu với Bùi Diễn Chu. Anh ngồi ở phía bên kia giường, vắt chân chữ ngũ, thản nhiên lật sách.
Dáng vẻ nhàn nhã đó trông chẳng khác nào một con cáo đã ăn no.
"Rốt cuộc anh phát hiện ra từ khi nào?" Tôi lên tiếng hỏi.
Giọng nói khô khốc, dù sao cũng gần một tháng nay tôi đâu có được nói chuyện đàng hoàng. Anh lật một trang sách mà chẳng buồn ngẩng đầu lên.
"Ngày đầu tiên."
Tôi: "??? Vừa nãy anh bảo là ngày thứ ba mà!"
"Ngày thứ ba là do em nói mớ. Ngày đầu tiên --"
Cuối cùng anh cũng ngẩng đầu nhìn tôi, trong đáy mắt thấp thoáng ý cười hồi tưởng.
"Em bị sặc sữa chua, ho một tiếng."
Tôi cố hết sức để nhớ lại.
Ngày đầu tiên... sữa chua...
Nhớ ra rồi.
Đêm tân hôn, vì quá căng thẳng nên tôi đã bị sặc sữa chua, chỉ là một tiếng khẽ như thế thôi mà.
"Vậy tại sao anh không vạch trần?" Giọng tôi hơi gắt lên.
Bùi Diễn Chu gấp sách lại, nhìn thẳng vào mắt tôi.
"Vì thấy vui."
Chỉ vỏn vẹn ba chữ, nhẹ bẫng. Đã tóm gọn lại hơn hai mươi ngày tôi nơm nớp lo sợ, diễn xuất công phu, lừa trên dối dưới.
Thấy vui?
Anh thấy vui?
Tôi hít sâu một hơi.
"Bùi Diễn Chu."
"Hửm?"
"Anh có phải là người không đấy?"
Anh suy nghĩ một chút: "Có lẽ là không."
Tôi câm nín luôn.
"Vậy anh biết em không phải cô dâu thật sự rồi?"
Câu hỏi này vừa thốt ra, không khí liền trở nên lạnh lẽo trong chốc lát. Bùi Diễn Chu nhìn tôi, biểu cảm không hề thay đổi.
"Em không phải là Thẩm Tri Dư của nhà họ Thẩm."
Anh nói với giọng chắc nịch.
"Cô ấy có một nốt ruồi ở dưới cằm, còn em thì không."
Tôi theo bản năng đưa tay sờ lên cằm mình.
"Thế sao anh..."
"Thế sao anh không đuổi em đi?" Anh nói nốt phần còn lại giúp tôi.
Tôi gật đầu.
Bùi Diễn Chu đặt sách lên bàn đầu giường, nghiêng người đối diện với tôi.
"Vì chuyện Thẩm Tri Dư bỏ trốn vốn dĩ đã nằm trong kế hoạch của anh rồi."
Tôi sững sờ.
"Anh cần một người vợ." Anh nói, giọng điệu bình thản như thể đang báo cáo công việc.
"Nhưng không cần người của nhà họ Thẩm. Thế lực đứng sau nhà họ Thẩm quá phức tạp, hôn ước này là do ông nội sắp đặt, anh rất mừng khi cô ta bỏ chạy."
"Còn em --" Ánh mắt anh quét qua người tôi. "Không bối cảnh, không thế lực. Sạch sẽ."
"Vừa vặn."
Tôi nghe ra rồi, tôi chỉ là một quân cờ. Một quân cờ sạch sẽ, dễ sai khiến.
Nhưng so với việc quay về lấy lão Ngụy hói đầu – Làm quân cờ cho Bùi Diễn Chu, xem ra cũng không lỗ lắm.
Ít nhất thì người sử dụng quân cờ này trông cũng đẹp trai.
Dù cái miệng có hơi độc địa, dù tâm cơ sâu đến mức đủ để mở cả nhà máy sàng lọc.
"Vậy nên," tôi sắp xếp lại suy nghĩ, "tiếp theo phải làm sao?"
"Tiếp tục làm Bùi phu nhân." Anh nói, "Kịch với người ngoài vẫn phải diễn."
"Thế còn trong nhà thì sao?"
