Mấy ngày đó, trong nhà hầu như không lúc nào yên tĩnh.
Từ sáng đến tối đều có người đến. Chúc Tết, ghé chơi, xem xe, bắt mối quan hệ, náo nhiệt như đi chợ. Cha mẹ ta không biết mệt mỏi tiếp đãi họ, nụ cười trên mặt mấy ngày liền không hề tắt.
Tôi giống như một người ngoài cuộc.
Không phải họ gạt ta ra, mà là chính ta cảm thấy mình không chen chân vào được. Anh trai chị gái bàn luận chuyện sóng gió trên thương trường, họ hàng bàn luận chuyện con nhà ai lại phát tài ở đâu, mua xe gì, xây nhà lầu thế nào. Tôi ngồi ở góc phòng, thỉnh thoảng bóc quả quýt, thỉnh thoảng thêm chút than vào lò, thỉnh thoảng đáp lại vài câu "rất tốt", "cũng được".
Phần lớn thời gian, ta ở một mình. Vào bếp đun nước, quét sạch vỏ hạt dưa trong nhà chính, dọn dẹp sạch sẽ xác pháo ngoài sân. Những việc này trước đây đều do ta làm. Bây giờ anh chị về rồi, trở thành khách, ta càng phải làm.
Nhưng càng làm nhiều lại càng giống như một người hầu.
Không có ai cảm thấy ta vất vả. Không có ai nói "út nghỉ một lát đi". Họ đã quen với việc ta làm những thứ này, tự nhiên giống như quen với việc mặt trời mọc ở đằng đông vậy.
Chiều mùng ba Tết, họ hàng đã về gần hết, trong sân cuối cùng cũng thanh tịnh hơn một chút. Tôi ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ ngoài sân, dưới chân là đống vỏ hoa quả và xác pháo chất cao như núi. Tôi cầm chổi, quét từng nhát một, gió rất lớn, thổi bay một phần rác vừa quét thành đống ra.
Anh trai và chị gái ở trong nhà chính đang bàn bạc với cha mẹ ta khi nào thì lên thành phố ở, giọng rất lớn, thỉnh thoảng lại truyền ra tiếng cười. Mẹ ta nói: "Đợi sang xuân rồi đi, dạo này ở quê lạnh, trên thành phố các con có hệ thống sưởi, mẹ và cha con lên hưởng phúc." Anh ta nói: "Đi thì ở lại lâu một chút, trên đó cái gì cũng có, tiện lợi lắm."
Tôi dừng cây chổi trong tay lại, ngẩng đầu nhìn hai chiếc xe sang kia một cái. Chúng lặng lẽ đỗ trong sân, che khuất một khoảng trời vốn đã không lớn.
Buổi tối, cha mẹ ngủ sớm. Anh chị ra ngoài tụ tập với bạn bè thời thơ ấu của họ, trong nhà cuối cùng cũng hoàn toàn yên tĩnh lại.
Tôi bưng một chậu nước nóng, ngồi trong nhà chính ngâm chân. Nước nóng từ từ thấm vào những vết nứt nẻ dưới lòng bàn chân, đau rát vô cùng.
Mấy ngày nay, ta luôn giống như một cỗ máy được lên dây cót, bận rộn trong ngoài, không để bản thân tĩnh lại. Nhưng lúc này, đêm càng sâu, người càng tĩnh, nỗi uất ức đó giống như thủy triều dâng lên từ lòng bàn chân, nhấn chìm lấy ta.
Tôi nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu.
Trong đầu hiện lên mồn một những hình ảnh của mấy ngày qua.
Tiếng cười khẩy của chú họ. Ánh mắt liếc xéo của người thím. Câu nói "chẳng phải là ở nhà sao" của mẹ. Sự im lặng muốn nói lại thôi của cha. Còn có sự vẻ vang khi anh chị được mọi người vây quanh.
Họ cái gì cũng có. Xe sang, thể diện, lời khen ngợi, nụ cười của cha mẹ.
Tôi không có gì cả. Ngoại trừ năm trăm tám mươi nghìn tệ kia.
Nhưng năm trăm tám mươi nghìn tệ kia lúc này cũng giống như một tảng đá câm lặng, đè nặng trĩu lên lòng ta, không thốt ra được, cũng không nuốt xuống được.
Tôi muốn nói với tất cả mọi người rằng ta đã chuẩn bị sẵn đường lui cho mọi người rồi. Căn nhà lùa gió kia ta đã sớm muốn dỡ bỏ để xây lại. Tiền chữa bệnh của cha mẹ ta cũng đã chuẩn bị sẵn từng đồng một. Lý do ta không mua xe, không sắm quần áo mới chính là muốn tiêu từng đồng tiền vào đúng chỗ cần thiết nhất.
Nhưng ta không nói ra được.
Bởi vì ta biết, một khi nói ra sẽ thành ra tính toán chi li, thành ra ghen ăn tức ở, thành ra "cậu chẳng phải chỉ tiết kiệm được chút tiền thôi sao, có gì ghê gớm đâu".
Tôi không thể làm gì được, chỉ có thể ngồi ở đây, để nước nóng nguội đi từng chút một.
Đêm càng lúc càng sâu. Căn nhà cũ tĩnh lặng như tờ, thỉnh thoảng có gió lùa qua khe cửa sổ, thổi bóng đèn phía trên khẽ đung đưa, kéo bóng ta thành một vệt dài nghiêng nghiêng, in cô độc trên bức tường loang lổ.
Tôi nhìn chằm chằm vào cái bóng đó, bỗng nhiên có chút hiểu ra: Điều đau lòng nhất trên đời này không phải là việc bạn không có gì cả, mà là việc bạn dâng hiến tất cả nhưng không một ai nhìn thấy.
Nhưng ta không hối hận.
Cho dù có làm lại một lần nữa, ta vẫn sẽ tiết kiệm năm trăm tám mươi nghìn tệ này. Vẫn sẽ mặc quần áo cũ, đi xe khách, bị người khác coi thường.
Bởi vì, thứ ta bảo vệ là tuổi già của cha mẹ.
Mà sự bảo vệ này, không cần bất kỳ ai phải vỗ tay.
Nỗi uất ức lớn nhất không phải là sự hy sinh vất vả, mà là tấm lòng chân thành bị phụ bạc, lòng tốt bị ngó lơ.