Khối máu tụ trong não đang chèn ép các dây thần kinh của tôi.
Bác sĩ chẩn đoán tôi bị rối loạn nhận thức nghiêm trọng.
Vì vậy, tôi đã nhầm tưởng thái tử gia giới Bắc Kinh - người nổi tiếng với lời đồn "giếc người không chớp mắt" - chính là mối tình đầu dịu dàng đã khuất của mình.
Tôi dùng sợi xích vàng ròng nhốt anh dưới tầng hầm.
Suốt chín mươi ngày ròng rã.
1
Bóng đèn dưới tầng hầm đã hỏng từ ba hôm trước.
Tôi ngồi co ro trong góc, nhờ ánh sáng từ màn hình điện thoại mà khuấy nồi cháo trắng.
Phía sau lưng vang lên tiếng xích sắt va đập lạch cạch.
Tôi bưng bát cháo quay lại, ánh mắt tràn đầy vui vẻ.
"Hạ Hạ, hôm nay em cho thêm táo đỏ vào cháo đấy, anh nếm thử xem."
Người đàn ông đang dựa lưng vào chân tường.
Chiếc áo sơ mi trắng đã lấm lem đến mức chẳng còn rõ màu gốc. Cổ áo bị giật rách tươm, trên xương quai xanh còn hằn lên một vệt máu đã khô khốc.
Anh ngước mắt nhìn lên.
Dẫu đang ở trong tình cảnh chật vật, gương mặt ấy vẫn toát lên vẻ sắc lạnh đáng sợ.
Gò má cao, chân mày lạnh lẽo, đôi môi mỏng mím chặt thành một đường thẳng.
Tôi đưa thìa cháo đến sát miệng anh.
Anh nghiêng đầu né tránh.
"Lẫm Doanh Doanh."
Giọng anh khản đặc, như thể đã vài ngày không được chạm vào giọt nước nào.
"Cô có biết mình đang làm cái quái gì không hả?"
Tôi nghiêng đầu, vẻ mặt đầy khó hiểu.
"Em đang đút cháo cho anh mà, Hạ Hạ."
Yết hầu anh chuyển động dữ dội.
Sợi xích vàng trên cổ tay anh bị siết mạnh đến mức kêu lên ken két.
"Tôi không phải người tên Hạ Hạ nào của cô cả."
"Tôi là Thẩm Hạ."
"Thẩm Hạ của nhà họ Thẩm."
Tôi đặt bát cháo xuống, giơ tay định vuốt ve mái tóc đen rối bời của anh.
Khi đầu ngón tay chạm khẽ vào vết máu khô bên thái dương, tôi nhíu mày đầy xót xa.
"Hạ Hạ, sao anh lại để bị thương nữa rồi?"
"Em đã dặn bao nhiêu lần rồi, đừng cố giằng xích nữa, đau lắm đấy."
Anh bất ngờ chộp lấy cổ tay tôi.
Lực siết mạnh đến mức khiến xương cổ tay tôi như muốn gãy rời.
"Lẫm Doanh Doanh, cô bị điếc à?"
"Tôi đã nói rồi, tôi không phải gã đàn ông đã chếc kia của cô!"
Dù cổ tay đau điếng, tôi vẫn chẳng hề giãy giụa.
Ngược lại, tôi còn rướn người lại gần, bàn tay còn lại nhẹ nhàng áp lên má anh.
"Hạ Hạ, anh bị sốt rồi sao? Sao lại nói nhảm thế?"
Đồng tử anh co rút mạnh.
Khoảnh khắc ấy, tôi thấy vẻ mặt anh chuyển từ giận dữ sang một biểu cảm phức tạp hơn nhiều.
Anh buông cổ tay tôi ra.
Đầu ngả về phía sau, tựa vào bức tường lạnh lẽo.
Từ cổ họng anh phát ra tiếng cười khẩy đầy trầm mặc.
"Được."
"Lẫm Doanh Doanh, cứ chờ đấy."
"Tôi sẽ cho cô biết thế nào là sống không bằng chếc."
Tôi chẳng hiểu nổi ý tứ trong lời anh nói.
Chỉ thấy hôm nay anh lại trở nên cáu bẳn.
Tôi bưng lại bát cháo, thổi nguội rồi đưa lên miệng anh lần nữa.
"Không ăn thì uống chút nước nhé? Giọng anh khản đặc hết rồi này."
Anh nhắm nghiền mắt lại.
Lồng ngực phập phồng dữ dội.
Một lúc lâu sau, anh mới chịu mở miệng.
Tôi vui mừng đưa thìa vào.
Khi anh nuốt xuống, yết hầu chuyển động lên xuống nhịp nhàng.
Nhìn cảnh ấy, trong lòng tôi dâng lên một cảm giác ấm áp lạ thường.
"Hạ Hạ, anh vẫn còn sống thật tốt quá."
Động tác nhai của anh khựng lại.
Anh mở mắt, đôi đồng tử đen sẫm phản chiếu rõ gương mặt tôi.
Tôi cười rạng rỡ.
Hoàn toàn không hay biết rằng "Hạ Hạ" mà tôi nhắc đến đã qua đời được hai năm.
Còn người đàn ông trước mắt, người bị tôi dùng xích giam giữ, là một nhân vật đáng sợ khiến nửa giới thượng lưu Bắc Kinh phải kinh hồn bạt vía.
Thẩm Hạ.
Con trai độc nhất của nhà họ Thẩm.
Hai mươi bốn tuổi đã tiếp quản cơ nghiệp, thủ đoạn tàn độc, tâm cơ khó lường.
Ba năm trước, kẻ nào dám đắc tội với anh, thì ngay hôm sau, bảy công ty của kẻ đó sẽ đồng loạt phá sản, gia đình ly tán, phải trốn chạy sang nước ngoài.
Người ta vẫn truyền tai nhau một câu về anh:
Đừng đắc tội với Thẩm Hạ, nếu không muốn chịu hậu quả.
Nhưng tôi không hề hay biết điều đó.
Trong thế giới của tôi, ngoài mối tình đầu đã khuất thì chẳng còn gì khác.
Và người đàn ông "có ngoại hình giống anh ấy" này nữa.
Tôi đặt bát không xuống, rồi lấy từ phía sau lưng ra một chiếc khăn sạch.
Nhúng khăn vào nước ấm, tôi tỉ mẩn lau sạch vết bẩn trên mặt anh.
Anh cứ im lìm, không hề cử động.
Chỉ có ánh mắt kia là vẫn dán chặt lên người tôi.
Cảm xúc trong đáy mắt anh quá đỗi phức tạp, khiến tôi chẳng thể nào hiểu nổi.
"Hạ Hạ, ngày mai em sẽ thay cho anh cái chăn mới, cái này mỏng quá rồi."
"Anh có thấy lạnh không? Có muốn em ôm anh ngủ không?"
Khóe miệng anh khẽ giật.
"Lẫm Doanh Doanh."
"Tốt nhất cô nên cầu nguyện cho tôi mãi mãi không bao giờ thoát ra được."
2
Ngày thứ ba mươi bảy.
Tôi phát hiện ra Hạ Hạ không còn buông lời mắng mỏ tôi nữa.
Trước đây, ngày nào anh cũng phải lặp đi lặp lại ít nhất mười lần câu "tôi sẽ giếc cô".
Giờ đây, anh cứ lẳng lặng nhìn tôi bước vào, lẳng lặng ăn cháo tôi đút, rồi lẳng lặng để mặc tôi tựa đầu vào vai anh.
Tôi cứ ngỡ cuối cùng anh cũng đã nguôi giận.
Vui mừng khôn xiết, tôi còn nấu thêm cho anh một bát chè tuyết nhĩ.
"Hạ Hạ, hôm nay anh ngoan hơn nhiều lắm."
Tôi ngồi xổm xuống trước mặt anh, dùng ngón tay phác họa từng chút một đường xương chân mày của anh.
Anh không hề né tránh.
"Có phải anh không còn giận em nữa không?"
Anh cúi đầu, chăm chú nhìn tôi.
Đôi môi anh nứt nẻ, nhưng lại khẽ cong lên thành một nụ cười.
Nụ cười ấy làm da đầu tôi tê dại.
Thế nhưng, sợi dây thần kinh rối loạn trong đầu tôi ngay lập tức lại lấp liếm đi cảm giác bất an đó.
Tôi chỉ thấy, Hạ Hạ đã cười, cuối cùng anh ấy cũng chịu cười với tôi rồi.
"Doanh Doanh."