"Trong nhà --"
Khóe miệng anh khẽ nhếch.
"Em nợ anh hai mươi bảy ngày chửi thề."
"Phải trả đủ."
Tôi: "... Trả cái gì mà trả? Chính anh bảo là thấy vui mà!"
"Vui là một chuyện, chửi người lại là chuyện khác." Anh chậm rãi nói, "Đối với chồng mà ăn nói xấc xược thì kiểu gì cũng phải có lời giải trình."
Tôi nghiến răng: "Anh muốn thế nào đây?"
Bùi Diễn Chu nghiêng đầu, vẻ mặt như đang suy nghĩ.
"Thế này đi. Từ nay về sau, mỗi sáng thức dậy đều phải nói với anh một câu êm tai."
"Dùng miệng nói."
"Phải nói thật to."
Anh nhấn mạnh hai chữ cuối.
Tôi: "...Bùi Diễn Chu, anh bị bệnh à?"
"Câu này không tính." Anh mỉm cười. "Sáng mai làm lại."
Tôi kéo chăn trùm kín đầu, lầm bầm chửi thề một câu. Từ ngoài chăn truyền đến tiếng cười trầm thấp của anh rất khẽ nhưng tôi vẫn nghe ra được.
Có vẻ như anh đang rất vui.
Chếc tiệt!!!
8
Ngày thứ ba sau khi sự thật bị vạch trần, tôi cứ tưởng cuộc sống sẽ trở nên khó khăn hơn. Không ngờ rằng, nó còn trở nên vô lý hơn nhiều.
Trước hết, Bùi Diễn Chu bắt đầu đường hoàng trêu chọc tôi. Trước kia anh trêu tôi vì nghĩ tôi không nghe hiểu, không nhìn thấu còn bây giờ anh trêu vì muốn nhìn tôi xù lông.
Bữa sáng, anh đưa cho tôi một cốc sữa.
"Uống đi, bánh nếp nhỏ."
Tôi nhận lấy.
Anh bất ngờ ghé sát vào tai tôi thì thầm: "Em có biết lúc trước em ra dấu 'anh bị bệnh nặng' là sai kiểu tay không?"
Tôi khựng tay lại: "Sai chỗ nào?"
"Thật ra em đang nói là 'anh muốn hôn em'."
Tôi bật người dậy: "Xàm ngôn!"
Anh tựa lưng vào ghế, cười thong dong: "Chắc không? Cuốn giáo trình đó của em là đồ lậu đấy."
Tôi: ...
Là đồ lậu ư?
Tôi hoảng hốt mất một giây. Sau đó lập tức bình tĩnh lại-không đúng, anh đang lừa tôi. Những thủ ngữ đó tôi đã đối chiếu trên mạng từ trước, tuyệt đối không sai.
Anh chỉ đang trêu tôi mà thôi.
"Bùi Diễn Chu, anh đủ rồi đấy."
"Em gọi ai đó?"
"Bùi Diễn Chu."
"Sai rồi." Anh nhìn tôi, thong thả nói: "Em phải gọi anh là chồng."
Tôi suýt chút nữa thì sặc sữa mà chếc.
"Mơ đi."
Anh nhún vai: "Vậy thì tiếp tục gọi là bánh nếp nhỏ nhé."
Tiếp đến, Bùi Diễn Chu phát hiện ra một thú vui mới– Đó là trêu ghẹo tôi trước mặt người ngoài.
Cuối tuần nhà họ Bùi tụ họp, cả gia đình lớn ngồi quanh chiếc bàn dài.Ông nội của Bùi Diễn Chu-Bùi lão thái gia, ngồi ở vị trí chủ tọa dò xét tôi.
"Diễn Chu, sao vợ cháu lại không nói lời nào thế?"
Bùi Diễn Chu đặt đũa xuống, tự nhiên khoác vai tôi.
"Cô ấy hơi nhút nhát ạ."
Nhút nhát?
Tôi nhút nhát hồi nào?
Tôi là không dám nói, sợ bị lộ tẩy thôi. Dù anh đã biết sự thật, nhưng những người khác trong nhà họ Bùi vẫn chưa biết tôi không phải là Thẩm Tri Dư thật.
