Đời người ấy mà, nói chậm cũng chậm, nói nhanh cũng nhanh. Cứ như mới hôm qua ta còn đang lo lắng tiền học phí cho cháu ngoại, chớp mắt một cái, cháu ngoại đã hơn ba mươi tuổi rồi, con trai nó cũng đã biết đi mua nước tương rồi. Cháu ngoại gái cũng đã lớn thành thiếu nữ, sau khi tốt nghiệp đại học thì ở lại tỉnh làm việc, có bạn trai, tình cảm hai đứa ổn định, đã bắt đầu bàn chuyện kết hôn. Con gái ta đã nghỉ hưu từ hai năm trước, tóc bạc hơn nửa đầu, nhưng tinh thần vẫn còn khá tốt, ngày ngày đi nhảy dân vũ, nhảy còn dẻo hơn cả ta. Kiến Quốc cũng nghỉ rồi, nhưng không chịu ngồi yên, tìm được một việc làm bảo vệ ở khu phố, mỗi ngày làm nửa ngày, một tháng kiếm được khoảng một nghìn tệ, nó nói không vì tiền, chỉ mong có việc để làm, không bị tụt hậu với xã hội.
Cuộc sống trong nhà đã sớm không còn như năm xưa nữa. Sau khi cháu ngoại trai đi làm, mỗi tháng đều gửi tiền cố định về nhà, lễ tết còn xách túi lớn túi nhỏ về. Cháu ngoại gái cũng hiểu chuyện, lương mình không cao nhưng biết mua quần áo, mua thuốc bổ cho bố mẹ. Nhà con gái đã đổi sang nhà mới, ba phòng ngủ, rộng rãi sáng sủa, dành riêng cho ta một phòng hướng nam. Ngày dọn vào, Kiến Quốc dẫn ta đến cửa phòng, nói: "Mẹ, phòng này cho mẹ, cửa sổ lớn, nắng nhiều, mùa đông ấm lắm.". Tôi bước vào, cửa sổ lau sạch bong, có thể nhìn thấy bồn hoa và mấy cây quế trong khu dân cư. Chăn nệm trên giường toàn đồ mới, mềm mại vô cùng, trên bậu cửa sổ còn đặt một chậu trầu bà, lá xanh mướt.
Tôi sờ chậu trầu bà đó, lòng không biết nói sao cho hết. Suốt chặng đường đã qua, từ căn nhà nhỏ cũ kỹ hai phòng ngủ đến căn nhà ba phòng ngủ hiện tại, từ những ngày lo lắng vì mấy trăm tệ đến cuộc sống dư dả như hôm nay, gia đình này cuối cùng cũng đã vượt qua được rồi.
Năm nay ta tám mươi sáu tuổi. Trước sinh nhật một tháng, con gái đã bắt đầu lẩm bẩm, nói lần này nhất định phải tổ chức thật linh đình. Nó nói: "Mẹ, tám mươi sáu là đại thọ, tụi con mời hết họ hàng đến, cho náo nhiệt. Những năm qua mẹ ở nhà con, cũng chưa được tổ chức sinh nhật nào ra hồn.". Tôi xua tay, nói: "Đừng phiền phức thế, cả nhà ăn bữa cơm là được rồi, bày vẽ chi cho mệt.". Con gái không nghe, nắm tay ta như dỗ trẻ con: "Mẹ đừng quản nữa, cứ giao hết cho con và Kiến Quốc. Mẹ chỉ việc chờ làm lão thọ tinh thôi."
Tôi không cãi lại được nó. Một tuần trước sinh nhật, con gái đã bắt đầu chuẩn bị. Nó liệt kê một tờ thực đơn, trên đó viết dày đặc tên các món ăn, nào là sườn, cá, tôm, gà hầm, tứ hỷ hoàn tử, còn có những món ta thích ăn ngày thường như ngó sen nhồi gạo nếp và bánh hồng táo. Kiến Quốc đặc biệt đi chợ đầu mối mua hai cân sườn non loại ngon, nói để hầm canh. Lại đặt một chiếc bánh kem lớn, trên đó dùng kem đỏ viết chữ "Phúc như Đông hải, Thọ tỷ Nam sơn". Cháu ngoại trai gọi điện về nói sẽ đưa vợ con về. Cháu ngoại gái cũng xin nghỉ phép, nói nhất định sẽ có mặt. Con trai cả nói hôm đó sẽ đóng cửa hàng, đưa vợ con qua. Con trai thứ nói nó sẽ bắt chuyến xe sớm về, nhất định có mặt trước bữa tối.