Đây là lần đầu tiên anh gọi tên tôi như vậy.
Cả người tôi đông cứng lại.
Trái tim đập liên hồi một cách bất thường.
"Anh vừa gọi em là gì?"
"Doanh Doanh." Anh lặp lại một lần nữa.
Giọng anh trầm thấp, âm cuối hơi kéo dài.
Nước mắt tôi chực trào ra.
Tôi lao vào lòng anh, vùi mặt vào ngực anh.
"Hạ Hạ, cuối cùng anh cũng chịu gọi em rồi."
"Anh có biết em đã chờ đợi khoảnh khắc này bao lâu không?"
Cơ thể anh khựng lại trong giây lát.
Sau đó, một bàn tay chậm rãi nâng lên, đặt sau gáy tôi.
Anh nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc tôi.
Tôi khóc càng dữ dội hơn.
Hoàn toàn không để ý tới bàn tay còn lại của anh đang âm thầm lục tìm điện thoại trong túi áo khoác của tôi.
Đêm đó, tôi ôm anh chìm vào giấc ngủ.
Áp mặt vào ngực anh, tôi lắng nghe nhịp tim đập đều đặn.
"Hạ Hạ, em sợ lắm, em sợ anh lại rời xa em."
Anh không đáp lại.
Chỉ siết chặt vòng tay hơn.
Lực siết mạnh đến nỗi tôi suýt nữa thì không thở nổi.
Thế nhưng, tôi lại cảm thấy vô cùng an tâm.
Ngày thứ bốn mươi hai.
Khi tôi đang gội đầu cho anh, anh chợt lên tiếng.
"Doanh Doanh, xích chặt quá, em nới lỏng ra chút được không?"
Tôi thoáng do dự.
Cúi đầu nhìn vết hằn đỏ ửng trên cổ tay anh, tôi xót xa đến mức không thở nổi.
"Được, để em thay sợi dài hơn cho anh."
Tôi đi tìm hộp dụng cụ.
Chỉ vài giây tôi quay lưng, phía sau bỗng lặng ngắt đến đáng sợ.
Khi tôi quay lại, anh vẫn giữ nguyên tư thế cũ.
Dựa vào tường, anh cụp mắt xuống, khóe miệng vẫn treo nụ cười khiến tim tôi đập lỗi nhịp.
"Doanh Doanh, em đối với anh thật sự rất tốt."
Tôi mỉm cười rồi thay xích cho anh.
Sợi xích mới dài hơn nửa mét, giúp phạm vi di chuyển của anh rộng hơn một chút.
Anh đứng dậy, vươn vai khởi động những khớp xương đã cứng đờ.
Những đốt xương kêu lên răng rắc.
Đến lúc này, tôi mới nhận ra khi đứng thẳng, anh cao hơn tôi một cái đầu.
Vai rộng, eo hẹp.
Cho dù đã gầy đi nhiều, khung xương ấy vẫn tỏa ra một cảm giác áp bức vô hình.
Anh cúi đầu nhìn tôi.
"Doanh Doanh, lại đây nào."
Tôi ngoan ngoãn tiến về phía anh.
Anh đưa tay vén mấy sợi tóc con trước trán tôi ra sau tai.
Khi đầu ngón tay lướt qua thái dương tôi, anh khẽ nhấn lực xuống.
"Chỗ này còn đau không?"
Tôi lắc đầu.
"Không đau nữa đâu. Có Hạ Hạ ở đây, em không thấy đau chút nào cả."
Ngón tay anh vẫn dừng lại trên thái dương tôi.
Đầu ngón cái khẽ ấn xuống.
"Doanh Doanh."
"Đợi em khỏe lại, chúng ta ra ngoài, được không?"
Tôi gật đầu lia lịa.
Tôi nào đâu biết từ "khỏe" mà anh nói lại ẩn chứa một hàm ý khác.
3
Ngày thứ năm mươi tám.
Tôi bắt đầu bị những cơn đau đầu hành hạ.
Không phải kiểu nhức mỏi thông thường, mà là cơn đau dữ dội như có vật gì đó từ sâu trong hộp sọ đang cố khoan ra bên ngoài.
Đau tới mức tôi cuộn tròn dưới đất, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay.
"Doanh Doanh?"
Giọng nói của anh vang lên trên đỉnh đầu.
Tiếng xích sắt va đập loảng xoảng, anh bước đến vị trí xa nhất mà sợi xích cho phép.
Khoảng cách giữa chúng tôi vẫn còn hai bước chân.
"Doanh Doanh, em sao thế?"
Tôi đau đến mức không thể thốt nên lời.
Chỉ có thể lắc đầu nguầy nguậy.
Trong đầu tôi như thể có thứ gì đó đang dần vỡ vụn.
Những hình ảnh mơ hồ nhưng ấm áp bắt đầu xuất hiện vết rạn.
Tôi nhìn thấy một gương mặt.
Một gương mặt vô cùng dịu dàng.
Người đó đeo kính gọng tròn, khóe miệng luôn nở nụ cười hiền hậu.
Đó mới chính là "Hạ Hạ" thực sự.
Tôi vươn tay ra, muốn chạm vào người trước mặt.
Thế nhưng tầm mắt tôi bỗng rung lên dữ dội.
Gương mặt của người trước mặt lúc thì dịu dàng, lúc lại lạnh lẽo sắc bén.
Hai gương mặt thay phiên nhau chồng lên, xé rách nhau, rồi lại chồng lên nhau.
"Doanh Doanh!"
Giọng anh càng lúc càng gấp gáp.
Sợi xích bị kéo căng tới giới hạn, tạo nên tiếng kim loại ma sát nghe đến nhức óc.
Tôi cảm nhận được một bàn tay đang chạm vào vai mình.
Anh kéo tôi về phía anh.
Tôi đổ ập vào lồng ngực anh.
Nhịp tim rung động truyền qua lớp áo sơ mi mỏng mảnh.
"Đừng sợ."
Anh thì thầm.
Giọng nói hạ thấp xuống đến mức trầm đục.
Tôi túm chặt lấy vạt áo anh, cơn đau khiến cả người tôi run lẩy bẩy.
"Hạ Hạ, đầu em đau quá."
"Anh biết."
Bàn tay anh phủ lên phía sau đầu tôi.
Nhiệt độ cơ thể anh khá thấp, nhưng lại khiến tôi cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
"Sẽ không sao đâu."
Khi anh nói câu này, giọng điệu có gì đó rất lạ.
Nó không giống lời an ủi.
Mà giống như một kiểu tiên đoán đầy chắc chắn.
Sau ngày hôm ấy, những cơn đau đầu cứ xuất hiện ngày càng nhiều.
Mỗi lần cơn đau dịu đi, những mảnh ký ức trong đầu tôi lại trở nên rõ ràng hơn một chút.
Tôi bắt đầu nhớ lại vài chuyện.
Mối tình đầu của tôi tên là Lục Thời An.
Anh ấy hay đeo kính gọng tròn, mỗi khi cười trông rất ấm áp.
Hai năm trước, anh gặp tai nạn xe và không qua khỏi.
Vì quá đau buồn, lại thêm chấn thương vùng não trước đó, tôi dần mắc phải hội chứng sai lệch nhận thức.
Tôi nhận nhầm tất cả những người có ngoại hình hao hao anh ấy thành anh ấy.
Nhưng mà...
Tôi nhìn người đàn ông đang ngồi trước mặt.
Đôi chân mày sắc sảo, hốc mắt sâu, môi mỏng mím chặt, từ trên xuống dưới chẳng có lấy một điểm nào gọi là dịu dàng.
Anh và Lục Thời An căn bản chẳng có chút nào giống nhau.
Rốt cuộc là làm sao mà tôi lại nhầm lẫn họ với nhau được chứ?
Ngày thứ sáu mươi ba.
Tôi lại có một cơn đau đầu khác.
Lần này sau khi cơn đau qua đi, khi nhìn gương mặt anh, tôi bỗng cảm thấy thật lạ lẫm.
"Hạ Hạ?"
Anh ngước mắt nhìn tôi.
"Ừ?"
Tôi cứ nhìn anh chằm chằm mãi.
Trong lòng có một giọng nói vang lên: Không đúng, anh ta không phải là anh ấy.
Thế nhưng lại có một giọng nói khác át đi: Anh ấy chính là Hạ Hạ, anh ấy chắc chắn là Hạ Hạ.
Tôi lắc đầu nguầy nguậy, cố đè nén giọng nói kia xuống.