Bùi lão thái gia hừ một tiếng: "Nhút nhát cũng không được ngồi im không nói tiếng nào. Nào, nói vài câu cho ông nghe xem."
Không khí chùng xuống, tôi nhìn về phía Bùi Diễn Chu.
Bùi Diễn Chu điềm tĩnh nói: "Ông nội, cô ấy bị di chứng ở thanh quản, không thể nói nhiều. Cố nói sẽ đau họng ạ."
Anh đỡ lời cho tôi.
Bùi lão thái gia nhíu mày: "Thế ngay cả tiếng gọi ông cũng không được à?"
Tôi có thể cảm nhận được ánh mắt của những người khác đang đổ dồn vào mình.Bùi Diễn Chu đặt tay dưới bàn ấn nhẹ lên đầu gối tôi, cái ấn đó như đang nói: Nghe lời tôi đi.
Sau đó anh quay sang cười với tôi rất dịu dàng. Nhưng ánh mắt đó rõ ràng đang bảo: Gọi một tiếng đi, không chếc được đâu.
Tôi nghiến răng, thu lại mọi cảm xúc, khẽ mở miệng, dùng hơi phát ra hai tiếng.
"Ông.. ông nội."
Giọng tôi khàn đặc, nhỏ như tiếng muỗi kêu. Ông cụ Bùi ngẩn người ra một chút. Sau đó ông cười: "Được, đứa trẻ ngoan."
Nguy cơ đã được giải trừ nhưng bàn tay Bùi Diễn Chu đặt trên đầu gối tôi vẫn chưa chịu thu về.
Ngón cái của anh vẽ một vòng tròn trên mặt trong đầu gối tôi, cả người tôi như bị điện giật.
Tôi dùng sức gạt tay anh ra. Anh vẫn điềm nhiên tiếp tục ăn cơm nhưng vành tai lại đỏ lên một chút.
Tôi đã nhìn thấy hết.
Không hiểu sao...
Nhìn thấy vệt đỏ đó, cục tức trong lòng tôi bỗng chốc tan biến. Thậm chí còn muốn bật cười.
9
Ngày thứ bốn mươi làm Bùi phu nhân, cuối cùng tôi cũng hiểu ra một điều. Bùi Diễn Chu không phải đang trêu chọc tôi mà là anh đang tán tỉnh tôi bằng cái kiểu miệng lưỡi độc địa và gàn dở đặc trưng của anh.
Bằng chứng thứ nhất.
Tôi bị cảm, họng đau đến mức không nói ra hơi - lần này là không nói được thật. Sau khi biết chuyện, Bùi Diễn Chu liền lôi hết kết quả học thủ ngữ của mình ra.
Anh đứng trước mặt tôi, vô cùng vụng về ra dấu một câu. Động tác cứng nhắc, ngón tay còn bị líu lại một lần.
Nhưng tôi đã hiểu, anh ra dấu là: "Uống nhiều nước ấm vào."
Tôi suýt chút nữa là bật cười thành tiếng. Cách quan tâm đặc trưng của đàn ông thẳng tính trên toàn thế giới.
Nhưng ngay sau đó, anh lại ra dấu thêm một câu nữa. Câu này anh làm rất chậm, như thể đã tập luyện rất nhiều lần.
"Chăm sóc em."
Vỏn vẹn ba chữ.
Nhìn vẻ mặt gượng gạo và những cử chỉ lóng ngóng của anh, sống mũi tôi bỗng chốc cay cay.
Bằng chứng thứ hai, anh bắt đầu mang đồ về nhà, không phải trang sức châu báu quý giá gì mà là khoai tây chiên. Loại khoai tây chiên vị cà chua tôi thích nhất.
Mỗi lần đi công tác về, trong cặp tài liệu đều nhét một túi. Anh chẳng bao giờ nói, chỉ tiện tay ném lên bàn trà.
Lúc tôi cầm lên ăn, anh lại giả vờ như đang xem tài liệu nhưng ánh mắt vẫn luôn liếc về phía tôi.
Bằng chứng thứ ba cũng là bằng chứng chí mạng nhất.
Một đêm nọ, tôi dậy đi vệ sinh, ngang qua phòng làm việc, cửa chỉ khép hờ. Tôi nghe thấy anh đang gọi điện thoại.
