Mới Ở Cữ Đã Bị Mẹ Chồng Tát Tai – Chương 2

Truyện: Mới Ở Cữ Đã Bị Mẹ Chồng Tát Tai

Sáng sớm ngày hôm sau, ta bị tiếng khóc của con làm cho thức giấc.

Giây đầu tiên mở mắt ra, cơn đau truyền đến từ má trái khiến ta lập tức nhớ lại mọi chuyện xảy ra ngày hôm qua. Tôi trở mình thức dậy, bế con gái lên cho bú, vừa cho bú vừa quan sát căn phòng đã ở suốt ba năm qua.

Chưa đầy hai mươi mét vuông, một chiếc giường, một chiếc tủ quần áo, một chiếc bàn, trên tường dán vài bức tranh trang trí rẻ tiền, rèm cửa giặt đến bạc màu. Đây chính là phòng tân hôn của ta và Trương Lỗi, lúc mới kết hôn mẹ chồng bảo không có tiền sửa sang, đợi sau này có tiền rồi tính. Ba năm trôi qua, vẫn y như vậy.

Tôi đang suy nghĩ thì dưới lầu truyền đến tiếng của mẹ chồng: "Dậy chưa hả? Mặt trời chiếu đến mông rồi kìa!"

Tôi hít sâu một hơi, bế con đi xuống lầu.

Mẹ chồng ngồi trong phòng khách xem tivi, thấy ta đi xuống, mi mắt cũng không thèm nâng lên một cái. Trong bếp bay ra mùi cháo thơm phức, ta đi vào xem thử, trong nồi còn thừa lại chưa đầy nửa nồi cháo, trên bệ bếp rải rác vài cọng dưa muối.

Tôi múc một bát cháo, lại đặt con vào chiếc xe đẩy trẻ em bên cạnh, chuẩn bị ăn sáng.

"Niệm nhi," mẹ chồng đột nhiên lên tiếng, "chuyện tối hôm qua mẹ nghĩ lại rồi, mẹ cũng có chỗ không đúng."

Tôi ngẩn người một chút, không ngờ bà lại chủ động xin lỗi.

"Nhưng mà," bà chuyển biến giọng điệu, "con cũng có chỗ sai. Chuyện chị con mượn tiền, con không thể ngay trước mặt mẹ mà nói nó như thế, đó chẳng phải là đang vỗ vào mặt mẹ sao?"

Tôi đặt đũa xuống: "Mẹ, con không vỗ vào mặt ai cả, con chỉ nói thật lòng thôi."

"Nói thật lòng?" Giọng mẹ chồng cao lên tám tông, "Con thế mà gọi là nói thật lòng à? Con thế gọi là vô phép vô tắc!"

Lại thế nữa rồi.

Tôi cúi đầu tiếp tục húp cháo, không muốn tranh luận với bà.

Nhưng bà vẫn không chịu buông tha: "Còn nữa, tối qua con nói chuyện ly hôn gì với Trương Lỗi thế? Con có biết lời này nói ra tổn thương lòng người thế nào không? Trương gia chúng ta có chỗ nào có lỗi với con chứ? Nuôi con ăn nuôi con ở, con còn muốn thế nào nữa?"

"Mẹ," ta ngẩng đầu nhìn bà, "con gả vào Trương gia ba năm, chưa từng tiêu một xu nào của các người. Con tự đi làm kiếm tiền, mang thai sinh con cũng là tiền tự mình tích cóp. Mẹ nói nuôi con ăn nuôi con ở, nhưng những thứ con ăn, nơi con ở, có thứ nào không phải là của chính con?"

"Con..." Mẹ chồng bị ta chặn họng đến mức không nói nên lời.

Đúng lúc này, Trương Lỗi từ bên ngoài trở về. Trên tay anh ấy xách một chiếc túi nilon, bên trong đựng mấy chiếc bánh bao.

"Mẹ, mọi người lại cãi nhau chuyện gì thế?" Anh ấy đặt bánh bao lên bàn, nhìn ta một cái, "Ăn cơm thôi."

Mẹ chồng lạnh lùng hừ một tiếng, đứng dậy đi về phòng mình.

Trương Lỗi ngồi xuống đối diện ta, đẩy bánh bao đến trước mặt ta: "Ăn lúc còn nóng đi."

Tôi nhìn mấy chiếc bánh bao đó, trong lòng ngũ vị tạp trần.

"Tối hôm qua anh đi đâu thế?" Tôi hỏi.

"Ngủ ở ghế sofa dưới lầu." Anh ấy nói, "Nghĩ suốt một đêm."

"Nghĩ ra kết quả gì chưa?"

Trương Lỗi im lặng một lát rồi nói: "Tôi gọi điện thoại cho chị ta rồi, chị ấy bảo chuyện tiền nong chị ấy sẽ nghĩ cách, bảo cô đừng sốt ruột."