Tôi tiến lại gần, đút cháo cho anh như mọi khi.
Anh há miệng ăn ngoan ngoãn.
Đút xong, anh bỗng nắm lấy tay cầm thìa của tôi.
"Doanh Doanh."
"Có phải em nhớ ra chuyện gì rồi không?"
Tôi khựng lại.
"Không có."
Anh nhìn tôi chằm chằm không chớp mắt.
Cảm giác như bị soi xét khiến sống lưng tôi bỗng lạnh toát.
"Doanh Doanh, hãy nhớ kỹ nhé."
"Dù cho em có nhớ ra bất cứ điều gì, cũng đừng bao giờ sợ hãi."
"Anh sẽ không làm hại em đâu."
Khi thốt ra câu đó, khóe môi anh ta hơi nhếch lên.
Thế nhưng tôi cứ thấy có gì đó sai sai.
Nụ cười ấy chẳng hề mang vẻ an ủi chút nào.
Trông hắn lại giống như một gã thợ săn đang mỉm cười nhìn con mồi chui đầu vào rọ.
4
Ngày thứ tám mươi chín.
Ba giờ sáng.
Tôi bừng tỉnh sau một cơn ác mộng.
Cả người ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Những mảnh ký ức trong đầu cuối cùng cũng khớp lại với nhau.
Mọi chuyện ùa về như thác lũ.
Đám tang của Lục Thời An.
Tôi quỳ gục trước bia mộ anh dưới cơn mưa tầm tã, khóc đến ngất đi.
Khi đưa vào bệnh viện, bác sĩ bảo não tôi có di chứng cũ, lại cộng thêm cú sốc tâm lý nên mới bị rối loạn nhận thức trầm trọng.
Sau đó...
Tôi nhớ lại chuyện xảy ra ba tháng trước.
Tôi tình cờ nhìn thấy một người đàn ông trên phố.
Dáng người cao gầy, tóc đen láy.
Bộ não méo mó nói với tôi rằng: Đó là Hạ Hạ, Hạ Hạ chưa chếc, cậu ấy đã trở về rồi.
Tôi đã sai người bắt anh về tầng hầm nhà mình.
Dùng xích khóa chặt anh lại.
Và rồi, tôi dành suốt ba tháng để nuôi nhốt một kẻ nguy hiểm nhất giới quyền quý Bắc Kinh như thể một con thú cưng.
Tôi bật người ngồi dậy.
Quay đầu nhìn sang bên cạnh.
Ánh trăng nhàn nhạt xuyên qua ô cửa thông gió duy nhất của căn hầm.
Anh ta đang nằm ngay cạnh tôi.
Mắt nhắm nghiền, nhịp thở đều đặn.
Sợi xích vàng trên cổ tay anh ta hắt lên ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh trăng.
Tôi nhìn rõ gương mặt kia.
Một khuôn mặt chẳng có lấy một điểm nào giống Lục Thời An.
Gò má cao, hốc mắt sâu, đuôi lông mày còn có một vết sẹo mờ.
Đây chính là Thẩm Hạ.
Thẩm Hạ.
Thẩm Hạ trong lời đồn, kẻ có thể khiến bất cứ ai đắc tội với mình biến mất khỏi thành phố này trong vỏn vẹn ba ngày.
Máu trong người tôi dường như đông cứng lại.
Tay chân lạnh toát, hàm răng bắt đầu va vào nhau cầm cập.
Vậy mà tôi đã dành suốt ba tháng qua để đút cháo, gội đầu, lau người cho gã đàn ông này.
Còn ôm anh ta ngủ mỗi đêm.
Gọi anh ta là Hạ Hạ.
Thậm chí khi anh ta nói muốn giếc sạch cả nhà tôi, tôi còn hôn lên trán anh ta.
Tôi điên thật rồi.
Tôi đúng là điên thật rồi.
Tôi nhẹ nhàng, thận trọng bò xuống giường.
Mỗi bước chân đều rón rén, chỉ sợ gây ra dù là tiếng động nhỏ nhất.
Khi đi đến cửa, tôi ngoái đầu lại nhìn một cái.
Anh ta vẫn giữ nguyên tư thế đó.
Không hề cử động.
Tôi gần như chạy trối chếc khỏi căn hầm.
Khoảnh khắc cánh cửa đóng sầm lại, chân tôi mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất.
Đôi tay run bần bật không thể kiểm soát.
Tôi lấy điện thoại ra.
Màn hình tràn ngập thông báo tin nhắn chưa đọc.
Từ quản gia nhà họ Lẫm, trợ lý của tôi và cả những số lạ.
Tôi mở tin nhắn từ quản gia:
"Tiểu thư, người nhà họ Thẩm đã tìm kiếm khắp nơi suốt ba tháng rồi."
"Việc Thẩm Hạ mất tích đã kinh động đến cấp trên, cảnh sát cũng đã bắt đầu vào cuộc."
"Tiểu thư, rốt cuộc cô đã giấu người ở đâu rồi?"
Chiếc điện thoại tuột khỏi tay tôi.
Rơi xuống đất, màn hình nứt một mảng.
Xong rồi.
Thế là hết thật rồi.
Tôi đã giam giữ Thẩm Hạ suốt ba tháng ròng.
Đây không còn là chuyện có thể giải quyết bằng một lời xin lỗi nữa.
Chuyện này là phải ngồi tù mọt gông.
Không, thứ đáng sợ hơn cả án tù chính là sự trả thù từ phía Thẩm Hạ.
Tôi lồm cồm bò dậy, lao thẳng vào thư phòng.
Mở két sắt, nhét tất cả tiền mặt, sổ tiết kiệm và giấy tờ nhà đất vào một chiếc túi.
Xong xuôi, tôi ngồi xuống bàn, run rẩy viết một lá thư.
"Anh Thẩm, thật sự xin lỗi. Vì di chứng não gây ra lệch nhận thức nên tôi đã nhận nhầm anh thành người quen đã mất. Toàn bộ tài sản này xin để lại làm bồi thường, mong anh giơ cao đánh khẽ. Lẫm Doanh Doanh."
Viết xong, tôi lại thấy vẫn chưa đủ.
Liền viết thêm một câu phía dưới.
"Nếu vẫn chưa đủ, toàn bộ sản nghiệp dưới tên nhà họ Lẫm tùy anh định đoạt."
Tôi đặt lá thư và chiếc túi ngay cửa căn hầm.
Rồi lập tức lấy điện thoại, đặt chuyến bay sớm nhất đi Paris.
Năm giờ bốn mươi sáng.
Chỉ còn đúng hai tiếng nữa thôi.
Tôi vơ lấy một chiếc túi nhỏ, chẳng mang theo thứ gì khác rồi lao ra khỏi nhà.
Trên chiếc taxi, cả người tôi vẫn không ngừng run rẩy.
Người tài xế nhìn tôi qua gương chiếu hậu vài lần.
"Cô ơi, cô không sao chứ?"
Tôi lắc đầu.
Tay nắm chặt cuốn hộ chiếu.
Thẩm Hạ, xin lỗi anh.
Mong anh hãy buông tha cho tôi.
5
Sân bay.
Nhà ga vào lúc rạng sáng khá vắng vẻ.
Tôi hầu như chạy vội qua cửa kiểm tra an ninh.
Khi đến phòng chờ, vẫn còn bốn mươi phút nữa mới đến giờ lên máy bay.
Tôi tìm một chỗ ngồi khuất trong góc rồi ngồi xuống.
Nhịp tim vẫn đập nhanh đến khó thở.
Điện thoại rung lên liên hồi.
Là cuộc gọi của quản gia.
Tôi phớt lờ không bắt máy.
Điện thoại lại tiếp tục rung.
Một số máy lạ.
Tôi tắt nguồn điện thoại.
Rồi nhét nó xuống dưới đáy túi xách.
Nhắm mắt lại, tôi ép mình phải hít thở thật sâu.
Sẽ ổn thôi.
Anh vẫn đang bị nhốt lại.
Đợi đến khi anh tỉnh lại, đọc lá thư và cầm số tiền kia, có lẽ anh sẽ tha cho tôi.
Có lẽ là vậy.
Trong lòng tôi cứ lặp đi lặp lại hai chữ "có lẽ" ấy hàng trăm lần.
Cho đến khi tiếng loa thông báo vang lên:
"Kính thưa quý khách trên chuyến bay đến Paris, vì lý do đặc biệt, chuyến bay của quý khách sẽ bị hoãn, thời gian khởi hành hiện chưa xác định."
Tôi đột ngột mở mắt ra.