"...Thân thế của cô ấy đã điều tra rõ chưa?"
Đầu dây bên kia nói gì đó, Bùi Diễn Chu im lặng một hồi.
"Nhà họ Tô không xứng để cô ấy quay về."
Lại thêm một khoảng lặng.
"Xử lý sạch chuyện bên phía Ngụy Quang Viễn đi."
Giọng anh rất lạnh lùng, lạnh đến mức tôi đứng ngoài cửa cũng phải rùng mình.
"Từ nay về sau - không ai có thể lấy cô ấy ra làm vật trao đổi nữa."
Điện thoại tắt.
Tôi đứng ngoài cửa, tim đập như nổi trống. Anh đã điều tra thân thế của tôi. Anh biết chuyện nhà họ Tô bán tôi cho Ngụy Quang Viễn và anh - đang giải quyết thay tôi.
Tôi không biết mình đã đứng đó bao lâu. Cho đến khi đèn phòng làm việc tắt ngóm, cánh cửa mở ra, Bùi Diễn Chu nhìn thấy tôi đang ngồi xổm ngẩn người ngoài cửa, khựng lại một giây.
"Em nghe thấy hết rồi?"
Tôi ngước mắt nhìn anh. Ánh trăng từ cửa sổ hành lang chiếu vào, phản chiếu trên khuôn mặt anh. Đường nét trên khuôn mặt anh trở nên dịu dàng hơn hẳn trong ánh sáng mờ ảo.
Tôi đứng dậy ngước nhìn anh. Sau đó-
"Bùi Diễn Chu."
"Hửm?"
"Sao anh lại đối xử tốt với em như vậy?"
Anh nhìn tôi, không trả lời ngay. Vài giây sau, anh đưa tay búng nhẹ lên trán tôi.
"Vì em là vợ anh."
Giọng điệu vô cùng thản nhiên nhưng tôi lại cảm nhận được sức nặng của năm chữ đó.
Đêm hôm đó, tôi không quay về phòng ngủ dành cho khách. Tôi quay về phòng ngủ chính. Bùi Diễn Chu đi theo sau, bước chân hơi khựng lại.
Tôi chui vào trong chăn, quay lưng về phía anh, nghe tiếng anh tắt đèn rồi lên giường, nệm giường lún xuống.
Anh nằm sau lưng tôi, giữa hai người cách nhau khoảng nửa chiếc gối. Không gian im ắng thật lâu, lâu đến mức tôi cứ ngỡ anh đã ngủ rồi.
"Bánh nếp nhỏ."
"...Ừ."
"Câu nói ngọt ngào vào sáng mai ấy."
Giọng anh thấp trầm, vang lên từ trong bóng tối, mang theo chút ý cười.
"Đã nghĩ ra định nói gì chưa?"
Tôi vùi mặt vào gối, nói một từ trong cổ họng.
"...Cút."
Trong bóng tối, anh khẽ cười. Sau đó một bàn tay đưa tới, ôm lấy eo tôi.
"Không cút."
"Cả đời này không cút."
10
Ngày thứ sáu mươi làm Bùi phu nhân.
Hai tháng qua đã xảy ra rất nhiều chuyện, Ngụy Quang Viễn bị Bùi Diễn Chu dùng thủ đoạn thương nghiệp đánh cho tán gia bại sản. Nghe nói cuối cùng lão ta phải mở một cửa hàng tạp hóa ở một thị trấn nhỏ, tóc cũng đã rụng sạch.
Nhà họ Tô nhận được thư luật sư từ nhà họ Bùi, lão già nhà họ Tô đã đặt bút ký vào một thỏa thuận-từ nay về sau đoạn tuyệt mọi quan hệ với tôi, đồng thời bồi thường một khoản phí tổn thất tinh thần kha khá.
Nghe bảo hôm ký giấy, người cha tốt của tôi đã run đến mức cầm bút không vững. Nguyên văn của Bùi Diễn Chu là: "Đừng có thương hại ông ta. Cứ để ông ta run."
Tôi chẳng thấy thương hại chút nào.
Thật sự không có.