"Nghĩ cách?" Tôi cười lạnh một tiếng, "Chị ta nghĩ suốt ba năm rồi."

"Chu Niệm," Trương Lỗi nhìn ta, "ta biết cô chịu uất ức, nhưng đó dù sao cũng là chị ta, ta đâu thể làm gì chị ấy được chứ?"

"Tôi không bắt anh phải làm gì chị ta, ta chỉ muốn lấy lại số tiền thuộc về mình." Tôi nói, "Ba vạn hai, một xu cũng không thể thiếu."

"Được được được, ta bảo chị ấy trả." Trương Lỗi thỏa hiệp, "Nhưng cô cũng phải hứa với ta một chuyện, đừng cãi nhau với mẹ ta nữa, tim bà không tốt."

Tim không tốt. Bốn chữ này ta đã nghe vô số lần, mỗi lần ta và mẹ chồng xảy ra tranh chấp, Trương Lỗi lại lôi bốn chữ này ra để chặn họng ta.

"Được, ta không cãi nhau với bà." Tôi nói, "Nhưng bà cũng không được đánh ta nữa."

"Bà sẽ không đánh cô nữa đâu." Trương Lỗi bảo đảm.

Ăn sáng xong, Trương Lỗi đi làm. Tôi dọn dẹp bát đũa xong liền bế con ra ngoài hít thở không khí.

Buổi sáng ở thị trấn nhỏ rất yên tĩnh, trên phố không có mấy người. Tôi chậm rãi đi dọc theo con lộ, ánh nắng chiếu lên người ấm áp, rốt cuộc cũng xua tan đi phần nào sự u ám trong lòng.

Khi đi ngang qua siêu thị trên thị trấn, ta gặp bà hàng xóm Vương thẩm. Vương thẩm hơn năm mươi tuổi, là người nhiệt tình, ngày thường đối xử với ta khá tốt.

"Niệm nhi, bế con đi dạo đấy à?" Bà cười hớn hở đi tới, trêu đùa đứa trẻ trong lòng ta, "Đứa bé này trông xinh xắn quá, giống cháu."

"Cảm ơn Vương thẩm." Tôi mỉm cười.

"Hôm qua nhà cháu cãi nhau phải không?" Vương thẩm hạ thấp giọng hỏi, "Thẩm nghe thấy tiếng động lớn lắm."

Nụ cười trên mặt ta cứng đờ.

"Không có gì đâu ạ," ta có ý có lệ, "chỉ là chút hiểu lầm nhỏ thôi."

"Thế thì tốt." Vương thẩm ngập ngừng muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nhịn được mà nói, "Niệm nhi à, thẩm nói với cháu lời thật lòng này, cô chị chồng kia của cháu không phải hạng vừa đâu, cháu tự mình phải để tâm một chút."

Tôi gật đầu: "Cháu biết rồi, cảm ơn thẩm."

"Còn nữa," Vương thẩm nhìn quanh một lượt, giọng càng hạ thấp hơn, "mẹ chồng cháu ấy, trọng nam khinh nữ lắm. Năm đó khi bà ấy sinh Trương Mẫn, suýt chút nữa bị bố chồng cháu đánh chết, cho nên bà ấy luôn muốn sinh con trai để làm chỗ dựa. Sau này sinh được Trương Lỗi mới coi như ngẩng cao đầu được. Thế nên cháu sinh con gái, trong lòng bà ấy chắc chắn không thoải mái."

Những chuyện này ta mới nghe lần đầu.

"Vương thẩm, sao thẩm lại biết những chuyện này ạ?"

"Chao ôi, thẩm sống ở cái thị trấn này mấy chục năm rồi, chuyện vụn vặt nhà ai mà thẩm không biết?" Vương thẩm xua tay, "Dù sao thì cháu cứ cẩn thận một chút là được."

Nói xong, bà lại trêu đùa đứa trẻ một chút rồi quay người rời đi.

Tôi đứng sững tại chỗ, đầu óc rối bời. Hóa ra mẹ chồng trọng nam khinh nữ là có nguyên nhân, chính bà cũng từng chịu khổ vì sinh con gái, nhưng tại sao bà lại muốn tiếp diễn nỗi đau này lên người ta chứ?

Khi về đến nhà, ta phát hiện trước cửa có đỗ một chiếc xe máy điện. Đẩy cửa đi vào, liền thấy Trương Mẫn đang ngồi trong phòng khách, bên cạnh còn có một người đàn ông ngồi đó, chắc là chồng chị ta Lưu Cường.

"Em dâu về rồi à?" Trương Mẫn cười híp mắt đón tiếp, "Đến đây đến đây, mau ngồi đi, bọn chị đang đợi em đấy."