Hoãn chuyến sao?
Không thể nào, tuyệt đối không được hoãn.
Tôi đứng bật dậy, định chạy tới quầy hỏi cho ra nhẽ.
Nhưng chỉ vừa bước được một bước.
Toàn bộ đèn trong phòng chờ vụt tắt.
Tất cả đồng loạt tắt ngóm.
Xung quanh vang lên vài tiếng kinh hãi.
Có người trong bóng tối bực dọc chửi thề: "Sân bay kiểu gì thế này?"
Tôi đứng chôn chân tại chỗ, không sao nhúc nhích được.
Bởi vì tôi đã ngửi thấy một mùi hương quen thuộc.
Mùi gỗ đàn hương thoang thoảng.
Suốt ba tháng qua, ngày nào tôi cũng chìm vào giấc ngủ với mùi hương này.
Đó chính là mùi của anh.
"Doanh Doanh."
Giọng nói thì thầm vang lên ngay sau lưng.
Rất gần.
Gần đến mức tôi cảm nhận rõ hơi thở của anh phả nhẹ lên gáy mình.
Cơ thể tôi bắt đầu run rẩy dữ dội.
Tôi không dám quay đầu lại.
"Sao không quay lại nhìn anh?"
Giọng anh trầm thấp và chậm rãi.
Mang theo vẻ ung dung đầy áp chế.
Hoàn toàn khác hẳn với vẻ chật vật khi bị xích dưới tầng hầm.
Tôi xoay người lại.
Trong bóng tối, chỉ còn ánh đèn khẩn cấp hắt xuống một màu đỏ nhạt nhòa.
Anh đang đứng đó.
Đã thay một bộ vest màu đen sang trọng.
Mái tóc chải chuốt gọn gàng, đường hàm càng thêm sắc sảo.
Trên cổ tay anh vẫn còn vệt đỏ nhàn nhạt do bị xích cọ xát.
Nhưng ngoài vết tích đó ra, trông anh hoàn toàn lành lặn.
Thậm chí tinh thần còn rất tốt.
Tốt đến mức bất thường.
"Thẩm... Thẩm Hạ."
Giọng tôi lạc đi vì run rẩy.
Anh nghiêng đầu hỏi.
"Sao không gọi anh là Hạ Hạ nữa?"
Tôi lùi lại một bước.
Anh lập tức tiến lên một bước.
"Doanh Doanh, em đang chạy trốn cái gì thế?"
Tôi lại lùi thêm một bước.
Lưng tôi va mạnh vào vách kính.
Không còn đường lui nữa rồi.
Anh chậm rãi đi tới trước mặt tôi.
Giơ tay chống lên mặt kính phía trên đầu tôi.
Anh cúi người xuống.
Gương mặt ấy áp lại thật gần.
Gần đến mức tôi nhìn thấu cả những cảm xúc cuộn trào dưới đáy mắt anh.
Không phải là phẫn nộ.
Càng không phải sát ý.
Mà là thứ gì đó còn đáng sợ hơn nhiều.
"Ba tháng." Anh lên tiếng.
Giọng anh trầm xuống.
"Em đã giam anh ba tháng."
"Đút cháo cho anh, gội đầu cho anh, ôm anh ngủ."
"Còn gọi anh là Hạ Hạ nữa."
Tay anh rời khỏi vách kính.
Đầu ngón tay chạm nhẹ lên má tôi.
Lạnh buốt.
"Giờ tỉnh táo rồi, em định chạy trốn sao?"
"Lẫm Doanh Doanh."
Anh ghé sát bên tai tôi.
Giọng nhẹ đến mức gần như chỉ còn là hơi thở.
"Trò chơi thế thân không còn vui nữa à?"
"Bây giờ, đổi lại anh sẽ giam em."
"Được không?"
6
Tôi bị nhét vào một chiếc xe màu đen.
Cửa kính xe dán phim tối màu, bên ngoài hoàn toàn không thấy được gì bên trong.
Thẩm Hạ ngồi ngay bên cạnh tôi.
Giữa hai người cách nhau nửa ghế.
Anh đang xem điện thoại.
Thần thái tự nhiên, cứ như việc vừa chặn một người phụ nữ đang chạy trốn ở sân bay chỉ là chuyện nhỏ không đáng nhắc tới.
Tôi co rúm người sát cửa xe, cố tạo khoảng cách xa nhất có thể với anh.
"Anh muốn đưa tôi đi đâu?"
Anh không ngẩng đầu.
"Về nhà."
"Nhà nào cơ?"
"Nhà của anh."
Móng tay tôi bấm chặt vào lòng bàn tay.
"Thẩm Hạ, tôi đã để lại tiền cho anh rồi, toàn bộ tài sản nhà họ Giang đó."
"Tiền sao?"
Cuối cùng anh cũng ngẩng đầu lên.
Ánh mắt anh nhìn tôi giống như vừa nghe thấy một câu chuyện cười nực cười vậy.
"Lẫm Doanh Doanh, em nghĩ bản thân mình đáng giá bao nhiêu?"
Anh ném chiếc điện thoại sang một bên.
Nghiêng người về phía tôi.
"Ba tháng."
"Anh bị giam trong căn hầm tối tăm không chút ánh sáng."
"Ăn cháo em đút, mặc quần áo em thay cho, nghe em gọi anh bằng cái tên của một kẻ khác."
Tay anh vươn tới.
Bóp chặt cằm, ép tôi phải ngẩng đầu nhìn anh.
"Em vuốt tóc anh, nói 'Hạ Hạ ngoan quá'."
"Em hôn lên trán anh, nói 'Hạ Hạ ngủ ngon nhé'."
"Em ôm lấy anh khóc, nói 'Hạ Hạ, đừng rời xa em nữa'."
Từng chữ như chiếc đinh đóng chặt vào dây thần kinh của tôi.
Tôi nhớ chứ.
Tôi nhớ sạch tất cả.
Những ký ức ùa về ngay khi tôi tỉnh táo lại, từng khung hình đều khiến tôi chỉ muốn chếc quách đi cho rồi.
"Xin lỗi anh..." Giọng tôi nhỏ như hơi thở. "Tôi bị bệnh, tôi thật sự bị bệnh, tôi không cố ý làm vậy..."
"Anh biết em bị bệnh mà."
Anh buông cằm tôi ra.
Ngón tay lướt dọc theo má, rồi dừng lại bên cổ tôi.
Anh không dùng lực, chỉ đặt nhẹ lên đó.
"Ngày thứ bảy là anh đã biết rồi."
Tôi sững người.
"Anh nói gì cơ?"
"Cách em nhìn anh." Anh bình thản nói.
"Đó không phải ánh mắt nhìn một người sống."
"Mà là ánh mắt nhìn một kẻ đã chếc."
Anh ngập ngừng một chút.
"Em nhìn anh, nhưng người em thấy lại chẳng phải là anh."
"Vậy nên, anh mới không giếc em."
Xe chạy trên đường, những ánh đèn lướt qua ngoài cửa sổ liên tiếp nhau.
Ánh sáng và bóng tối thay phiên đổ xuống gương mặt anh.
Lúc sáng, lúc lại tối tăm.
"Nhưng giờ em đã tỉnh táo rồi."
Ngón cái anh nhẹ nhàng vuốt ve động mạch trên cổ tôi.
Cảm nhận mạch đập đang dồn dập vì sợ hãi của tôi.
"Em phải trả giá cho sự tỉnh táo này."
Xe dừng lại.
Cửa xe được mở ra từ bên ngoài.
Trước mắt tôi là một dinh thự vô cùng tráng lệ.
Đèn đuốc sáng trưng, bức tường bao quanh cao vút.
Những người đàn ông mặc đồ đen đứng thành hai hàng ngay ngắn.
Thẩm Hạ bước xuống trước, rồi quay người lại, đưa tay về phía tôi.
Phong thái tao nhã như đang mời một bạn nhảy.
"Chào mừng về nhà, Doanh Doanh."
Tôi không hề nhúc nhích.
Anh đợi ba giây.
Sau đó cúi người, trực tiếp bế bổng tôi ra khỏi xe.
Một tay anh ôm chặt eo tôi, tay kia thì giữ phía sau đầu.
Ép sát cả người tôi vào lồng ngực anh.
Khi bước vào trang viên, đám người mặc đồ đen đều cúi đầu cung kính.
Không một ai dám ngước mắt nhìn tôi.
Cứ như thể họ đã quen với việc anh đưa phụ nữ về đây.
Không.