Còn về Thẩm Tri Dư thật sự kia- Cô ấy đã bỏ trốn ra nước ngoài rồi kết hôn với một ca sĩ hát ở quán bar.
Nhà họ Thẩm tức đến mức muốn độn thổ, bởi vì Bùi Diễn Chu nói: "Nếu cô ta không chạy, tôi lại phải tự mình nghĩ cách hủy hôn. Phiền phức."
Cho nên về bản chất, mỗi người đều đã có được kết cục mà mình mong muốn. Ngoại trừ Ngụy Quang Viễn và lão già nhà họ Tô.
Họ đáng đời thôi.
Còn về chuyện giữa tôi và Bùi Diễn Chu- Biết nói sao nhỉ?
Một buổi sáng nọ, chuông báo thức reo. Tôi mở mắt ra, phát hiện mình bị Bùi Diễn Chu ôm trọn trong lòng, cằm anh đặt trên đỉnh đầu tôi, hơi thở đều đặn, vẫn còn đang ngủ.
Tôi cựa quậy một chút, cánh tay anh siết chặt lại.
"...Đừng nhúc nhích." Giọng anh khàn đặc.
"Em muốn đi vệ sinh."
"Nhịn đi."
"Bùi Diễn Chu, anh thật phản nhân loại."
Anh mở một mắt nhìn tôi.
Bùi Diễn Chu buổi sáng, tóc tai rối xù, ánh mắt mơ màng. Hoàn toàn khác hẳn với vị tổng tài cấm dục, âu phục chỉnh tề thường ngày.
Anh nhìn tôi hai giây rồi bất chợt nhoài người tới, môi áp sát vào tai tôi.
"Chào buổi sáng, đến lúc nói lời ngọt ngào rồi đấy."
Tôi trợn mắt nhưng vẫn ngoan ngoãn cất tiếng-
"Bùi Diễn Chu."
"Ừ."
"Anh hôm nay... cũng khá đẹp trai đấy."
Anh cười. Lồng ngực anh rung lên, truyền qua lớp áo ngủ mỏng dính vào người tôi.
"Đạt yêu cầu." Anh nói. "Ngày mai chân thành hơn chút nữa đi."
Tôi vươn tay định đấm anh. Nhưng bị anh chộp lấy cổ tay, lật người đè xuống dưới thân.
Anh cúi đầu nhìn tôi. Ánh nắng ban mai lọt qua khe rèm, đổ xuống đôi vai anh. Đôi mắt anh rất sáng, trong đó chỉ có bóng hình tôi.
"Bánh nếp nhỏ."
"Ơi?"
"Những ngày em nợ anh từ hôm nay bắt đầu trả dần đi."
Tôi nhìn khuôn mặt anh, nhịp thở cũng loạn cả lên.
Thế rồi- Ngoài cửa vọng lại tiếng gõ cửa gấp gáp của quản gia Hứa.
"Thiếu gia! Ông chủ tới rồi! Bảo là muốn xem cháu dâu làm bữa sáng!"
Bùi Diễn Chu tì trán vào hõm vai tôi, lầm bầm chửi thề một câu. Tôi nhân cơ hội thoát khỏi người anh, chân trần nhảy xuống giường.
Anh ở phía sau gọi với lại: "Tô Đường, em quay lại đây cho anh."
Tôi chẳng buồn ngoái đầu: "Ông nội gọi em, anh quản được à?"
Anh nằm trên giường, lấy tay che mắt, lồng ngực phập phồng vài cái rồi bật cười một tiếng.
"Được. Cứ chạy đi."
"Tối về xem em chạy đi đâu."
Tôi giả vờ như không nghe thấy, lao thẳng vào phòng tắm. Nhịp tim đập nhanh đến mức tai cứ ù cả đi.
Nhiệt độ trên má chắc đủ để luộc chín một quả trứng rồi. Người trong gương, khóe miệng cứ vểnh lên không sao kìm lại được.
Tô Đường ơi là Tô Đường, mày xong rồi.
Xong đời rồi!!!
Ông nội hôm đó ngồi ở nhà họ Bùi suốt cả buổi sáng, tôi nấu cho ông một bát mì. Chỉ là mì trộn hành thông thường, chẳng có kỹ thuật gì cao siêu.
