"Em muốn tự làm chủ cái gì? Chẳng lẽ em muốn phá bỏ hai đứa trẻ này?"
Câu nói này giống như một con dao, đâm thẳng vào ngực ta. Tôi đứng đó, thân hình lảo đảo, phải dùng lực bám vào cạnh bàn ăn mới không bị ngã khuỵu. Bát đũa theo đó chấn động, nước canh bắn ra ngoài, loang lổ một mảng bẩn thỉu trên tấm khăn trải bàn trắng muốt.
"Trong lòng anh, em là loại người sẽ giết chết con của chính mình sao?" Giọng ta rặn ra từ kẽ răng, mang theo sự run rẩy kìm nén đến cực điểm, "Ba năm, em đã chịu bao nhiêu đau khổ mới mang thai được chúng? Anh tưởng em muốn từ bỏ sao? Nhưng anh ngay cả một cơ hội để em hiểu rõ sự thật, cùng nhau đối mặt cũng không cho em!"
Mặt chồng đỏ gay như màu gan heo, gân xanh trên trán nổi lên cuồn cuộn. Anh thở hắt ra một hơi thật mạnh, giọng cũng cao lên: "Anh chính vì biết em không nỡ nên mới không cho em xem! Anh sợ em vừa nhìn thấy những chữ đáng sợ kia, đầu óc nóng lên sẽ làm ra chuyện sai lầm! Em có biết hai đứa trẻ này có được khó khăn thế nào không? Em đã chịu nhiều khổ cực như vậy, anh cũng đã ở bên em suốt ba năm! Nếu bây giờ không giữ được, những đau khổ chịu đựng trước đây đều đổ sông đổ bể hết!"
"Đổ sông đổ bể?" Tôi cười lạnh một tiếng, "Anh ở bên em ba năm, anh nghĩ ba năm này đối với anh chỉ là ở bên cạnh thôi sao? Anh có từng tiêm một mũi kích trứng nào không? Anh có từng bị chọc hút trứng lần nào không? Anh có từng đau đến chết đi sống lại trên bàn phẫu thuật không? Anh có từng nửa đêm nằm mơ thấy mình nằm trong vũng máu không thể tỉnh lại không? Anh chỉ đứng nhìn, anh chỉ ở bên cạnh, tất cả những đau khổ đều là một mình em gánh chịu! Bây giờ bác sĩ nói em tiếp tục mang thai sẽ nguy hiểm đến tính mạng, anh ngay cả một cơ hội bàn bạc cũng không cho em, trực tiếp quyết định thay em, anh dựa vào cái gì!"
Mẹ chồng từ bên cạnh lao tới, nắm chặt lấy tay ta: "Tiểu Mạnh à, con bớt giận đi, con nghe mẹ nói này. Lời bác sĩ nói chẳng phải đều nói quá lên để phòng hờ sao? Sản phụ lớn tuổi nào mà chẳng có chút nguy cơ? Lúc mẹ sinh đứa thứ hai đã ba mươi tám tuổi rồi, bà đỡ trong làng nói ngôi thai không thuận, cuối cùng chẳng phải vẫn sinh ra suôn sẻ đó sao? Con đừng tự dọa mình, sinh đôi là phúc khí, là thứ mà biết bao nhiêu người cầu còn không được..."
"Mẹ, đó là do mẹ mạng lớn." Tôi gạt tay bà ra, giọng lạnh như băng, "Mẹ mạng lớn không có nghĩa là con cũng sẽ mạng lớn. Con không muốn lấy mạng mình ra đánh cược với một chữ 'có thể không sao'."
Sắc mặt mẹ chồng trở nên khó coi, khóe miệng giật giật: "Thế con muốn thế nào? Thật sự muốn bỏ con sao? Đó là hai mạng người đấy! Nhà chúng ta khó khăn lắm mới..."
"Thế còn mạng của con thì sao?" Tôi ngắt lời bà, nước mắt chực trào nơi hốc mắt, "Con không phải là con người sao? Mạng của con thì không phải là mạng sao?"
"Ai bảo muốn mạng của con chứ?" Bố chồng cũng nghe tiếng động đi ra từ trong phòng, đứng giữa phòng khách, sắc mặt sắt lại, "Nhà họ Trần chúng ta không có loại người lòng dạ độc ác như vậy. Đã mang thai rồi, sao có thể nói không cần là không cần? Truyền ra ngoài thì ra thể thống gì!"
Tôi nhìn quanh một lượt. Chồng đứng đối diện bàn ăn, hai tay chống lên mặt bàn, cúi đầu không nhìn ta; mẹ chồng đứng bên cạnh ta, một bàn tay vẫn dừng lại giữa không trung, như muốn kéo ta nhưng lại không dám; bố chồng chặn ở phòng khách, như một bức tường im lìm và kiên cố. Ba người bọn họ, một người chồng, hai người bề trên, đứng thành một vòng vây mập mờ.