Không phải như vậy đâu.
Mãi về sau tôi mới vỡ lẽ, tòa trang viên này là thứ anh bỏ ra ba tháng trời để xây nên.
Trong ba tháng bị tôi giam cầm, anh lợi dụng những lúc tôi vắng mặt, dùng chiếc điện thoại trộm được từ túi tôi để từ xa chỉ huy người ta xây dựng nên cái lồng giam này, từng viên gạch, từng mái ngói.
Tất cả đều dành riêng cho tôi.
7
Phòng ngủ đặt trên tầng ba.
Cửa kính sát đất nhìn thẳng ra hồ nước nhân tạo, ánh trăng bàng bạc dát lên mặt nước.
Căn phòng rất rộng, nội thất tinh tế, tông màu trầm ấm, thậm chí còn phảng phất chút dịu dàng.
Chiếc giường hình tròn phủ ga lụa màu xám nhạt.
Trên tủ đầu giường đặt một lọ hoa bách hợp.
Loài hoa mà tôi yêu thích nhất.
Sao anh ta có thể biết được?
Rồi ánh mắt tôi dừng lại ở sợi xích kia.
Vàng ròng nguyên chất.
Nó giống hệt cái sợi tôi từng dùng để xích anh.
Thậm chí độ dài, độ dày đều chẳng sai biệt một chút nào.
Một đầu cố định vào vòng sắt dưới chân giường.
Còn đầu kia...
Thẩm Hạ ngồi xổm xuống.
Cầm lấy chiếc khóa ở cuối sợi xích lên.
Anh ngẩng đầu nhìn tôi.
"Chân trái hay chân phải?"
Tôi điên cuồng lắc đầu, lùi dần về phía sau.
"Thẩm Hạ, anh không thể làm vậy. Đây là giam giữ người trái pháp luật đấy."
"Giam giữ trái pháp luật sao?"
Anh bật cười.
Anh đứng dậy, nhìn tôi từ trên cao với ánh mắt đầy áp chế.
"Lẫm Doanh Doanh, lúc em giam giữ anh ba tháng, em có từng nghĩ đến bốn chữ này không?"
Tôi cứng họng, chẳng thể thốt nên lời.
Anh không đợi tôi trả lời thêm nữa.
Cúi người xuống, một tay túm lấy cổ chân tôi.
Khóa kim loại lạnh lẽo chốt chặt lại.
Cạch.
Tiếng khóa vang lên giòn giã.
Như một bản án đã được tuyên.
Tôi cúi nhìn sợi xích trên cổ chân mình, máu trong người như đông cứng lại.
"Đừng sợ."
Anh đứng thẳng dậy, lấy ra một chiếc khóa khác từ trong túi.
Khóa chặt vào cổ tay mình.
Vẫn là sợi xích đó.
Một đầu nối với cổ chân tôi, đầu kia khóa chặt cổ tay anh.
"Lúc em giam anh, sợi xích dài ba mét."
Anh cử động cổ tay.
Sợi xích vàng khẽ lắc lư dưới ánh đèn.
"Anh cho em năm mét. Đủ để em đi từ giường vào tận phòng tắm."
"Thẩm Hạ."
"Ừ?"
Anh ngồi xuống mép giường, thong thả tháo khuy măng sét áo sơ mi.
Động tác vô cùng nhàn nhã.
"Trước kia chẳng phải em rất thích gọi anh là Hạ Hạ sao?"
"Sao giờ không gọi nữa rồi?"
Tôi đứng chôn chân tại chỗ, tay chân lạnh ngắt, cảm thấy một giọt mồ hôi lạnh đang lăn dài trên sống lưng.
"Lúc đó tôi điên rồi mới gọi anh như vậy."
"Thế à?"
Anh ngước mắt nhìn lên.
"Vậy giờ em đã tỉnh táo lại rồi nhỉ."
"Tỉnh táo để ở bên anh."
Anh vươn tay về phía tôi.
"Lại đây."
Tôi không hề nhúc nhích.
Anh cũng chẳng hề hối thúc.
Chỉ giữ nguyên tư thế đó, kiên nhẫn chờ đợi tôi.
Sợi xích vàng trên cổ tay anh rủ xuống, kết nối anh và tôi lại với nhau.
Sự im lặng bao trùm không gian hồi lâu.
Cuối cùng, tôi là người phá vỡ bầu không khí đó.
"Rốt cuộc anh phải thế nào mới chịu buông tha cho tôi?"
Anh thu tay về.
Chống ra phía sau, hơi ngửa đầu ra sau.
"Tha cho em?"
"Doanh Doanh, lúc ở tầng hầm, em có từng nghĩ đến chuyện tha cho anh không?"
Tôi hé miệng.
Chẳng thể thốt nên lời.
"Mỗi ngày khi em ôm anh đi ngủ, em từng nghĩ thế chưa?" Anh hỏi.
"Khi em dùng tay vẽ lên lông mày, sống mũi và đôi môi anh."
"Khi em ghé sát vào tai anh, thầm thì rằng 'Hạ Hạ, em yêu anh nhiều lắm'."
"Có bao giờ em nghĩ đến chuyện tha cho anh không?"
Mỗi một câu nói của anh như đang xé nát tâm can tôi.
Mặt tôi nóng bừng lên.
Những ký ức ấy vẫn còn quá đỗi rõ ràng.
Khi nhìn nhận lại một cách tỉnh táo, từng khung cảnh hiện lên chẳng khác nào một sự tra tấn.
"Khi đó, người làm chuyện ấy không phải tôi..."
"Không phải em sao?"
Anh đứng bật dậy.
Tiến lại gần phía tôi.
Ngón tay anh khẽ móc vào sợi xích trên cổ chân tôi, rồi kéo nhẹ một cái.
Cú kéo khiến tôi lảo đảo mất đà.
"Doanh Doanh." Anh trầm giọng nói.
"Lúc điên cuồng là em, mà lúc tỉnh táo cũng chính là em."
"Em trốn không thoát đâu."
8
Trong tuần đầu tiên, tôi đã tìm cách bỏ trốn đến bốn lần.
Lần thứ nhất, tôi tranh thủ lúc anh đang say ngủ, dùng kẹp tóc để cạy khóa.
Anh khẽ trở mình, mắt vẫn nhắm nghiền nhưng thốt ra một câu.
"Đừng tốn công nữa, không cạy được đâu. Anh đã dặn người ta lắp khóa vân tay rồi."
Lần thứ hai, tôi kéo căng sợi xích hết mức, cố với tay tới nắm cửa sổ.
Cửa sổ bật mở.
Bên ngoài là khoảng không thẳng đứng cao đến ba tầng lầu.
Dưới sân, hai gã mặc đồ đen vẫn đứng canh chừng.
Họ ngước lên nhìn tôi một thoáng rồi lại cúi đầu xuống như không có gì xảy ra.
Lần thứ ba, tôi liều lĩnh dùng sợi xích siết cổ anh.
Tôi muốn ép anh phải mở khóa cho mình.
Anh không hề chống cự.
Mặc cho sợi kim loại lạnh lẽo siết chặt lấy yết hầu.
Anh chỉ bình thản nâng tay lên, nắm lấy cổ tay tôi.
"Dùng sức thêm đi." Anh lên tiếng.
"Nếu em siết chếc được anh, sợi xích này ắt sẽ đứt."
Tôi buông tay.
Anh khẽ cười.
Rồi ôm chầm lấy tôi vào lòng.
Cằm anh tựa lên đỉnh đầu tôi.
"Doanh Doanh, em không nỡ ra tay với anh đâu."
"Em đã dịu dàng với anh suốt ba tháng trời, sao nỡ giếc anh được cơ chứ."
Lần thứ tư, tôi không chọn cách trốn chạy nữa.
Tôi quyết định tuyệt thực.
Suốt hai ngày trời, tôi chẳng ăn một hạt cơm nào.
Đến tối ngày thứ hai, anh trở về.
Trên tay anh bưng bát cháo trắng nóng hổi.
Anh đặt bát cháo trước mặt tôi.
Tôi lạnh lùng quay mặt đi chỗ khác.
Anh không nói nửa lời.
Chỉ lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh giường.
Nửa tiếng trôi qua, bát cháo đã nguội lạnh.
Anh bưng bát cháo đi, rồi quay lại với một bát mới được hâm nóng.
Lại đặt xuống ngay trước mặt tôi.
Tôi vẫn kiên quyết không đụng đũa.
Anh lại kiên nhẫn đợi thêm nửa tiếng nữa.