Ông nội ăn một miếng, ngẩng đầu nhìn tôi.
"Mì con làm ngon hơn hẳn đầu bếp của thằng Diễn Chu."
Bùi Diễn Chu ngồi bên cạnh uống trà: "Ông nội, đó là đầu bếp ba sao Michelin đấy ạ."
"Michelin là cái gì? Có ngon bằng tay nghề của cháu dâu ta không?"
Bùi Diễn Chu cứng họng, tôi đứng ngoài cửa bếp trộm cười.
Ăn xong, ông nội gọi tôi tới gần, cầm tay tôi lật qua lật lại ngắm nghía nửa ngày.
"Gầy đi rồi." Ông nhíu mày nhìn Bùi Diễn Chu. "Có phải cháu không cho con bé ăn no không?"
Bùi Diễn Chu mặt không cảm xúc: "Một bữa cô ấy ăn ba bát cơm, ông cứ hỏi thẳng cô ấy xem."
Tôi: "..."
Anh không có chút bản năng sinh tồn nào à?
Ông nội hừ một tiếng: "Đó là do con bé còn trẻ, trao đổi chất nhanh."
Ông quay sang dặn tôi: "Con dâu, sau này ở cái nhà này có bị uất ức gì cứ tìm ông. Thằng Diễn Chu mà dám bắt nạt con, ông đánh gãy chân nó."
Tay đang cầm chén trà của Bùi Diễn Chu khựng lại. Tôi tranh thủ lúc ông nội không để ý, ra hiệu thủ ngữ với anh.
"Anh nghe thấy chưa? Sắp bị đánh gãy chân rồi kìa."
Anh đập mạnh chén trà xuống mặt bàn.
Ông nội ngơ ngác: "Sao thế?"
Bùi Diễn Chu hít sâu một hơi: "Không sao ạ. Trà nóng quá."
Tôi cúi đầu nhịn cười, dẫu cho anh đã học được thủ ngữ. Dẫu cho mọi câu chửi của tôi anh đều hiểu rõ mồn một. Thế nhưng cái việc chửi anh ấy- Đã biến thành một loại gia vị tình yêu mới rồi.
Anh sẽ tức giận khi bị tôi chửi. Nhưng cơn giận ấy, thứ ẩn chứa trong đáy mắt lại chẳng phải là hận thù mà là vẻ nghiến răng nghiến lợi-
"Tối về liệu hồn."
Tôi chẳng sợ chút nào.
Thôi được rồi, cũng hơi sợ một tí. Nhưng nhiều hơn cả vẫn là-mong chờ.
Lúc ông nội rời đi, ông còn kéo tôi lại ở cửa nói nhỏ một hồi lâu. Tóm gọn lại chỉ có một ý: mau chóng sinh cho nhà họ Bùi một đứa cháu trai bụ bẫm.
Tôi cười cười gật đầu cho qua chuyện. Vừa đóng cửa quay người lại, đã đụng ngay vào lồng ngực Bùi Diễn Chu, anh dồn tôi vào góc ở tiền sảnh.
Một tay chống lên cửa, cúi đầu nhìn tôi.
"Ông đã nói gì với em?"
"Không có gì."
"Tô Đường."
"Thật sự không có gì mà."
Anh nhìn chằm chằm vào tôi ba giây. Sau đó chậm rãi mỉm cười.
"Anh đoán được rồi."
Anh ghé sát vào tai tôi, hơi thở nóng hổi.
"Vừa đúng lúc."
"Giống hệt những gì anh nghĩ."
Tôi đập một cái vào ngực anh rồi đẩy ra.
"Bùi Diễn Chu, anh nghiêm túc chút đi!"
Anh nắm lấy bàn tay tôi, mười ngón đan chặt.
"Anh rất nghiêm túc."
Anh cụp mắt nhìn đôi bàn tay đang nắm lấy nhau rồi ngước lên, đôi mắt lấp lánh ánh cười.
"Tô Đường."
"Hửm?"
"Cảm ơn em vì ngày đó đã lên chiếc xe ấy."
Hơi thở của tôi khựng lại một nhịp. Anh rất ít khi nói những lời như vậy. Người đàn ông này, mọi ý tốt đều giấu trong hành động, còn miệng lưỡi thì chẳng bao giờ chịu nhún nhường.