Tôi cảnh giác nhìn bọn họ: "Có chuyện gì không?"

Lưu Cường đứng dậy, xoa xoa tay, có chút ngại ngùng nói: "Em dâu, chuyện ngày hôm qua anh nghe Tiểu Mẫn nói rồi, là chúng anh không đúng. Hôm nay chúng anh đến đây là muốn thương lượng với em một chút về chuyện trả tiền."

"Thương lượng chuyện gì?" Tôi hỏi.

"Là... em xem nhà chúng anh dạo này quả thật khó khăn, có thể thư thả cho một thời gian không?" Lưu Cường nói, "Đợi đến cuối năm thu hồi được tiền hàng, anh nhất định sẽ trả cả gốc lẫn lãi cho em."

"Cuối năm?" Tôi nhìn vào mắt anh ta, "Bây giờ là cuối tháng chín, cách cuối năm còn ba tháng nữa. Anh có thể bảo đảm cuối năm nhất định sẽ trả không?"

"Được được được!" Lưu Cường vội vàng gật đầu, "Đến lúc đó nếu không trả được, cả đời này anh cũng không còn mặt mũi nào bước chân vào cánh cửa này nữa!"

Trương Mẫn cũng ở bên cạnh nói giúp vào: "Em dâu, em yên tâm, lần này là thật đấy, bọn chị nói lời giữ lời."

Tôi nhìn hai vợ chồng bọn họ, trong lòng cười lạnh. Bộ văn sớ này ta đã nghe quá nhiều lần rồi, lần nào cũng nói đến hoa mỹ ngập trời, kết quả thì sao?

"Được," ta nói, "vậy thì cuối năm. Nhưng lần này phải viết một tờ giấy nợ, ghi rõ ngày trả và số tiền."

Sắc mặt Trương Mẫn thay đổi: "Em dâu, em làm thế là không tin tưởng bọn chị sao?"

"Không phải không tin tưởng, mà là giấy trắng mực đen thì mọi người đều yên tâm." Tôi nói.

Lưu Cường kéo kéo tay áo Trương Mẫn: "Được, viết thì viết, dù sao chúng ta cũng phải trả mà."

Tôi lấy giấy bút từ trong ngăn kéo ra đưa cho Lưu Cường. Anh ta nhận lấy bút, xoẹt xoẹt viết xuống một tờ giấy nợ: "Hôm nay mượn của Chu Niệm số tiền ba vạn hai nghìn tệ chẵn, cam kết hoàn trả trước ngày 31 tháng 12 năm nay, nếu quá hạn sẽ tính lãi suất theo ngân hàng."

Viết xong, anh ta ký tên mình vào, còn ấn cả dấu vân tay.

Tôi cất kỹ giấy nợ, bỏ vào ngăn kéo rồi khóa lại.

"Vậy bọn chị xin phép về trước." Trương Mẫn đứng dậy, nụ cười trên mặt có chút gượng gạo.

Tiễn bọn họ đi xong, ta tựa lưng vào cửa, thở phào một hơi thật dài.

Aunque tiền vẫn chưa cầm được về tay, nhưng ít nhất đã có bằng chứng. Đối với ta mà nói, đây đã là một bước tiến lớn rồi.

Buổi chiều, Trương Lỗi đi làm về, ta kể chuyện giấy nợ cho anh ấy nghe.

"Cô thật sự bắt họ viết giấy nợ sao?" Anh ấy nhíu mày hỏi.

"Sao thế? Không nên sao?"

"Không phải không nên," anh ấy gãi đầu, "chỉ là cảm thấy có chút... quá rạch ròi rồi."

"Rạch ròi?" Tôi nhìn anh ấy, "Trương Lỗi, ba vạn hai không phải là con số nhỏ. Lương một tháng của ta chỉ có hơn ba nghìn tệ, số tiền này là ta tích cóp suốt hai năm trời. Anh cảm thấy ta nên rộng lượng một chút, không cần đòi nữa sao?"

"Tôi không có ý đó..."

"Vậy anh có ý gì?" Tôi truy hỏi.

Trương Lỗi thở dài: "Thôi bỏ đi, viết thì cũng viết rồi."

Lúc ăn cơm tối, mẹ chồng lại bắt đầu lải nhải chuyện sinh con thứ hai.

"Niệm nhi à, dạo này sức khỏe con hồi phục thế nào rồi? Mẹ thấy tầm này có thể chuẩn bị sinh thêm đứa nữa rồi đấy." Bà vừa gắp thức ăn vừa nói, "Tranh thủ lúc còn trẻ sinh sớm, tốt cho sức khỏe."

"Mẹ, bây giờ con chưa muốn sinh." Tôi nói.

"Tại sao không sinh?" Mẹ chồng đặt đũa xuống, "Có phải con vẫn đang giận dỗi chuyện ngày hôm qua không?"