Đến lần thứ ba khi bưng bát cháo đi, anh mới chịu mở miệng.
"Doanh Doanh."
"Nếu em không tự ăn, anh sẽ đút cho em."
"Còn nếu em không chịu há miệng, anh đành phải dùng cách cưỡng ép thôi."
"Đừng ép anh phải dùng chính cách em từng đối xử với anh để làm điều tương tự với em."
Tôi quay đầu nhìn anh.
"Những việc anh đang làm với tôi bây giờ, có khác gì những gì tôi từng gây ra cho anh đâu?"
Anh khựng người lại.
Một lúc lâu sau anh mới lên tiếng.
"Không khác gì cả."
"Chúng ta đều điên rồ như nhau thôi."
Anh đặt bát cháo lên tủ đầu giường.
Sau đó bước tới, ngồi xổm ngay trước mặt tôi.
Hai tay anh chống xuống mép giường, vây quanh lấy tôi.
Anh nhìn thẳng vào mắt tôi.
"Doanh Doanh, trong suốt ba tháng bị nhốt dưới tầng hầm ấy, anh đã suy nghĩ rất nhiều."
"Anh nghĩ xem phải trả thù em thế nào, làm cách nào để hành hạ và khiến em phải nếm trải cảm giác cay đắng đó."
"Nhưng em biết điều đáng sợ nhất là gì không?"
Tôi lặng lẽ nhìn anh.
"Anh nghĩ mãi, nghĩ mãi rồi lại đâm ra quen thuộc với tất cả mọi thứ."
"Anh quen với cháo em nấu, với những cái ôm của em, cả cái cách em gọi anh là Hạ Hạ."
"Anh quen với việc mỗi sáng thức dậy, người đầu tiên nhìn thấy luôn là em."
Giọng anh trầm xuống đến mức gần như thầm thì.
Anh nhíu mày, như thể đang kể lại một điều khiến chính anh cảm thấy kinh tởm bản thân.
"Sáng hôm em rời đi, anh tỉnh dậy."
"Em đã không còn ở đó nữa."
"Dưới tầng hầm ấy, chỉ còn lại sự trống rỗng."
"Anh xem lại số tiền và lá thư em để lại đi."
Anh khựng người lại.
Khóe môi anh nhếch lên một đường cong tự giễu.
"Anh điên rồi."
"Ba tháng đó anh vẫn tỉnh táo. Nhưng em đi rồi, anh mới phát điên."
"Lẫm Doanh Doanh, em nói xem, thế này là sao?"
Cổ họng tôi nghẹn đắng.
Không thốt nên lời.
Anh cầm thìa, múc một muỗng cháo đưa đến bên miệng tôi.
"Ăn đi."
Tôi há miệng.
Khi nuốt xuống, nước mắt cũng rơi vào trong bát.
9
Thời gian lặng lẽ trôi qua.
Tôi chẳng còn biết ngoài kia đang là mùa nào nữa.
Trong phòng nhiệt độ luôn ổn định, hoa bách hợp cũng luôn tươi mới.
Ban ngày, Thẩm Hạ ra ngoài giải quyết công việc.
Tối đến mới về.
Có những hôm rất muộn.
Hai, ba giờ sáng.
Khi anh về, tôi thường đã chìm vào giấc ngủ.
Nhưng sợi xích vẫn khẽ lay động.
Đầu xích trên cổ tay anh bị kéo theo, tiếng kim loại va chạm nhẹ cũng đủ làm tôi tỉnh giấc.
Sau khi nhận ra, mỗi lần vào cửa, anh đều đi rất rón rén.
Khi mở khóa cũng cố ý thao tác chậm lại.
Anh sợ đánh thức tôi.
Nhưng anh đâu biết rằng, từ tuần thứ ba, tôi đã chẳng thể ngủ được nữa.
Tôi chỉ giả vờ nhắm mắt, nghe tiếng anh bước vào phòng.
Nghe anh cởi áo khoác, đi tắm, rồi nằm xuống bên cạnh mình.
Anh chưa bao giờ chạm vào tôi.
Giữa chúng tôi luôn tồn tại một khoảng cách.
Chỉ có sợi xích kia là sợi dây liên kết duy nhất.
Có một tối, anh về muộn hơn hẳn mọi khi.
Trên người phảng phất mùi rượu.
Tôi nghe thấy tiếng anh loạng choạng tiến vào phòng tắm.
Tiếng nước chảy rả rích rất lâu.
Sau khi bước ra, anh ngồi bên mép giường một lát.
Rồi thật nhẹ, thật khẽ.
Anh đưa tay chạm nhẹ vào tóc tôi.
Chỉ một lần duy nhất.
Như thể để xác nhận rằng tôi vẫn còn ở đây.
Rồi anh vội vàng thu tay về.
Đêm đó, tôi thức trắng cho đến tận sáng.
Chiều hôm sau, anh về sớm hơn mọi ngày.
Trên tay xách theo hai túi đồ.
Một túi đựng nguyên liệu làm lẩu, túi còn lại là đồ uống.
"Trước kia em với người đó..." Anh khựng lại, không nói tiếp hai chữ "người chếc".
"Trước kia em thích ăn lẩu."
Tôi ngồi trên giường, nhìn chằm chằm vào anh.
"Sao anh biết?"
"Lúc ở tầng hầm, em đã nói." Anh lấy nguyên liệu ra, lần lượt bày biện lên bàn.
"Em nói em và hắn trước đây mỗi tuần đều ăn lẩu một lần."
"Em thích ăn lá sách bò và lòng vịt, không ăn óc heo."
Tôi không nhớ mình từng kể những chuyện này.
Nhưng suốt ba tháng đó, tôi đã nói quá nhiều.
Đối diện với anh, tôi lặp đi lặp lại kể về mọi chuyện liên quan đến Lục Thời An.
Khi đó vẻ mặt anh thế nào?
Châm chọc? Hay chán ghét?
Hay là giống như bây giờ, vừa cắt rau vừa thản nhiên ghi nhớ từng chi tiết nhỏ nhặt ấy?
Khi nồi nước sôi, anh nhúng lá sách bò rồi gắp vào bát cho tôi.
"Nhúng bảy lần, dìm tám lần, đúng mười lăm giây." Anh nói. "Em từng bảo như vậy mới là ngon nhất."
Đôi đũa trên tay tôi khựng lại.
Tôi nhìn anh thật lâu.
"Thẩm Hạ."
"Ừ?"
"Anh làm thế này, rốt cuộc là có ý gì?"
Anh gắp miếng lòng vịt thả vào nồi.
Canh chuẩn thời gian.
"Ý gì à?"
"Có lẽ là anh cũng điên rồi."
Anh vớt lòng vịt ra, đặt vào bát tôi.
"Ăn đi."
10
Ngày thứ bốn mươi ba.
Tôi nhớ rất rõ.
Bởi vì hôm đó anh đã quên khóa đầu xích trên cổ tay mình.
Hôm đó anh đi rất vội.
Vì có một cuộc họp khẩn cấp.
Năm giờ sáng anh đã thức dậy.
Khi thay quần áo, như mọi lệ thường, anh tháo khóa ở cổ tay ra.
Nhưng khi đi, anh lại quên không khóa lại.
Đầu sợi xích lỏng lẻo rũ xuống bên mép giường.
Đầu còn lại nằm ngay trong tầm tay tôi.
Tôi chằm chằm nhìn vào cái khóa vẫn chưa được cài chặt.
Tim bắt đầu đập loạn nhịp.
Chỉ cần mở được cái khóa ở cổ chân tôi thôi.
Khóa vân tay cơ đấy.
Cần phải có vân tay của anh mới được.
Nhưng bản thân cái vòng khóa lại chưa được chốt chặt.
Anh đi vội vàng quá, chưa cài kín rồi.
Tôi thử đẩy mạnh ra ngoài một chút.
Lỏng thật rồi.
Tôi nín thở.
Từng chút một rút sợi xích ra khỏi cổ chân.
Kim loại cọ vào da thịt, cái lạnh lẽo khiến tim tôi đập thình thịch như trống.
Rút được nửa chừng thì lại bị mắc.
Khớp cổ chân bị kẹt trong vòng xích.
Tôi nghiến răng, cố dùng sức rút chân ra ngoài.
Da thịt bị cọ xát trầy xước, đau đến mức mồ hôi lạnh toát ra đầy người.
Nhưng sợi xích này thực sự đang lỏng ra rồi.
Chỉ cần thêm chút sức nữa thôi...
Cửa mở.