Đúng ngày sinh nhật, trời chưa sáng con gái đã dậy rồi. Trong bếp vang lên tiếng bát đĩa lanh keng, tiếng thái rau, tiếng chiên xào, tiếng nước sôi, hòa thành một bản nhạc náo nhiệt. Tôi cũng thức sớm, nằm trên giường nghe động tĩnh bên ngoài, lòng thấy thật bình yên. Sự náo nhiệt thế này, trước đây ở nhà cũ làm gì có? Lúc ông nhà còn sống, sinh nhật chỉ là nấu một bát mì trường thọ, thêm một quả trứng ốp la. Sau này ông ấy đi rồi, đến mì cũng không có người nấu cho. Giờ đây cả nhà náo nhiệt thế này, cứ như ông trời bù đắp lại hết những năm tháng quạnh quẽ trước kia vậy.
Hơn mười giờ sáng, gia đình cháu ngoại trai đến trước. Cháu dâu ngoại dắt tay chắt trai, thằng bé vừa vào cửa đã chạy tung tăng, giọng sữa lảnh lót gọi: "Cụ ngoại ơi! Chúc mừng sinh nhật cụ!". Tôi ngồi trên ghế sofa, cười không khép được miệng, từ trong túi lấy ra một phong bao lì xì nhét cho nó, nó nhận lấy, cũng chẳng biết là cái gì, cứ cầm chạy khắp nhà. Cháu ngoại trai đuổi theo sau, nói: "Mau cảm ơn cụ ngoại đi!". Thằng bé dừng lại, làm bộ làm tịch cúi chào một cái, nói: "Cảm ơn cụ ngoại!". Cả nhà ai nấy đều cười.
Cháu ngoại gái cũng đến ngay sau đó, mặc chiếc áo khoác màu kem, tóc xõa, trông còn xinh hơn cả mấy cô trên tivi. Con bé bước tới, đưa bó hoa cẩm chướng vào tay ta, rồi cúi xuống hôn lên má ta một cái, nói: "Bà ngoại, chúc mừng sinh nhật bà, bà phải thật khỏe mạnh, đợi cháu kết hôn sẽ dành cho bà chỗ ngồi tốt nhất.". Tôi cười nói: "Được được được, bà đợi."
Hai đứa con trai cũng đến. Con trai cả đưa con dâu và hai đứa cháu nội đã lớn tướng vào, vừa vào cửa đã gọi "Mẹ", đặt xuống hai thùng sữa, một túi táo. Con dâu cả vồn vã sáp lại, nắm tay ta hỏi han ân cần, nói: "Mẹ, nhìn sắc mặt mẹ tốt quá, trông còn trẻ hơn năm ngoái.". Tôi cười cười, đáp lời. Con trai thứ đến sau đó, đi một mình, nói vợ nó công ty có việc không đi được. Nó đặt mấy hộp thực phẩm bổ dưỡng xuống, ngồi cạnh ta, hỏi han dạo này sức khỏe ta thế nào, huyết áp có ổn định không. Tôi nói rất tốt, nó bảo thế thì được, có việc gì cứ gọi điện cho nó.
Họ hàng lần lượt đến đông đủ, ngồi chật kín hai bàn lớn. Con gái và Kiến Quốc bận rộn trong bếp không ngơi tay, thức ăn từng món được bưng ra. Cháu ngoại trai giúp bày biện bàn ghế, rót rượu nước, cháu ngoại gái phụ trách tiếp khách. Tôi ngồi ở vị trí chủ tọa, trên đầu được cháu ngoại gái đội cho chiếc mũ thọ tinh, trước mặt đặt chiếc bánh kem lớn. Chắt trai trèo lên ghế, đưa tay định bốc kem trên bánh, bị bố nó xách ngược trở lại, cả nhà cười ồ lên.