"Không phải giận dỗi, là con thực sự không muốn sinh." Tôi nói, "Con bé mới vừa đầy tháng, con cần thời gian để hồi phục cơ thể. Hơn nữa chăm con rất mệt, một mình con lo không xuể."

"Chẳng phải có mẹ giúp con sao?" Mẹ chồng nói.

Giúp ta? Trong thời gian ở cữ, ngoại trừ việc bưng lên hai lần canh gà, những lúc khác ngay cả một miếng tã lót của con bà cũng chưa từng thay.

"Mẹ, chuyện này sau này hãy nói đi." Trương Lỗi xen vào.

"Sau này sau này, sau này là đến bao giờ?" Mẹ chồng bất mãn lườm anh ấy một cái, "Con đã ba mươi tuổi rồi, còn không mau chóng sinh lấy một đứa con trai, con muốn Trương gia chúng ta tuyệt tự sao?"

"Mẹ!" Trương Lỗi có chút mất kiên nhẫn, "Bây giờ không phải lúc nói chuyện này!"

"Vậy khi nào mới là lúc nói?" Mẹ chồng đập bàn, "Mẹ nói cho con biết, giờ này sang năm, mẹ nhất định phải bồng cháu trai!"

Tôi cúi đầu ăn cơm, một câu cũng không nói.

Nhưng trong lòng lại có một giọng nói vang lên: Không đời nào.

Ăn cơm xong, ta dọn dẹp bát đũa vào bếp rửa bát. Trương Lỗi đi theo vào, đứng sau lưng ta.

"Chu Niệm," anh ấy nói khẽ, "hay là... chúng ta sinh thêm một đứa can nữa đi?"

Tay ta khựng lại.

"Anh nói cái gì?"

"Tôi nói là, dù sao thì cũng phải sinh, chi bằng tranh thủ lúc này..."

"Trương Lỗi," ta quay người lại nhìn anh ấy, "anh coi ta là cái gì thế? Máy đẻ à?"

"Tôi không có ý đó..."

"Vậy anh có ý gì? Mẹ anh bảo muốn bồng cháu trai là anh bắt ta sinh? Anh có từng nghĩ đến cảm nhận của ta không? Tôi vừa mới sinh con được một tháng, cơ thể còn chưa hồi phục, anh đã muốn ta đẻ tiếp?"

"Nhưng mà..."

"Không có nhưng nhị gì hết." Tôi ngắt lời anh ấy, "Tôi đã nói không sinh là không sinh. Nếu anh không chấp nhận được, chúng ta có thể ly hôn."

Lại là hai chữ ly hôn.

Sắc mặt Trương Lỗi trầm xuống: "Chu Niệm, cô đừng có hở ra là lấy chuyện ly hôn ra đe dọa ta."

"Tôi không đe dọa anh, ta chỉ đang trình bày sự thật." Tôi nói, "Nếu anh và mẹ anh cứ nhất quyết bắt ta sinh con trai, vậy thì cuộc hôn nhân này không còn cần thiết phải tiếp tục nữa."

"Cô..."

"Trương Lỗi," ta nhìn anh ấy, nói từng chữ một, "ta gả cho anh là vì ta yêu anh, chứ không phải vì ta phải nối dõi tông đường cho Trương gia các người. Nếu anh ngay cả chuyện này cũng không phân biệt rõ ràng, vậy chúng ta thực sự không cần thiết phải ở bên nhau nữa."

Nói xong, ta quay người tiếp tục rửa bát.

Trương Lỗi đứng ở cửa bếp rất lâu, cuối cùng vẫn quay người bỏ đi.

Tôi nghe tiếng bước chân của anh ấy ngày càng xa dần, chiếc bát trong tay không biết từ lúc nào đã bị ta siết chặt.

Móng tay găm vào da thịt, đau, nhưng không bằng nỗi đau trong lòng.

Tối hôm đó, Trương Lỗi lại ngủ dưới lầu. Một mình ta nằm trên giường, nhìn con gái đang ngủ say bên cạnh, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi.

Tôi không biết những ngày tháng thế này còn phải kéo dài bao lâu, cũng không biết cuộc hôn nhân này còn có thể chống đỡ được bao lâu nữa. Nhưng ta biết, ta không thể nhượng bộ thêm nữa.

Nếu lùi bước nữa, ta sẽ chẳng còn lại gì.

Bên ngoài cửa sổ truyền đến tiếng chim cú mèo kêu, thê lương mà kéo dài. Đêm ở thị trấn nhỏ luôn yên tĩnh đến lạ kỳ, yên tĩnh đến mức khiến người ta phát sợ.

Tôi nhắm mắt lại, ép bản thân đi vào giấc ngủ.

Ngày mai lại là một ngày mới.

Dù thế nào đi chăng nữa, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.