Tôi giật mình ngẩng đầu lên.
Thẩm Hạ đang đứng ngay ở cửa.
Trên tay anh còn cầm chiếc điện thoại lúc nãy quên mang theo.
Hai chúng tôi nhìn trân trối vào nhau.
Không khí như đông cứng lại.
Ánh mắt anh từ mặt tôi lia xuống sợi xích trong tay, rồi lại dời sang cổ chân đang rớm máu của tôi.
Máu thấm ra, đỏ tươi chảy dọc xuống mu bàn chân.
Anh không nói một lời.
Chậm rãi bước tới.
Ngồi xổm xuống trước mặt tôi.
Anh rút sợi xích ra khỏi tay tôi.
Sau đó, cực kỳ nhẹ nhàng, khóa lại một lần nữa.
Khi khóa, ngón cái anh lướt qua vết thương trên cổ chân tôi.
Tôi đau đến mức phải hít vào một hơi.
Anh ngước mắt nhìn tôi.
"Đau à?"
Tôi im lặng không đáp.
Anh đứng dậy, quay người đi lấy hộp sơ cứu.
Lúc quay lại, động tác của anh rất nhẹ nhàng.
Tăm bông tẩm dung dịch sát khuẩn chạm vào vết thương, chân tôi theo phản xạ tự nhiên rụt lại.
Anh giữ chặt lấy mu bàn chân tôi.
"Đừng động."
Sau khi khử trùng xong, anh dán băng cá nhân vào.
Anh đặt chân tôi xuống một cách cẩn trọng.
Rồi ngồi xuống bên mép giường.
Vị trí sát ngay cạnh tôi.
Im lặng hồi lâu.
"Doanh Doanh."
"Anh biết em muốn rời đi."
"Nhưng em không thể đi đâu được."
Tôi vẫn cố chấp, dùng chút sức tàn để phản kháng.
"Dựa vào cái gì chứ?"
Anh quay đầu nhìn tôi.
"Dựa vào việc chính em đã nhốt anh trước."
"Khi đó tôi..."
"Lúc đó em đang bệnh, anh biết rõ mà." Anh ngắt lời tôi.
"Nhưng em có bao giờ nghĩ đến một chuyện chưa?"
"Bệnh của em khỏi rồi, thế còn bệnh của anh thì ai chữa?"
Tôi sững người.
"Anh thì có bệnh gì chứ?"
Anh không trả lời.
Chỉ đứng dậy, cúi người đặt một nụ hôn thật nhẹ lên trán tôi.
Môi anh lạnh ngắt, cảm giác như mới chạm vào đã tan biến.
"Anh trễ họp rồi."
Anh xoay người bỏ đi.
Cánh cửa khép lại.
Tôi ngồi ngẩn người tại chỗ.
Ngón tay vô thức chạm lên vầng trán mình.
Tim vẫn đập loạn nhịp.
11
Bước ngoặt lớn xảy ra vào ngày thứ sáu mươi.
Hôm đó tôi đang tắm trong phòng.
Sợi xích không đủ độ dài để chạm tới đầu vòi sen ở góc phòng.
Tôi chỉ đành nghiêng người, chật vật với lấy nước nóng.
Cửa không khóa. Mà có khóa cũng chẳng ích gì, anh vốn có chìa dự phòng.
Thế nhưng anh chưa bao giờ tự tiện xông vào lúc tôi đang tắm.
Chuyện đó, tôi cũng đã quen rồi.
Cho đến khi làn hơi nước lan tỏa, tôi loáng thoáng nghe tiếng người chuyện trò bên ngoài.
Không phải giọng Thẩm Hạ.
Là một người phụ nữ.
"Anh Hạ, tiệc tối nay anh nhất định phải tham dự đấy."
"Người nhà họ Vương đích thân yêu cầu muốn gặp anh."
"Hơn nữa, dạo này anh từ chối quá nhiều buổi xã giao, trong giới đã bắt đầu có lời đồn..."
Giọng nói chợt im bặt.
Chắc hẳn Thẩm Hạ đã ra hiệu cho cô ta im miệng.
Tiếp đó là tiếng giày cao gót.
Càng lúc càng gần.
Sát lại gần hơn.
Cửa phòng tắm đột ngột bị đẩy ra.
Làn hơi nước dày đặc tràn ra ngoài.
Một người phụ nữ trong bộ đồ công sở đang đứng ngay cửa.
Cô ta nhìn thấy tôi.
Ánh mắt từ thân thể trần trụi của tôi trượt xuống sợi xích vàng trên cổ chân.
Biểu cảm trên mặt cô ta từ kinh ngạc nhanh chóng chuyển sang vẻ khó tả.
Tôi theo bản năng co người lại.
"Cô..."
Cô ta chưa kịp nói hết câu, một bàn tay đã túm chặt lấy cánh tay cô ta từ phía sau.
Sắc mặt Thẩm Hạ đen lại đầy đáng sợ.
Anh lôi người phụ nữ đó lùi ra sau, đồng thời nghiêng người chắn ngang cửa phòng tắm.
"Ra ngoài."
"Anh Hạ, người phụ nữ này..."
"Tôi bảo cô ra ngoài."
Cánh cửa đóng sập lại.
Tôi nghe thấy bên ngoài vang lên vài tiếng tranh cãi ngắn ngủi.
Sau đó là tiếng giày cao gót xa dần.
Tiếp đó, cửa lại được mở.
Thẩm Hạ đứng sừng sững ở đó.
Trên tay anh là một chiếc khăn tắm.
Anh không nhìn tôi.
Chỉ đưa khăn tới.
"Xin lỗi."
"Cô ta sẽ không bén mảng tới đây nữa đâu."
Tôi cầm lấy khăn tắm, quấn quanh người.
Đôi tay vẫn không ngừng run rẩy.
Không phải vì sợ.
Mà là vì tức giận.
"Thẩm Hạ."
Cuối cùng anh cũng chịu nhìn tôi.
"Anh cứ nhốt tôi mãi thế này sao?"
"Để mặc cho bất cứ ai cũng có thể tùy tiện xông vào?"
"Anh đã nói xin lỗi rồi còn gì."
"Xin lỗi thì làm được gì?" Giọng tôi gắt lên. "Anh giam lỏng tôi ở đây, xem tôi là gì? Thú cưng? Chim hoàng yến trong lồng?"
"Ban ngày anh ra ngoài làm việc, tối về lại kiểm tra xem tôi còn ở đó không."
"Tôi không phải là món đồ chơi của anh!"
Thẩm Hạ không hề phản bác.
Cũng chẳng tỏ ra giận dữ.
Anh chỉ lặng lẽ đứng đó nghe tôi trút giận.
Đợi đến khi tôi mắng đến cạn lời.
Anh mới chậm rãi mở lời.
"Em nói đúng."
"Em không phải là món đồ của anh."
Anh ngồi xổm xuống, ngón tay chạm nhẹ vào sợi xích trên cổ chân tôi.
Cạch.
Khóa được mở ra.
Sợi xích vàng trượt xuống nền gạch ướt át.
Phát ra tiếng leng keng giòn tan.
Tôi sững người.
"Thẩm Hạ?"
Anh đứng bật dậy.
Lùi lại phía sau một bước.
"Em có thể đi rồi."
Tôi vẫn chưa dám tin, cúi gằm nhìn xuống cổ chân mình.
Vết hằn đỏ vẫn còn đó.
Nhưng sợi xích đã chẳng còn nữa.
Tôi ngẩng đầu lên.
Anh đang dựa người vào khung cửa.
Hai tay khoanh trước ngực.
Gương mặt bình thản như không.
Nhưng đầu xích trên cổ tay anh vẫn còn nguyên.
Rủ xuống đung đưa, đầu còn lại trơ trọi.
"Cửa không hề khóa." Anh lên tiếng.
"Xe đang chờ sẵn trước cổng. Tài xế sẽ đưa em đến bất cứ nơi nào em muốn."
Tôi vẫn đứng chôn chân tại chỗ.
Lòng bàn chân lạnh buốt.
Quấn chiếc khăn quanh người, nước vẫn tí tách rơi xuống sàn.
Tôi trân trân nhìn anh.
Anh ấy cũng nhìn lại tôi.
Một giây.
Hai giây.
Mười giây trôi qua.
Tôi vẫn đứng yên.
Yết hầu anh chuyển động lên xuống.
"Doanh Doanh."
"Sao em vẫn chưa đi?"
Tôi mấp máy môi.
Lại mím chặt lại.