Trước khi khai tiệc, cháu ngoại trai đứng dậy nói: "Hôm nay là đại thọ tám mươi sáu tuổi của bà ngoại cháu. Bà cả đời này không dễ dàng gì, nuôi nấng mẹ cháu và hai bác trưởng thành, lại ở nhà cháu suốt hai mươi lăm năm, nhìn cháu và em gái lớn lên. Cháu thay mặt đám con cháu, chúc bà Phúc như Đông hải, Thọ tỷ Nam sơn, sức khỏe dồi dào, cả gia đình mình năm nào cũng có ngày này, năm nào cũng có cảnh này!". Cháu nói xong, bưng ly rượu kính ta. Mọi người đều nâng ly theo, nhất thời tiếng chúc tụng vang lên không ngớt. Tôi ngồi đó, cười gật đầu, lòng vừa ấm vừa đầy, như chứa cả một cơn gió xuân.
Trước khi thổi nến, cháu ngoại gái tắt đèn, thắp tám cây nến, cả nhà vỗ tay hát bài chúc mừng sinh nhật. Tôi nhắm mắt lại, hai tay chắp lại, thầm ước một điều. Tôi không ước giàu sang phú quý, chỉ mong gia đình này ai nấy đều bình an, thuận lợi. Khoảnh khắc mở mắt thổi nến, ta nhìn thấy những khuôn mặt thân thuộc trong ánh nến, lòng bỗng dâng lên một nỗi xót xa không lời. Tôi sống đến tám mươi sáu tuổi, có thể ngồi giữa bao nhiêu người thế này, được bao nhiêu nụ cười vây quanh, đời này, đáng rồi.
Rượu quá ba tuần, thức ăn cũng đã vơi đi nhiều, không khí trong phòng khách đang rất nóng. Con trai cả uống vài ly rượu, bắt đầu nói nhiều, kéo Kiến Quốc nói mãi không thôi. Con trai thứ cũng sáp lại, bàn chuyện công việc gì đó với cháu ngoại trai. Đám phụ nữ vây quanh nhau nói chuyện gia đình, trẻ con thì đuổi bắt nô đùa trong nhà. Tôi ngồi ở chính giữa, bên cạnh là con gái, nó cứ gắp thức ăn cho ta, hỏi ta món này có mềm không, món kia có mặn không. Tôi cười nói tốt, đều tốt cả.
Không ai để ý rằng, nửa sau bữa cơm này, tâm trí ta đã không còn đặt vào bàn thức ăn nữa. Tôi mượn cớ đi vệ sinh, đứng dậy về phòng mình. Trong ngăn trong cùng của tủ đầu giường, đặt một chiếc phong bì giấy xi măng cũ. Tôi lấy nó ra, phong bì đã hơi ngả vàng, các góc đều đã mòn vẹt. Tôi mở ra, bên trong là một tờ sổ tiết kiệm ngân hàng định kỳ, mệnh giá bốn mươi lăm vạn tệ chẵn. Tờ sổ tiết kiệm này, ta đã dành dụm suốt hai mươi lăm năm, không biết đã lăn bao nhiêu lần tiền lãi. Mỗi một khoản đều được ghi chép rõ ràng rành mạch.
Tôi lại tìm ra một tờ giấy đỏ từ trong ngăn kéo, bọc tờ sổ tiết kiệm lại thật ngay ngắn, rồi lấy một sợi chỉ đỏ, quấn ba vòng lên trên, thắt một cái nút nhỏ. Chỉ đỏ là đồ thừa từ việc may vá trước đây của con gái, ta đặc biệt để lại một đoạn thật dài. Bọc xong, ta nhét gói giấy đỏ vào chiếc túi vải nhỏ sát người, kéo khóa lại, rồi vỗ vỗ, xác nhận đã đặt chắc chắn.
Ngoài phòng khách, không biết ai vừa kể một câu chuyện cười, làm cả nhà cười vang. Chắt trai chạy tới, đập cửa phòng ta gọi: "Cụ ngoại ơi, ra ăn bánh kem thôi!". Tôi đáp một tiếng, treo chiếc túi vải lên cổ tay, chỉnh lại vạt áo, hít một hơi thật sâu.
Sau đó ta đẩy cửa, chậm rãi bước ra phòng khách, ngồi lại vị trí của mình.
Cả nhà vẫn đang cười, đang nói, đang chúc tụng nhau. Không ai biết rằng, trong túi của ta, đang mang theo một tấm chân tình nặng trĩu. Tấm chân tình này, ta đã giấu kín trong lòng hơn hai mươi năm, cuối cùng cũng đến lúc phải lấy ra rồi.
Cả phòng tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ, không ai biết rằng, trong túi của ta, đang mang theo một tấm chân tình nặng trĩu.