Còn ta và hai đứa trẻ trong bụng bị vây ở chính giữa.
"Mọi người bàn bạc kỹ cả rồi, đúng không?" Giọng ta bình tĩnh lại, mang theo một sự lạnh lẽo thấu xương, "Đứa trẻ nhất định phải giữ lại. Còn ta thế nào không quan trọng."
"Em cứ nhất quyết nghĩ như vậy thì anh cũng chịu." Chồng cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, mắt đỏ ngầu, vằn đầy tia máu, "Nhưng anh không thể để em vì một phút sợ hãi mà làm ra chuyện hối hận cả đời. Bây giờ em cảm thấy cơ thể không gánh nổi, nhưng nếu thực sự bỏ con đi, sau này không bao giờ mang thai được nữa, em sẽ hận anh cả đời, càng hận chính bản thân em hơn."
"Cho nên anh quyết định thay em luôn." Tôi gật đầu, mỉm cười một cái, nụ cười rất khó coi, "Anh quyết định thay em bắt em đi đánh cược mạng sống, rồi còn nói là vì tốt cho em."
Chồng không nói gì nữa.
Bố chồng hừ lạnh một tiếng, quay người đi về phòng. Mẹ chồng đứng tại chỗ, nhìn ta một lát, lại nhìn con trai một lát, môi mấp máy mấy cái, rốt cuộc không nói thêm gì, cúi đầu đi vào bếp. Trong phòng ăn chỉ còn lại ta và chồng, ngăn cách bởi chiếc bàn trải tấm khăn dính đầy vết dầu mỡ, như ngăn cách bởi một vực sâu không bao giờ có thể vượt qua.
Tôi từ từ ngồi lại vào ghế, sức lực toàn thân như bị rút cạn. Hai nhóc con trong bụng đột nhiên cử động một cái, rất khẽ, như hai bong bóng nhỏ nổi lên trên mặt nước. Tôi cúi đầu, lòng bàn tay áp lên vùng bụng nhô lên, nước mắt lặng lẽ rơi xuống.
"Anh biết em không nỡ." Giọng chồng từ phía đối diện truyền đến, vừa thấp vừa nhẹ, như đang dỗ dành ta, "Anh cũng không nỡ. Cho nên chúng ta cùng nhau cố gắng vượt qua, được không? Từ ngày mai trở đi, anh đều nghe theo em hết, em muốn nằm viện nào thì nằm viện đó, thuê chuyên gia tốt nhất, tốn bao nhiêu tiền cũng được. Chỉ cần vượt qua mấy tháng này, đợi con khỏe mạnh chào đời, em sẽ cảm thấy tất cả những gì ngày hôm nay đều là xứng đáng."
Tôi ngẩng đầu nhìn anh. Trong ánh mắt anh mang theo sự khẩn cầu, giống hệt như lúc nói chuyện với bác sĩ ở phòng khám ban ngày. Nhưng trong sự khẩn cầu đó, không có lấy một mảy may nào là dành cho ta.
Thứ anh muốn bảo toàn là đứa trẻ. Từ đầu đến cuối, đều như vậy.
"Em mệt rồi." Tôi đứng dậy, cầm túi xách, từng bước từng bước đi về phòng ngủ.
"Em đi đâu đấy?"
"Đi ngủ." Tôi không quay đầu lại.
Trở về phòng ngủ, ta không bật đèn. Ánh đèn neon bên ngoài lọt qua khe rèm cửa, hắt lên trần nhà những vệt sáng mập mờ. Tôi ngồi bên giường, nhìn ra ngoài cửa sổ thẩn thờ. Mấy phút sau, ta nghe thấy ngoài phòng khách truyền đến tiếng tranh cãi hạ thấp giọng, là mẹ chồng đang trách mắng chồng: "Con thật là, sao chẳng biết nói chuyện gì cả..."
Tôi từ từ nằm xuống, mặt hướng vào tường. Nước mắt chảy vào gối, lặng lẽ không tiếng động.
Ngày hôm nay, giống như đã khóc hết nước mắt của cả cuộc đời này rồi.
Tôi chưa từng nghĩ đến việc bỏ con. Chưa từng. Đó là hai sinh mạng mà ta đã liều mạng mới mang thai được, sao ta có thể nỡ lòng nào. Nhưng ta cũng không cách nào giả vờ như không nhìn thấy tờ báo cáo kia, giả vờ như những chữ kinh hoàng kia chưa từng tồn tại. Tôi chính là một con người bằng xương bằng thịt như vậy, biết đau, biết sợ, biết chết.
Tôi cần một người nói với ta rằng: Chúng ta xem xem phải làm thế nào, cơ thể của em là trên hết.
Nhưng không có một ai nói như vậy cả.