Rồi lại mở ra lần nữa.
"Đầu dây xích đang nằm trên tay anh, anh không định tháo nó ra sao?"
Anh cúi đầu nhìn xuống sợi xích đang quấn quanh cổ tay mình.
Sau đó, anh ngẩng lên.
Đó là lần đầu tiên tôi thấy vẻ yếu đuối thoáng qua trên gương mặt anh.
Chỉ trong tích tắc.
Ngay giây sau đó, anh đã áp sát vào người tôi.
"Đó là chuyện của anh."
"Em cứ đi đi."
Tôi kiên quyết không đi.
Tôi bước lên phía trước một bước.
Nhặt đầu sợi xích đang rơi dưới sàn lên.
Rồi tự khóa nó vào cổ chân mình.
Cạch.
Cánh tay đang vòng trước ngực anh buông thõng xuống.
Bàn tay anh siết chặt thành nắm đấm.
"Lẫm Doanh Doanh."
"Em có biết mình đang làm gì không?"
Tôi ngước mắt nhìn anh.
"Tôi biết."
"Tôi đang tự giam mình lại."
12
Những ngày tháng sau đó.
Sợi xích vẫn còn đó.
Nhưng mọi thứ đã khác xưa.
Nó trở thành một kiểu ăn ý kỳ lạ giữa hai chúng tôi.
Trước khi ra ngoài anh sẽ tháo ra, và khi trở về, anh lại khóa nó vào.
Có những đêm anh bận rộn đến tận khuya.
Tôi ngồi lặng lẽ bên cửa sổ, ngắm nhìn vầng trăng phản chiếu trên mặt hồ nhân tạo.
Khi anh đẩy cửa bước vào, tôi lại vờ như đang chăm chú đọc sách.
Và anh cũng giả vờ như không hề biết tôi đã ngồi đợi anh từ lâu.
Có một ngày, anh về nhà từ sớm.
Trời vẫn còn chưa kịp tối.
Trên tay anh xách theo một hộp bánh kem.
"Hôm nay là ngày gì thế?" Tôi tò mò hỏi.
Anh nhẹ nhàng đặt bánh xuống bàn.
Mở nắp hộp.
Là một chiếc bánh kem dâu.
Bên trên cắm một cây nến nhỏ.
"Sinh nhật em."
Tôi sững người.
Hóa ra hôm nay là sinh nhật mình.
Ngay cả bản thân tôi cũng đã quên mất.
Anh quẹt diêm rồi cẩn thận thắp nến.
"Ước đi."
Tôi nhìn ngọn lửa nhỏ bé đang lay động ấy.
"Tôi có thể ước điều gì?"
"Tùy em chọn." Anh đáp.
Tôi nhắm mắt lại.
Trong đầu tôi, bao nhiêu hình ảnh vụt qua nhanh chóng.
Tầng hầm, xích sắt, bát cháo trắng, dáng vẻ chật vật và cả sự phẫn nộ của anh khi đó.
Sân bay, màn đêm, sợi xích vàng, chiếc khăn tắm, và cả dáng vẻ buông tay của anh.
Và cả thói quen mỗi đêm khi anh trở về, đều nhẹ nhàng vuốt tóc tôi.
Tôi cứ ngỡ mình luôn giả vờ ngủ để anh không hay biết.
Nhưng có lẽ anh luôn biết tôi vẫn còn tỉnh, chỉ là anh không nói ra mà thôi.
Tôi mở mắt ra.
"Tôi ước xong rồi."
"Em ước gì vậy?"
"Không nói cho anh biết đâu."
Khóe miệng anh khẽ nhếch lên.
Một độ cong vô cùng nhạt.
Tôi thổi tắt nến.
Làn khói mỏng nhè nhẹ bay lên.
Anh cắt một miếng bánh đưa cho tôi.
Tôi nếm thử một chút.
Vị rất ngọt.
"Thẩm Hạ."
"Ừ?"
"Tại sao anh lại không hận tôi?"
Bàn tay cầm nĩa của anh chợt khựng lại.
"Ai bảo anh không hận?"
"Vậy anh..."
"Anh đã hận em suốt ba tháng." Anh đáp.
"Từ ngày đầu tiên cho đến tận ngày thứ chín mươi."
"Mỗi ngày trôi qua, anh đều tính toán xem nên làm thế nào để giếc em."
"Rồi sau đó thì sao?"
Anh đặt chiếc nĩa xuống bàn.
Ánh mắt dán chặt vào tôi.
"Sau đó em rời đi."
"Anh chợt nhận ra, cảm giác hận em chẳng thấm tháp gì so với nỗi nhớ nhung giày vò."
Căn phòng tĩnh lặng đến mức tôi có thể nghe thấy cả tiếng gió rít qua mặt hồ ngoài cửa sổ.
Tôi cúi đầu.
Lớp kem trên bánh dưới ánh đèn hắt lên những vệt sáng mềm mại.
"Thẩm Hạ."
"Ừ."
"Nếu có một ngày, tôi thực sự muốn rời đi."
"Anh có để tôi đi không?"
Anh im lặng rất lâu.
Lâu đến mức tôi tưởng chừng như anh sẽ chẳng bao giờ trả lời.
"Có."
Anh buông một tiếng.
"Nhưng anh sẽ đi theo em."
"Em đi đâu, anh theo đó."
"Em bay đến Paris, anh sẽ mua đứt cả con phố đó để ở ngay sát vách em."
"Em có chạy tới tận Nam Cực, anh cũng sẽ dựng lều ngay cạnh lều của em."
Giọng anh bình thản, cứ như thể đang bàn chuyện thời tiết hôm nay tốt hay xấu.
"Lẫm Doanh Doanh."
"Sợi xích này có đang khóa chân em hay không, kết quả cũng như nhau cả thôi."
"Em không bao giờ chạy thoát được đâu."
Tôi ngước nhìn anh.
Anh cũng đang nhìn tôi.
Sợi xích vàng rủ từ cổ tay anh xuống, kéo dài đến cổ chân tôi.
Dưới ánh đèn vàng ấm áp, nó lấp lánh những vệt sáng dịu dàng.
Tôi ăn nốt miếng bánh trong đĩa.
Rồi đặt nĩa xuống.
Đứng dậy.
Bước đến trước mặt anh.
Sợi xích va chạm tạo nên những tiếng kim loại lanh lảnh khẽ khàng.
Tôi cúi người xuống.
Đặt một nụ hôn phớt nhẹ lên khóe môi anh.
Đầu lưỡi đọng lại vị ngọt của kem.
Cả người anh cứng đờ trong chốc lát.
Đồng tử giãn rộng.
Những ngón tay siết chặt lấy tay vịn ghế.
Tôi lùi lại.
Ngồi xuống đối diện anh.
Tiếp tục thong thả ăn bánh.
Cứ như không có chuyện gì xảy ra vậy.
Một lúc thật lâu sau.
Giọng anh khàn đặc, vỡ vụn.
"Lẫm Doanh Doanh."
"Ừ?"
"Vừa rồi em làm gì thế?"
Tôi liếm vệt kem dính trên môi.
"Trò chơi thế thân thôi mà."
"Lần này là tôi chủ động chơi."
"Không phải là thế thân nữa." Tôi nhìn thẳng vào mắt anh.
"Mà là chính chủ."
Tay anh buông khỏi thành ghế.
Gân xanh trên mu bàn tay nổi rõ.
Anh đang kiềm chế đến mức cực hạn.
"Em đã suy nghĩ kỹ rồi sao?"
"Nghĩ kỹ rồi."
"Anh đã giam cầm tôi sáu mươi ngày."
"Tôi sẽ giam cầm anh chín mươi ngày."
"Như vậy anh còn nợ tôi ba mươi ngày nữa đấy."
Anh đứng bật dậy.
Chiếc ghế đẩy lùi về sau nửa bước.
Anh tiến lại gần tôi.
Cúi người xuống.
Chống hai tay xuống ghế ở hai bên người tôi.
Trán anh áp sát vào trán tôi.
Hơi thở của chúng tôi quấn lấy nhau.
Nóng bỏng.
"Doanh Doanh."
"Ba mươi ngày không đủ đâu."
"Anh muốn có em trong ba mươi năm."
Ngoài khung cửa, trăng đã treo cao.
Sợi xích vàng từ tay anh lại rũ xuống, kéo theo cổ chân tôi.
Một đầu là anh.
Một đầu là tôi.
Chẳng ai có thể rời đi.
Cũng chẳng ai muốn rời đi cả.
(Hoàn)