Có thể khiến Bùi Diễn Chu thốt ra hai chữ "cảm ơn" - Chắc là đã dùng hết hạn mức chân thành của cả một năm rồi.
Tôi không đáp, chỉ siết chặt tay anh, bóp nhẹ một cái.
Anh hiểu.
Tôi cũng hiểu.
Ngày trốn hôn đó, khi bị nhét vào chiếc xe kia trong tình trạng mơ hồ, tôi đã nghĩ đời mình thế là xong. Từ món hàng của nhà họ Tô trở thành công cụ của nhà họ Bùi. Chẳng qua cũng chỉ là đổi từ lồng sắt này sang lồng sắt khác.
Nhưng tôi không ngờ tới, chủ nhân của cái lồng này lại giúp tôi tháo bỏ mọi xiềng xích cũ rồi đặt chìa khóa vào tay tôi và nói -
"Cửa không khóa."
"Em có thể đi bất cứ lúc nào."
"Nhưng anh hy vọng em không đi."
Tôi đã không đi, không phải vì ba triệu tệ, không phải vì không có nơi nào để đi.
Mà là vì - Bùi Diễn Chu này, dù miệng lưỡi có cay nghiệt thế nào, thì bàn tay anh ấy luôn ấm áp.
Vòng tay anh luôn vững chãi. Mọi việc anh làm cho tôi đều tốt đẹp gấp vạn lần những lời anh nói.
Đời này tôi vốn chẳng gặp may mắn gì.
Cha không thương, mẹ không còn, cứ bị người ta bán qua bán lại. Nhưng có lẽ mọi vận xui đều đã tích lại, chỉ để đổi lấy một người này.
Cũng đáng lắm.
Buổi tối, tôi cuộn mình trên ghế sofa vừa ăn khoai tây chiên vừa xem TV. Bùi Diễn Chu từ phòng làm việc đi ra, ngồi cạnh tôi.
Im lặng một lát rồi tiện tay lấy mất túi khoai tây của tôi.
"Đến lúc trả nợ rồi."
Tôi liếc nhìn anh: "Sáng nay em đã nói những lời tốt đẹp rồi mà."
"Chưa đủ." Anh nói giọng đầy lý lẽ. "Em đã chửi anh hai mươi bảy ngày, mới trả được có ba ngày thôi. Còn nợ lại hai mươi bốn câu nữa."
"Anh tính toán kỹ thật đấy."
"Làm việc thì phải chính xác."
Tôi hít một hơi thật sâu, ngồi thẳng người dậy, đối diện trực tiếp với anh. Anh nhướng mày, tỏ vẻ "anh đang nghe đây này" đầy đáng ghét.
Tôi bắt đầu lên tiếng.
"Bùi Diễn Chu."
"Ừ."
"Anh ấy à."
"Ừ."
"Gương mặt cũng khá ổn."
Khóe miệng anh nhếch lên một chút.
"Bộ não cũng coi như dùng được."
Lại nhếch thêm chút nữa.
"Đối với em cũng tạm gọi là tốt."
Lại nhếch lên thêm một độ.
"Cho nên -"
Tôi hít một hơi thật sâu.
"Gả cho anh."
"Em không hối hận."
Bùi Diễn Chu nhìn tôi. Đôi mắt vốn luôn mang theo sự trêu chọc và sắc bén ấy, lúc này lại vô cùng tĩnh lặng.
Tĩnh lặng đến mức không còn chứa đựng bất kỳ cảm xúc nào khác, chỉ còn lại hình bóng của mình tôi.
Anh đưa tay ra, ngón cái lướt nhẹ trên gò má tôi.
"Tô Đường."
"Dạ."
"Câu này không tính là trả nợ."
"Câu này tính là-"
Anh cúi đầu hôn xuống rất nhẹ.
"Lời nói thật lòng của em."
Tôi nhắm mắt lại, vươn tay vòng qua cổ anh.
Được rồi.
Bùi Diễn Chu à, anh thắng rồi. Từ đầu đến cuối, anh đều thắng nhưng em không lỗ, một chút cũng không lỗ.
Hết.